Boletín de UPA

Semana de 16-19 de febrero, 2021

Hola UPA Familias,


¡Las conferencias familiares continúan esta semana! Asegúrese de haber programado su hora de conferencia con el mentor de su hijo. Esperamos la oportunidad de hablar con las familias de UPA para construir una comunicación más fuerte sobre cómo podemos trabajar en asociación para apoyar el aprendizaje de su hijo durante este tiempo difícil. Hemos quedado muy impresionados con la perseverancia de nuestro estudiante y esperamos compartir sus éxitos y metas con su familia.


Contenido de esta Newsletter:


1. ¡Conferencias Familiares de Invierno a partir de este jueves! Cambios en el horario de las clases

2. Talleres de Tecnología Familiar de la UPA los viernes por la noche a las 6:00pm

3. Grupo de Apoyo Familiar Pospuesto debido a Conferencias Familiares

4. EBAYC Learning Hubs Opening en UPA el 22 de febrero

5. Vacunas COVID-19 para residentes del Condado de Alameda mayores de 65 años

6. ¿Quieres involucrarte con caminatas familiares por la naturaleza al aire libre?

7. El Acondicionamiento Atlético OAL se ha abierto en las Escuelas Secundarias OUSD

8. Sesiones de Información Distrital OUSD Covid-19

9. Biblioteca al aire libre UPA para estudiantes

10. UPA Distribución de Alimentos los Jueves

11. Recursos de prueba COVID gratuitos

12. Próximos eventos de UPA

¡Conferencias familiares de invierno continuando esta semana! Horario de clases Cambia del 16 al 19 de Febrero

Las conferencias familiares comienzan el jueves y esto cambiará los horarios de las clases de los estudiantes del 16 al 18 de febrero. Estos son los horarios de las clases de la conferencia familiar para cada grado:


6o grado / 7o grado / 8o grado


No hay escuela el viernes 19 de febrero debido a un Día de Desarrollo Profesional docente de OUSD.

Curso de Tecnologia para familias (Gratis) los viernes a las 6:00pm

La Sra. Yupa proporcionará a las familias talleres de tecnología los viernes por la noche a las 6:00 pm. Aprenda a usar una computadora y un correo electrónico para su uso personal y para ayudarle a apoyar a su hijo con el aprendizaje a distancia. Aquí está el enlace de zoom para unirse al taller hoy. Se proporcionará la traducción a Mam y al español.
Big picture

Grupo de Apoyo Familiar Pospuesto debido al Programa de la Conferencia Familiar

Nuestro Grupo de Apoyo Familiar programado regularmente para el martes 16 de febrero a las 11:15 a.m. ha sido pospuesto debido a nuestro horario de conferencia familiar. La próxima reunión será el martes 2 de marzo.

EBAYC Learning Hubs se abre en UPA el 22 de febrero del 7 de febrero.

UPA se asocia con EBAYC para proporcionar apoyo en persona a los estudiantes durante el aprendizaje a distancia. Esto significa que algunos estudiantes serán invitados a venir al campus de la UPA todos los días para recibir apoyo. Los estudiantes seguirán participando en clases de Zoom con los maestros mientras están en el campus, participando en actividades de construcción comunitaria, tiempo al aire libre y apoyo con lectura independiente y trabajo en clase. Entendemos que muchos estudiantes necesitan apoyo durante este tiempo, pero para mantener el Hub seguro tenemos que limitar el programa para servir a 30 estudiantes en total.


Las familias serán contactadas durante las próximas semanas con invitaciones para unirse al Pod de Aprendizaje. Los estudiantes fueron seleccionados en función de las necesidades individuales de los estudiantes. Se utilizaron los siguientes criterios para seleccionar alumnos para los Centros de aprendizaje:

  • En las etapas iniciales de aprender a hablar, leer y escribir en inglés
  • Han estado en los EE.UU. por 3 o menos años
  • El aprendizaje a distancia ha sido difícil debido al acceso a la tecnología o la falta de espacio para el aprendizaje
  • Necesidades socioemocionales
  • Estudiantes que tienen un Plan de Educación Individualizado (IEP, por sus"


Desearíamos poder invitar a todos los estudiantes a regresar al campus en este momento, pero aún no es seguro hacerlo. Debemos limitar el número de estudiantes en el campus a la vez. Por lo tanto, debemos priorizar a los estudiantes en función de su necesidad actual de apoyo.


Si tiene alguna pregunta, por favor llame al Sr. Freddy al 510-219-0467.

