Husky News/Noticias Husky

AUGUST 18TH! FIRST DAY OF SCHOOL! WELCOME BACK!

Principal's Message

Dear Hoover Families!


WELCOME BACK! I am so excited to have everyone back! our teachers have been working very hard to get their classroom ready and putting all the pieces together for a great and safe year! Go Huskies!


Here is how you can help!

  • Please be here on time for drop off and pick up/parking is always hard to find the first days of school
  • Please only park in designated areas, DO NOT park in the Staff Parking (On Stambaugh Street) as this space is set aside for teachers and staff only and they need to get to their classroom right away
  • Please follow the directions given by the yard duties
  • If you do need a space to park, please find street parking
  • You may also use park in the back by Hilton Street, but you will still need to enter the school through Charter Street, do not enter through the gym or through the back of the school, as entry is restricted due to COVID
  • Make sure that your child has the health form that is required, this was included in the folder that was given at Maze Day, if you do not have one, please get one prior to entering campus.
  • Make sure that you take your child temperature at home, prior to arriving to school, if your child is showing cold symptoms (i.e. cough, runny nose, fever, etc) please keep him/her at home and leave a voicemail in our office (650-482-2408)
  • RCPD will be patrolling the streets around Hoover and I would not like you getting a ticket, so please be mindful of traffic and do not double park
  • Parents are not allowed on campus, you will need to drop off your child at the school gate by the cafeteria on Charter street and a yard duty will take him/her to their designated area


Other important info


  • Breakfast and lunch will be available for all children for free throughout the year, your child will have the choice to have breakfast upon arrival to school in the morning, or have it during recess time. I strongly suggest that your child gets breakfast at home, he/she will then get a snack at recess time and lunch at his/her designated time.


Min Day Schedule for Wed August 18th, Thur August 19th and Fri August 20th


TK, Kinder: Start Time 8:15, Dismissal Time 1:05pm

First Grade: Start Time 8:15, Dismissal Time 1:20pm

2nd and 3rd Grade: Start Time 8:30, Dismissal Time 1:45pm

4th and 5th grade: Start Time 8:30, Dismissal Time 1:50pm

6th, 7th and 8th grade: Start Time 8:45, Dismissal Time 2pm



Thanks


Ramiro Carranza

Principal



Roadmap to Learning Safely During My New School Year


Student Education Benefit Form,

If you have not done so, please fill out the form above for the 2021-22 school year, because all students will get free lunches, the district will not collect the usual Free or Reduced-Price Meal (FRPM) Applications. Instead, the district will ask households to complete the above Student Education Benefit Form (click on link above) to survey household income.


For After School Program (Boys and Girls Club) info please click here BGCP

For uniforms, please contact us at 650-482-2408, we will connect you with the Family center

To sign up to volunteer for Site Council, English Language Advisory Committee and District English Language Advisory Committee, please contact: rcarranza@rcsdk.net

For general support, call us at 650-482-2408 or stop by the office


Upcoming Events:

August 18th, First Day of School for 21-22, minimum day

August 19th, Second Day of School for 21-22, minimum day

August 20th, Third Day of School for 21-22, minimum day

August 23rd, Back to regular student schedule

August 23rd, official inauguration of the new Hoover Gym


Further updates will be shared via email/phone


Check out our new online webstore here!

https://www.prepsportswear.com/school/us/california/redwood-city/hoover-elementary-school-huskies/productlist?category=89&schoolid=147572

SPANISH TRANSLATION/TRADUCCION

¡Estimadas familias de Hoover!


¡BIENVENIDO DE NUEVO! ¡Estoy muy emocionado de tener a todos de regreso! ¡Nuestros maestros han estado trabajando muy duro para preparar su salón de clases y poner todas las piezas juntas para un año excelente y seguro! ¡Go Huskies!


Así es como tu puedes ayudar!

