El Silbido del Delfín
13 de febrero del 2019 Portada #24
MENSAJE DE LA DIRECTORA LAMBERT
Queridos Padres De Familia de Mariano Castro,
¡En unas pocas días ya son las Vacaciones de Invierno! Por favor usen un poco del tiempo de estas vacaciones para ayudarle a su hijo(a) a leer los libros que a él/ella le gustan.
Leer junto con su hijo(a) es una de las mejores maneras de disfrutar la lectura y aquí les damos algunas pistas para que se diviertan leyendo juntos:
- Déje que su hijo(a) escoja el libro.
- Léa antes de irse a la cama o antes de la siesta cuando los niños no están tan activos.
- Cuénteles una historia de las fotografías del libro.
- Pídale a su niño(a) que le haga preguntas sobre la historia.
- ¡Algunos minutos al día es todo lo que se necesita!
¡Espero que disfruten este tiempo en familia y que todos regresen descansados y listos para aprender!
Theresa Lambert, Directora
Escuela Primaria Mariano Castro
*
*
*
Video de Seguridad contra Intrusos para Estudiantes de Primaria
En la semana después de las vacaciones de febrero mostraremos este video corto a los estudiantes para ayudarles a entender nuestros procedimientos de Correr, Esconder, Defender en caso de que haya un intruso peligroso en la escuela. Si desea ver el video aquí está el enlace:
Los estudiantes verán este video de tres minutos y medio en el salón con su maestro y tendrán la oportunidad de hacer cualquier pregunta a su maestro. Si tiene alguna pregunta por favor contacte a la Directora Lambert.
¡APUNTE LA FECHA! DÍA EN LA UNIVERSIDAD PARA NIÑOS DE PRIMARIA
Family Bridge to College será el sábado, 9 de marzo, 2019. Esta es una gran oportunidad para que usted y su familia vayan a un paseo a Foothill College y aprendan sobre la experiencia en una universidad. ¡Se proveerá transporte, cuidado de niños y almuerzo gratis! (Más detalles prontamente.)
Clase de la Mañana Para Todos los Estudiantes K-5
Esta clase de la mañana para Lectura o Matemáticas comienza el lunes, 4 de enero, a las 7:30 - 8:00 a.m. Por favor regrese la forma de permiso que llegó a casa en la mochila de su hijo/a. Este tiempo extra es para cualquier estudiante. Si tiene preguntas por favor contactar la oficina. (650-526-3590).
CALENDARIO ESCOLAR DE MARIANO CASTRO
2/12 - martes - Reunión de ELAC- 6:00 -7:00 p.m. MUR
2/13 - miércoles - Reunión del Concilio Escolar, 5:00 - 6:00 p.m.
2/13 - miércoles - Universidad de Padres - topico - Seando un adulto al cual se le puede Preguntar
2/15 - viernes - Día Mínimo para todos los estudiantes - La despedida a las 11:55 a.m.
2/15 - viernes - Cafecito con la Directora - 8:00 a.m.
2/18 - 2/22 - Descanso de febrero - No hay escuela
2/27 - miércoles - Estatus de Las Escuelas - Presentación por el Superintendente - 6:30 @ Graham
2/28 - jueves - Presentación de Ciencia para Familias de Castro y Mistral - 6:00 p.m. MUR
NOTICIAS DEL DISTRITO
¡Queremos escucharlos! Encuesta del LCAP de padres
El Distrito está empezando su proceso anual para poner al día el LCAP (Local Control and Accountability Plan-Plan de Responsabilidades y Control Local). Esta información recopilada, será la guía para actualizar el plan de nuestro Distrito para el año escolar 2019-20. Busque una reunión en su escuela pronto para que aprenda más sobre del proceso del LCAP.
Padres, queremos escucharlos: Por favor haga click en la parte de abajo, para poner información en una encuesta acerca de los objetivos del plan, hasta el 2 de marzo. (Se recomienda utilizar una computadora personal/de escritorio, o una tableta. El formato podría no ser legible en los dispositivos móviles). Si a usted le gustaría obtener una copia en papel, por favor vengar a la oficina.
Encuesta para Padres: https://www.surveygizmo.com/s3/4796100/77e161048c36
Se puede encontrar más información aquí: https://www.mvwsd.org/about/district_plans/lcap_lcff
Parent U de Mountain View: 'Siendo un Adulto al cual se le puede Preguntar'—Como conversar con su hijo acerca de la sexualidad” el 13 de febrero
Parent U de Mountain View presenta: 'Siendo un Adulto al que se le puede Preguntar'—Hablando con su hijo acerca de la sexualidad” el miércoles 13 de febrero, de 6:30- 8 p.m. en el Salón de Usos Múltiples-MUR de la Escuela Secundaria Crittenden.
Presentado por Health Connected (Salud Conectada), un líder en la educación de la salud del Área de la Bahía, los padres aprenderán el porqué, cómo y cuándo hablar con sus hijos acerca de la salud sexual. Acompáñenos a un taller interactivo y divertido, para motivar y ayudar a los adultos de confianza, a interesar a sus hijos en una conversación abierta y honesta.
La sesión es apropiada para adultos con niños de cualquier edad, y definitivamente relevante para los adultos con hijos acercándose a la pubertad o en la adolescencia.
Se proporcionará:
■ Interpretación (asistencia en español)
■ Cuidado para niños
■ Transporte (Un autobús partirá de la Primaria Castro y la Secundaria Graham, a las 6 p.m. y regresará a las 8:30 p.m.)