Hood River Valley High School

April 2016

April and May Dates

Late starts: April 4, 18, 25

May 2, 9, 16, 23


April 2 - Speech and Debate Districts at HRV


April 4 - Local Scholarship Deadline


April 6 - Blood Drive


April 8 - End of 3rd quarter


April 11 - No School - Teacher In-service and Work Day


April 12 - Pizza with a Purpose - Booster Club Fundraiser


April 14 - ASB Elections


April 13 - 8th Grade Orientation


April 16 - Prom


April 20 - 21 - Parent Teacher Conferences


April 27 - Community Work Day and Campus Pride Day


May 18 - Evening of Excellence


May 25 - Scholarship Night


May 30 - No School - Memorial Day

Speech and Debate

Two Hood River Valley High School students won spots in the National Speech and Debate competition to be held June 12-17 in Salt Lake City, Utah.

Senior Darrian Thomas will compete in International Extemporaneous speaking, an event where participants research current events prior to the competition. At the competition, each person receives a topic about a current event, and then has 30 minutes to write a seven minute speech about the topic.

Sophomore Ruby Patterson will compete in Original Oratory, an event where students write a 10 minute long persuasive speech on any topic of their choosing.

The National Speech and Debate Association hosts the annual competition, which is the largest academic competition in the country. Students qualify to go to Nationals by winning at a regional District tournament. The Hood River team competed at the University of Oregon, March 11-12th.

The NSDA tournaments are separate from the OSAA system. Hood River will host the OSAA District 9 tournament on April 2nd and hope to send several students to the State tournament later in April.

In order to attend the National tournament, Thomas and Patterson will be raising money to support their travel and hotel expenses. A Go Fund Me site has been set up and their teammates will support them with a carwash later this spring.


********************************************************************

The Hood River Valley Speech and Debate team hosted the District 9 tournament on Saturday April 2nd. The team defended their title as District Champions sending a total of 15 competitors in 21 events to the state competition to be held on April 21st, 22nd, and 23rd at Western Oregon University. All six seniors on the team qualified and will be attending the state competition.

Results:

Nate Miller qualified in Parliamentary Debate and impromptu speaking.

Mason Leavitt qualified in Public Forum Debate and Radio Commentary.

Nathan Johnston qualified in Expository speaking.

Darrian Thomas qualified in Extemporaneous speaking.

Soren Rajani qualified in Lincoln Douglas Debate.

Lauren Greenleaf qualified in Parliamentary Debate and Prose.

Hannah Hart qualified in Public Forum Debate, Dual Interpretation, and Poetry.

Talon Kennedy qualified in Public Forum Debate.

Amy Webber qualified in Public Forum Debate.

Emily Mitchell qualified in Humorous Interpretation.

Ruby Patterson qualified in Oratory and poetry.

Claire Hamada qualified in Dual Interpretation.

Katelyn McAllister qualified in Dual Interpretation.

Ella Vancott qualified in Dual Interpretation.

Payton Rigert qualified in Extemporaneous speaking.


************

Oratoria y Debate

Dos estudiantes de Hood River Valley High School ganaron puntos en el concurso nacional de oratoria y debate que se celebró del 12-17de junio en Salt Lake City, Utah.

Darrian Thomas del grado 12 competirá en Discurso Improvisado Internacional, un evento donde los participantes investigan unos sucesos actuales antes de la competición. En la competencia, cada persona recibe un artículo sobre un suceso actual, y luego tiene 30 minutos para escribir un discurso de siete minutos.

Ruby Patterson del grado 10 competirá en Oratoria Original, un evento donde los estudiantes escriben un discurso persuasivo de 10 minutos sobre el tema que escogen.

La Asociación Nacional de Oratoria y Debate aloja la competición anual, que es la mayor competencia académica en el país. Los estudiantes califican para ir a los Nacionales al ganar el torneo Regional del Distrito. El equipo de Hood River compitió en la Universidad de Oregon, el 11-12 de marzo. Los torneos NSDA están separados del sistema de OSAA. Hood River será la sede del torneo OSAA del torneo del Distrito 9 el 2 de abril y esperan enviar a varios estudiantes al torneo estatal más tarde, en abril. Con el fin de asistir al torneo Nacional, Thomas y Patterson estarán recaudado dinero para apoyar sus gastos de viaje y hotel. El sitio “Go Fund Me” ha sido establecido y sus compañeros de equipo los apoyarán con lavado de autos a finales de esta primavera.

