FACE Newsletter 12/16/22
❄️
Family and Community Engagement Newsletter 12/16/2022
❄️ Family Resources for the Holidays ❄️
Pop-up Fresh Food Giveaway (fresh vegetables, grains, and more) | Regalando Alimentos Frescos (vegetales, granos y mas)
Lake County Community Partnership is inviting you to pick-up free fresh produce, non-perishables, and more!
This is a Drive-by event.
When | Cuándo: December 20, 2022, from 10:00 a.m. to 11:00 a.m., or while supplies last.
Where | Donde: 2424 Washington St., Waukegan IL 60085 (parking lot | en el estacionamiento)
La Comunidad del Condado de Lake lo invita a recibir de forma gratuita, productos frescos gratis, como vegetales, granos, productos enlatados y en caja y más!
Este es un evento Drive-by.
Home for the Holidays Lighted Christmas Trail | En Casa Para las festividades del Camino Iluminado
Zion Park District is hosting a variety holiday events. For additional details, please refer to the flyer.
- Christmas Tree Lighting: December 17, 2022 at 6:00 p.m.
- Lighted Trail: December 17, 2022 - January 2, 2023
- Santa Visits Shiloh Park Lighted Trail: December 17, 2022 from 7:00 p.m. - 8:00 p.m.
El parque de Zion (Zion Park District) está compartiendo información para eventos en Diciembre. En casa para las festividades navideñas, Camino Iluminado Navideño y más. Para más detalles, por favor lea información arriba descrita y también el boletín adjunto.
Free STEM Program | Programa STEM Gratuito
Discover the excitement in the world of science, technology, engineering, and mathematics. To register your child for the month of December, please click this link:
https://www.familyfirstcenter.org
Descubre la emoción en el mundo de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas.
Para inscribir a su hijo para el mes de diciembre, haga clic en el enlace de arriba
Flu Information from the Health Department of Lake County | Información del Departamento de Salud del Condado de Lake acerca del Flu or Gripe
Please read this information on how you can help protect your children and your family from the flu. Click the attached flyer for more information or by clicking this link:
https://bit.ly/cdc-flu-prevention
Por favor, lea esta información sobre cómo usted puede ayudar a proteger sus niños y su familia de la gripe (flu). Dándole clic al boletín adjunto o simplemente dándole clic al enlace de arriba usted puede encontrar más información.
Youth Mental Health First Aid | Primeros Auxilios para la Salud Mental de los Jóvenes
You can also visit the MHFA.org web page, or by clicking the below link:
https://www.mentalhealthfirstaid.org/
Primeros auxilios de salud mental para jóvenes le enseña cómo identificar, comprender y responder a los signos de problemas de salud mental y uso de sustancias entre adolescentes de 12 a 18 años. Desarrollará las habilidades y la confianza que necesita para llegar y brindar apoyo inicial a los jóvenes que están luchando. También aprenderá cómo ayudar a conectarlos con el soporte adecuado.
Por favor, lea el folleto adjunto para el registro de clases y para obtener más información. Usted también puede visitar la página web: MHFA.org ó haciéndo clic en el enlace de arriba.
*** eLearning Information | Información de eLearning ***
Be Prepared with our eLearning Plan
In the case of an event, our eLearning Emergency Plan allows ZESD 6 to cancel school or continue live instruction remotely using the student's district-issued Chromebook.
For more information please click the flyer attached, and the link below.
Prepárate con nuestro Plan de eLearning
En el caso de un evento no planificado, nuestro Plan de eLearning permite que ZESD 6 cancele la escuela o continúe la instrucción en vivo de forma remota utilizando el Chromebook emitido por el distrito del estudiante.
Para más información por favor darle clic al boletín adjunto o al enlace de abajo.
January 8, 2023 Celebration | Celebración el 8 de Enero 2023
Gurnee Mills is hosting a FREE, celebration for families on January 8, 2023, at Entrance G. The event begins at 2:00 p.m. and runs until 4:00 p.m. Bring your family and enjoy: Group dancing, face painting, and music. There will be FREE TOYS for the first 100 kids!
El 8 de enero del 2023 en el Mall de Gurnee (entrada G), le brinda a usted y a su familia un gran evento completamente GRATIS. Este evento comienza de 2:00 p.m. - 4:00 p.m. Traiga a su familia y disfrute: baile grupal, pintura facial y música. Habrá JUGUETES GRATIS para los primeros 100 niños.