  • Llegue a tiempo para dejar y recoger / estacionar siempre es difícil de encontrar los primeros días de clases
  • Estacione solo en las áreas designadas, NO se estacione en el estacionamiento del personal (en la calle Stambaugh) ya que este espacio está reservado solo para los maestros y el personal y deben llegar a su salón de clases de inmediato
  • Siga las instrucciones dadas por los supervisores de transito
  • Si necesita un espacio para estacionar, busque estacionamiento en la calle, también puede usar el parqueo en la parte de atrás por Hilton Street, pero aún tendrá que ingresar a la escuela por Charter Street, no ingrese por el gimnasio o por la parte de atrás de la escuela, ya que la entrada está restringida debido a COVID.
  • Asegúrese de que su hijo tenga el formulario de salud que se requiere, este se incluyó en la carpeta que se le dio en Maze Day, si no tiene uno, obtenga uno antes de ingresar al campus. Asegúrese de tomar la temperatura de su hijo en casa, antes de llegar a la escuela, si su hijo muestra síntomas de resfriado (es decir, tos, secreción nasal, fiebre, etc.), manténgalo en casa y deje un mensaje de voz en nuestra oficina ( 650-482-2408)
  • RCPD patrullará las calles alrededor de Hoover y no me gustaría que recibiera una multa, así que tenga cuidado con el tráfico y no se estacione en doble fila.
  • Los padres no están permitidos en el campus, tendrá que dejar a su hijo en la puerta de la escuela junto a la cafetería en la calle Charter y un supervisor lo llevará a su área designada.


Otra información importante

  • El desayuno y el almuerzo estarán disponibles para todos los niños de forma gratuita durante todo el año, su hijo tendrá la opción de desayunar al llegar a la escuela por la mañana o durante el recreo. Sugiero encarecidamente que su hijo desayune en casa, luego tomará un bocadillo a la hora del recreo y almorzará a la hora designada.


Horario de días mínimos para el miér 18 de agosto, jue 19 de agosto y vier 20 de agosto

TK, Kinder: Hora de inicio 8:15, Hora de salida 1:05 pm

Primer grado: Hora de inicio 8:15, Hora de salida 1:20 pm

2do y 3er grado: Hora de inicio 8:30, Hora de salida 1:45 pm

4to y 5to grado: Hora de inicio 8:30, Hora de salida 1:50 pm

6to, 7mo y 8vo grado: Hora de inicio 8:45, Hora de salida 2pm


Gracias


Ramiro Carranza

Principal


Hoja de ruta para aprender de forma segura durante mi nuevo año escolar

Paso a Paso Para Aprender Seguros en el Nuevo Año Escolar


Formulario de beneficios educativos para estudiantes:

Si no lo ha hecho, complete el formulario en el enlace de arriba para el año escolar 2021-22, ya que todos los estudiantes recibirán almuerzos gratis, el distrito no recolectará las solicitudes habituales de comidas gratis o de precio reducido (FRPM). En su lugar, el distrito pedirá a los hogares que completen el Formulario de beneficios educativos para estudiantes (haga clic en el enlace de arriba) para realizar una encuesta sobre los ingresos del hogar.


Para obtener información sobre el programa extracurricular (Boys and Girls Club), haga clic aquí BGCP

Para uniformes, comuníquese con nosotros al 650-482-2408, lo conectaremos con el centro familiar

Para inscribirse como voluntario para el Consejo del Sitio, el Comité Asesor del Idioma Inglés y el Comité Asesor del Idioma Inglés del Distrito, comuníquese con: rcarranza@rcsdk.net

Para apoyo en general, llámenos al 650-482-2408 o pase por la oficina


Próximos Eventos:

18 de agosto, primer día de clases, día mínimo

19 de agosto, segundo día de clases, día mínimo

20 de agosto, tercer día de clases, día mínimo

23 de agosto, regreso al horario regular de estudiantes

23 de agosto, inauguración oficial del nuevo Gimnasio Hoover


Se compartirán más actualizaciones por correo electrónico / teléfono


Check out our new online webstore here!

https://www.prepsportswear.com/school/us/california/redwood-city/hoover-elementary-school-huskies/productlist?category=89&schoolid=147572

Big picture
Big picture
Big picture