HRV Talon

If you want to know more about what's happening at HRV, check out What's Up?, the weekly news broadcast produced by our student newspaper. You'll find What's Up? and all sorts of other news at hrvtalon.com.


**********


HRV Talon

Si quiere saber más acerca de lo que está sucediendo en la HRV, echa un vistazo a ¿Qué esta pasando?, la emisión de noticias semanal producido por nuestro periódico de los estudiantes. Encontrará ¿Qué esta pasando? y todo tipo de otras noticias en hrvtalon.com.

Big image

Testing for AP and ACT and SAT

ACT testing

The ACT Test is on Saturday, April 9th at Columbia Gorge Community College (CGCC), Hood River Campus at 7:45am. Registered students should bring their admission ticket, photo id, number 2 pencils, and a calculator.

SAT Testing

The SAT test will be offered at CGCC in Hood River on Saturday, May 7th and the deadline to register is April 8th. Go to collegeboard.org to sign up. This is the last SAT test this school year. Juniors planning on attending a four year college after high school are strongly encouraged to take this test.

AP Testing

Students registered for an AP exam must attend a Pre-administration meeting to complete exam registration paperwork. There are two options for this meeting: Tuesday, April 19th at 3:20pm or Wednesday, April 20th at lunchtime in the Bowe Theater.

More information and the full ap testing schedule are available on the HRV website under academics – advanced placement. Contact melissa bentley with any questions at melissa.bentley@hoodriver.k12.or.us


**********


Los Exámenes en HRV

Exámenes del ACT

La prueba del ACT será el sábado 9 de abril en Columbia Gorge Community College (CGCC), Campus de Hood River a las 7:45 de la mañana. Los alumnos inscritos deben traer su boleto de admisión, identificación con foto, número 2 lápices, y una calculadora.


Exámenes del SAT

La prueba del SAT se ofrecerá en CGCC en Hood River el sábado, 7 de mayo y el plazo para inscribirse es el 8 de abril. Vaya a collegeboard.org para inscribirse. Esta es la última prueba SAT este año escolar. Se recomienda a los estudiantes del grado 11 que planean asistir a una universidad de cuatro años después de la preparatoria a tomar esta prueba.

Exámenes de AP

Los estudiantes registrados para un examen AP deben asistir a una reunión previa a la administración para completar el papeleo de registración para el examen. Hay dos opciones para esta reunión: martes, 19 de abril a las 3:20 o el miércoles, 20 de abril a la hora del almuerzo en el Teatro Bowe.

Más información y el horario completo de exámenes de AP están disponibles en el sitio web de HRV bajo académicos - colocación avanzada. Póngase en contacto con Melissa Bentley con cualquier pregunta a melissa.bentley@hoodriver.k12.or.us

AP Test Schedule

Week 1 8:00am- 12:00pm


Monday, May 2 - Chemistry


Tuesday, May 3 - Spanish Language - 12:00pm-4:00pm Physics 1


Wednesday, May 4 - English Literature


Thursday, May 5 - Calculus AB and BC


Friday, May 6 - US History - 12:00pm-4:00pm Studio Art





Week 2 - 8:00am - 12:00pm


Monday, May 9 - Biology


Tuesday, May 10 - US Government


Wednesday, May 11


Thursday, May 12


Friday, May 13 - Human Geography

Big image

Music Department

April 18 - Spring Choir and Band Concert 7:00 pm.


May 7 - State Solo Contest for chosen Band and Choir members @ Lewis and Clark College.


May 13 - State Choir Contest @ George Fox.


May 17 - Summer Choir and Band Concert 7:00 pm


May 26-29 - Chamber Singers to Vancouver, BC Tour


June 7 - Farewell Choir and Band Concert 7:00 pm

PROM

Prom season is upon us!


~Into The Night~


HRVHS Prom 2016 will take place April 16th 2016 from 7:30-11:00 pm at

The Dalles Readiness Center, 402 East Scenic dr, The Dalles Or.


Tickets go on sale April 4th – April 15th in the HRV Commons during lunch

$50 per couple, $27 single


· Guest request forms must be in by Monday, April 11th

· Any person not attending HRVHS is a guest.