Shoes for School | Zapatos para la Escuela
The Shoes for School Foundation is offering one voucher per student. If you would like to apply to get a shoe voucher, please fill out the application by clicking this link:
https://www.sfsfoundation.com/apply-for-a-shoe-voucher/
La Fundación de Zapatos para la Escuela está ofreciendo una aplicación para todos. Si usted desea aplicar para obtener un cupón para un par de zapatos para su niño(a), por favor aplique en éste link:
UMMA Hope Food Pantry
The UMMA BASIC NEEDS program provides fresh fruits, vegetables, and meat to registered families. Each week, UMMA distributes 150-200 grocery bags to visitors and makes deliveries to qualifying applicants. Delivery services are available to senior citizens and disabled individuals who live within a 5-mile radius of UMMA.
Seniors and Disabled
When:
Pick-up on Monday's, 12:00 p.m. - 2:00 p.m., at UMMA
Delivery on Monday's 2:00 p.m. - 5:00 p.m.
*delivery recipients
General Public
When:
Pick-up on Wednesday's 12:00 p.m. to 2:00 p.m.
UMMA
221 Washington Street
Waukegan, IL 60085
(847) 336-6136
UMMA Despensa de Alimentos Esperanza
El programa UMMA BASIC NEEDS proporciona frutas frescas, verduras y carne a las familias registradas. Cada semana, UMMA distribuye de 150 a 200 bolsas de comestibles a los visitantes y realiza entregas a los solicitantes calificados. Los servicios de entrega están disponibles para personas mayores y personas discapacitadas que viven dentro de un radio de 5 millas de UMMA.
Personas Mayores y Discapacitadas:
Cuándo:
Recoger Alimentos ( los Lunes de 12:00 p.m. - 2:00 p.m., at UMMA
Entrega de Alimentos los Lunes de 2:00 p.m. - 5:00 p.m.
*Para personas que reciben entregas (delivery)
Público en General
Cuándo:
Recoger alimentos los Miércoles de 12:00 p.m. to 2:00 p.m.
UMMA
221 Washington Street
Waukegan, IL 60085
(847) 336-6136
Scholarship Information | Información de Becas Disponibles
Qualifying families are eligible to receive scholarship benefits. Click the link below to view the most recent information.
Please contact Ryan Glendinning, with questions using the information provided below.
Link: https://studentscholarships.org/
Las familias que califican son elegibles para recibir beneficios de becas. Haga clic en el siguiente enlace para ver la información más reciente.
Comuníquese con Ryan Glendinning si tiene preguntas utilizando la información que se proporciona a continuación.
Ryan Glendinning
Scholarship Program Admin.
4410 Massachusetts Ave NW
Suite 250
Washington, DC 20016
Parent University | Universidad Para Padres
Parent University provides information for parents and guardians, to help further adult learning and self improvement, in collaboration with the Zion Benton Public Library. Resources include a free tutoring app for students and families, health and wellness opportunities for families, and so much more! Please explore our Parent University platform to access resources.
https://my.nicheacademy.com/zbparents
Parent University proporciona información para padres y tutores, para ayudar a promover el aprendizaje de adultos y la superación personal, en colaboración con la Biblioteca Pública Zion Benton. Los recursos incluyen una aplicación de tutoría gratuita para estudiantes y familias, oportunidades de salud y bienestar para las familias, ¡y mucho más! Explore nuestra plataforma Parent University para acceder a los recursos.
JOB SEARCH RESOURCE INFORMATION | INFORMACIÓN DE RECURSOS DE BÚSQUEDA DE EMPLEO
Are you, a friend, or a family member searching for a job in the Lake County area? The Lake County Job Board is an excellent resource. Click the link below for more information!
Lake County Office Building
18 N. County Street
Waukegan, IL 60085
Phone: 847-377-2000
*Please contact Lake County directly with questions.
https://www.lakecountyil.gov/Jobs.aspx
¿Está usted, un amigo o un miembro de su familia buscando trabajo en el área del condado de Lake? ¡Haga clic en el siguiente enlace para obtener más información!
Reach Out and Read FREE | Comuníquese y Lea GRATIS
If you are in search of Literacy resources, please visit this link.
https://reachoutandread.org/what-we-do/resources-2/
Si usted está buscando recursos para la lectura, por favor visite este enlace.
Contact Information
Jessika Pencak
Family and Community Engagement Coordinator &
PreK Parent Educator
Ph: (847) 379-0072