Vacunas COVID-19 para residentes del Condado de Alameda mayores de 65 años

¡Estoy feliz de informarles que La Clínica ahora puede ofrecer la vacuna COVID-19 a los miembros de la comunidad que tienen 65 años o más! Esta vacuna es segura, eficaz y es la herramienta más importante que tenemos para protegernos a nosotros mismos, a nuestras familias y a nuestras comunidades contra el COVID. La Clínica no puede garantizar que su familiar reciba una vacuna, pero está haciendo una lista de personas a las que pueden llamar cuando la vacuna esté disponible. Si tiene un familiar que tiene 65 años o más, vive en el condado de Alameda y está interesado en la vacuna, por favor llene esta formularia con el informacion de esta persona! No es necesario ser paciente de La Clinica para recibir la vacuna.


https://tinyurl.com/LCCovidVaccineRequest

¿Quieres involucrarte con caminatas familiares por la naturaleza al aire libre?

Oakland Goes Outdoors (OGO) está proporcionando oportunidades para que las familias de UPA participen en caminatas por la naturaleza al aire libre. Las familias que participan en las caminatas obtendrán un paquete de aventuras lleno de suministros, un mapa de senderos y apoyo con actividades al aire libre. Si usted está interesado en aprender más acerca de cómo divertirse explorando la naturaleza con sus hijos, por favor envíe un correo electrónico freddy@ebayc@org o llame a Freddy Mesa al 510-219-0467.

El Acondicionamiento Atlético se ha abierto en las Escuelas Secundarias OUSD

Oakland Athletic League (OAL) está ofreciendo acondicionamiento deportivo al aire libre a los sitios de la escuela media en toda la ciudad. No estará disponible en nuestro campus de UPA, sin embargo, los estudiantes de UPA pueden registrarse y asistir a una clase de acondicionamiento al aire libre en otro sitio escolar. Aquí está el formulario de inscripción para que los estudiantes participen.

Sesiones informativas OUSD - COVID Información Médica y Reapertura de Escuelas

  • Sesiones de información médica familiar organizadas por OUSD: 25 de febrero. Únase a nosotros en una de las muchas sesiones de información médica familiar programadas para febrero. Estas sesiones se realizan en asociación con el Grupo de Trabajo Asesor Pediátrico de UCSF (convocado por el Centro de Salud Comunitaria y Infantil de UCSF). Este grupo de trabajo de médicos tiene experiencia en COVID y medicina pediátrica y de adultos. Los detalles y la información de acceso se publicarán en www.ousd.org/reopening2021infosessions.


  • Reapertura de OUSD: Sesiones de información y escucha: 16 de febrero. Únase a nosotros para una de las muchas sesiones de información y escucha de reapertura programadas hasta febrero y organizadas por los directores de la Junta de OUSD. Acceda a información y más fechas en www.ousd.org/reopening2021infosessions.

Biblioteca al aire libre UPA para estudiantes

Los estudiantes deben leer de forma independiente durante 30 minutos todos los días. ¿Necesita su estudiante un libro interesante para leer durante este tiempo? Ven a la Biblioteca UPA al aire libre este miércoles de 1:30-3:30 y jueves de 3:00-4:30.


Si su estudiante revisó un libro antes de Winter Break, este sería un momento perfecto para devolver el libro y echar un vistazo a uno nuevo.


Todo el mundo debe usar una máscara y observar las reglas de distanciamiento social durante la biblioteca al aire libre.

Big picture

UPA Distribución de Alimentos los Jueves

UPA continúa distribuyendo comestibles gratis todos los jueves de 1:00 P.M. a 3:00 P.M. Cualquier miembro de la comunidad es capaz de obtener comestibles durante este tiempo. Por favor, invite a sus amigos y familiares a que vengan a buscar comida.

Recursos gratuitos para pruebas COVID

¿Usted o un miembro de su familia necesitan hacerse la prueba de COVID-19? Aquí hay algunos sitios de pruebas gratuitos.


La Clínica de La Raza

El estacionamiento en 35th Ave & E 12th St, Oakland

Lunes-Viernes: 8:30am–12:00pm; 1:00pm–5:00pm

El centro de llamadas está cerrado para el almuerzo de 12:00pm-12:30pm

Cerrado del 24 al 25 de diciembre

Sólo por cita; A partir de los 2 meses de edad

Llame al (510) 535-3370


Centro de Salud Nativo Americano

Estacionamiento

3050 International Blvd., Oakland, CA 94601

Martes y Jueves: 9:00am–7:00pm

Sábado: 10:000am–4:00pm

Cerrado del 24 al 26 de diciembre

Regístrese aquí

Asistencia de idiomas disponible a las 211


CORE y Street Level Health Project

Home Depot- High Street e Internacional

Walgreens- Fruitvale y Foothill

Todos los miércoles: 8 am - 10 am

Para los jornaleros

Próximos Eventos

Big picture