· Picture ID & purchased prom ticket are required to attend prom

· Tickets will not be sold at the door.

· No admittance after 9:00pm


We need your help! In order to make this a successful evening for all, please consider helping by being a Chaperon or with clean up after. This is a wonderful event that needs the help of many parents to make it a special time for all the students attending. Donating a couple of hours of your time will make this prom a huge success.

Please contact; Melanie Finstad at mfinstad@gorge.net or by calling, 541-399-4959


*******


Baile de Gala

¡Época de baile ya está aquí!

~ Entrada la Noche ~

HRVHS Prom 2016 tendrá lugar el 16 de abril 2016 de 7: 30-11: 00 pm en

The Dalles Readiness Center, 402 East Scenic Dr, The Dalles Or.

Los boletos se pondrán en venta del 4 abril al 15 abril en la Área Común de HRV durante el almuerzo

$ 50 por pareja, $ 27 por persona

• La forma de invitado deben entregarse a más tardar el lunes de abril de 11ª

• Cualquier persona que no asisten a HRVHS es un invitado.

• Identificación con foto y boleto comprado del baile se requiere para asistir al baile

• No se venderán boletos en la puerta.

• Ninguna entrada permitido después de las 9:00

¡Necesitamos su ayuda! Con el fin de hacer de esto una noche de éxito para todos, por favor considere si puede ser un chaperón o si pudiera ayudar con la limpieza después. Este es un evento maravilloso que necesita la ayuda de muchos padres para que sea un momento especial para todos los estudiantes que asisten. La donación de un par de horas de su tiempo hará que este baile sea un gran éxito.

Por favor póngase en contacto con; Melanie Finstad en mfinstad@gorge.net o llamando al, 541-399-4959

HRVHS Community and Campus Pride Work Day April 27, 2016

This year marks our 19th year of doing Community Work Day. This year we are organizing the event a bit differently. Students will still be working for sponsors in the community who hire them at the usual $50 for five hours of work; this year, however, the money raised will be used to offset the cost of student-led HRVHS campus beautification projects. Another change will be that students will have the opportunity to volunteer and do work to help clean up and do landscaping in areas of our school that need it. We are calling this, “Pridifying” our school. Staff and volunteers will be supervising students who choose to participate at school. Classes will be taught and run on a regular schedule for those not able to participate. If you would like to sponsor a student for $50 for five hours of work, please contact Wendy Herman at 541-387-5034 ext. 1.


********


Trabajo Comunitario y Día Orgullo de Campus en HRV

Este año marca nuestro 19º año de hacer el Día de Trabajo Comunitario. Este año estamos organizando el evento un poco diferente. Los estudiantes seguirán trabajando para los patrocinadores de la comunidad que los contratan por $ 50 para cinco horas de trabajo; Este año, sin embargo, el dinero recaudado será utilizado para compensar el costo de los proyectos de embellecimiento del campus de HRVHS dirigidas por los estudiantes. Otro cambio será que los estudiantes tendrán la oportunidad de ser voluntarios y trabajaran para ayudar a limpiar y hacer jardinería en las áreas de nuestra escuela que lo necesite. Estamos llamando a esto “Pridifying" nuestra escuela. El personal y los voluntarios estarán supervisando a los estudiantes que decidan participar en la escuela. Las clases serán impartidas y se ejecutan en un horario regular para aquellos que no puedan participar. Si desea patrocinar a un estudiante por $ 50 para cinco horas de trabajo, por favor, póngase en contacto con Wendy Herman al 541-387-5034 ext. 1.

College Advisors to Visit HRVHS

Three college advisors are scheduled to aid students in their college choices during the month of April. Students must sign up in advance for these sessions in the SUMMIT Career Center and get a Guest Pass. Parents are always welcomed.

Columbia Gorge Community College: April 7th & April 25th 9:00 – 12:00 noon.

Mt. Hood Community College: April 13th - Auto Repair Presentation 12:30 – 3:10pm.

April 19th - 9:30am – 1:00pm


*********


Consejeros de la universidad para visitar HRVHS

Tres consejeros universitarios están programados para ayudar a los estudiantes en sus opciones universitarias durante el mes de abril. Los estudiantes deben inscribirse previamente para estas sesiones en el centro de la carrera de SUMMIT y obtener un pase de invitado. Los padres son siempre bienvenidos.

Columbia Gorge Community College: 7 de Abril y 25 de abril de 9:00-12:00 al mediodía.

Mt Hood Community Colegio: 13 de abril - Presentación de Taller de reparación 12:30-3:10.

19 de abril de - 9:30 am - 1:00 pm

College Visit Schedule

Oregon State University College Tour is scheduled for Wednesday, April 20th. The bus will be leaving HRVHS at 6:00am and will return approximately 5:00pm. Lunch will not be provided, students should either bring a sack lunch or they may eat in OSU’s cafeteria ($10.00). Permission slips are available in the Summit Office and are due back by April 14th.


*******


Programa de Visita a Colegio:

Colegio Universitario de Información del Estado de Oregon está programado para el miércoles, 20 de abril. El autobús se ira de HRVHS a las 6:00 a.m. y volverá aproximadamente a las 5:00 pm. El almuerzo no será proporcionado, los estudiantes deben traer su propio almuerzo o pueden comer en la cafetería de la OSU ($ 10.00). Las hojas de permiso están disponibles en la Oficina de Summit y se deben volver por el 14 de abril.

Senioritis

PARENTS: Watch Out for 2nd Semester “SENIORITIS”

Seniors should be receiving acceptance letters from colleges any day now, which will outline subsequent steps for final acceptance. One of the steps includes a request from the college asking for the student’s final transcripts. The College Freshmen Admissions Advisors are alerted to keep an eye out for students who do not meet the second semester requirements (i.e. needed course work dropped and poor grades--C-/D grades are not accepted anymore). Translation: colleges can rescind offers of acceptance if your grades take a nosedive. If you have dropped academic courses for 2nd semester, be sure to notify your colleges or universities. Do not wait for them to discover it on your eight semester transcript which must be sent in June 2016.


********


PADRES: CUIDADO CON 2DO SEMESTRE " SENIORITIS "
Los “seniors” deben estar recibiendo cartas de aceptación de colegios cualquier día de estos, que indicara los pasos posteriores para la aceptación final. Una de las medidas incluye una solicitud de la universidad pidiendo expedientes finales del estudiante. Los admisión a la universidad de primer año asesores alerta para mantener un ojo para los estudiantes que no cumplan los requisitos semestre segundo (por ejemplo necesita trabajo curso caído y grados pobres - c- / d esos grados no son aceptables). Traducción: colegios pueden rescindir ofertas de aceptación si sus grados caen. Si han discontinuado cursos académicos de 2do semestre, asegúrese de notificar sus colegios o universidades. No espere que lo descubren en su expediente del octavo semestre lo cual debe ser enviado en junio de 2016.

SCHOLARSHIPS

Although the local scholarships' deadline is Monday, April 4th at 3:30pm, other scholarships are available throughout the year in the Scholarship Drawer in the SUMMIT Career Center. We have numerous resources that a student can use to find scholarships that fit their profile. Come check them out!


*******


BECAS
Aunque plazo de las becas de locales es el lunes 4 de abril a las 3:30 pm, otras becas están disponibles todo el año en el Cajón de Becas en el Centro de Carreras de Summit. Tenemos recursos numerosos que un estudiante puede usar para encontrar becas que se ajusten su perfil. ¡Ven échales un vistazo

Senior All-Night Party

Senior All Night Party…Parent Volunteers Needed…Pictures Needed

Senior parents, we need your help to make the Graduation All Night Party at the Elks a success for our students. We need a lot of volunteers to make the night a fun and lasting memory for our kids. Our next meeting is scheduled for Monday, April 11 in room A07 at HRV at 5:30 p.m. If you are interested in volunteering and/or getting on our e-mail list, please contact Susan Sorensen at sq@gorge.net, 490-0555, or Lori Duffy at loriduffy5@gmail.com, 490-2602.

If your student has not turned in a permission slip with the payment of $35.00 (made payable to: Project Graduation 2016) to participate in the All Night Party, please have him/her do so as soon as possible. ALL students HAVE to pay to be able to participate. Students can pick up and drop off their permission slip in the front office at the high school.

Photos Needed….

Lastly, we are looking for photos of senior students to add to our memory wall at the graduation party. It is especially fun if you have any photos of groups as they grew up. Please send in color copies of your photos, (we can’t be responsible for originals and pictures will not be returned) and we will make sure they are added to the Memory Wall. Please put them in an envelope labeled MEMORY WALL and your student’s name. Photos can be brought to our parent meetings or emailed Eileen Reffett at eileen.reffett@hoodriver.k12.or.us


********


Fiesta de toda la Noche para los Seniors

Fiesta de toda la Noche para los Seniors... Necesitamos Voluntarios de padres...y Fotos

Los padres de los seniors, necesitamos su ayuda para hacer que la fiesta de la toda la noche para los graduados en el Elks sea un éxito para nuestros estudiantes. Necesitamos una gran cantidad de voluntarios para hacer de la noche una diversión y una memoria duradera para nuestros hijos. Nuestra próxima reunión está prevista para el lunes, 11 de abril en el salón A07 en la HRV a las 5:30 pm Si usted está interesado en ser voluntario y / o recibir nuestra lista de correo electrónico, por favor, póngase en contacto con Susan Sorensen en sq@gorge.net, 490- 0555, o LoriDuffy@loriduffy5@gmail.com, 490-2602.


Si el estudiante no ha entregado una forma de permiso con el pago de $ 35.00 (a nombre de: Proyecto de Graduación 2016) para participar en la fiesta toda la noche, por favor haga que él / ella lo haga tan pronto como sea posible. TODOS los estudiantes TIENEN que pagar para poder participar. Los estudiantes pueden recoger y entregar su forma de permiso en la oficina principal en la escuela preparatoria.

Se necesitan Fotos....

Por último, estamos buscando fotos de estudiantes del grado 12 para agregar a nuestra pared de recuerdo en la fiesta de graduación. Es especialmente divertido si tiene alguna foto de los grupos a medida que crecían. Por favor envíen copias a color de sus fotos, (no podemos ser responsables de los originales y las imágenes no serán devueltos) y nos aseguraremos de que se añaden a la pared de recuerdos. Por favor, ponerlos en un sobre con la etiquetado “MEMORY WALL” y el nombre de su hijo. Las fotos pueden ser llevadas a nuestras reuniones de padres o mandarlos por correo electrónico a Eileen Reffett eileen.reffett@hoodriver.k12.or.us

Big image

HOOD RIVER VALLEY HIGH SCHOOL EXTENDED APPLICATION (EA) PRESENTATION VOLUNTEER JUDGES NEEDED…

Volunteers are needed to judge our 2nd semester (EA) Presentations on Monday, June 6th from 6:20 to 8:45. Packets and refreshments will be handed out in the foyer beginning at 5:45. From 6:00-6:10 staff will be available to answer questions for those who have not volunteered before and/or reviewed the information at our website and still want further guidance. Information to help you understand what is involved in preparing an EA, and what we ask of our volunteers when judging is located at our website www.hrvhs.com. In the menu bar click on “Academics” and then click on “Extended Application” there you will have access to all the information needed. Volunteers will be assigned in groups of two or three to a room and students will be presenting their projects in 10 minute time slots, with judges having another 10 minutes to score. If you are interested please contact Wendy Herman at 541-387-5034 ext. 1 or e-mail at wendy.herman@hoodriver.k12.or.us. As always, a HUGE THANK YOU to those that continuously volunteer to judge our students’ presentations.


********


Jueces Voluntarios EA

Se necesitan voluntarios para juzgar nuestras presentaciones (EA) el segundo semestre el lunes, 6 de junio de 6:20-8:45. Los paquetes y los bocadillos serán entregados en el foyer de entrada a partir de las 5:45. De las 6: 00pm-6: 10pm. el personal estará disponible para responder a preguntas para las que no se han presentado como voluntarios antes y / o revisar la información en nuestro sitio web y si todavía quieren más orientación. Información para ayudar a entender lo que está involucrado en la preparación de un EA, y lo que se les pide a los voluntarios al juzgar se encuentra en nuestra página web www.hrvhs.com. En la barra de menú haga clic en "Academics" y haga clic en "Extended Application" allí tendrá acceso a toda la información necesaria. Los voluntarios serán asignados en grupos de dos o tres a un salón y los estudiantes presentarán sus proyectos en los intervalos de tiempo de 10 minutos, los jueces tendrán otros 10 minutos para anotar. Si usted está interesado por favor póngase en contacto con Wendy Herman al 541-387-5034 ext. 1 o correo electrónico a wendy.herman@hoodriver.k12.or.us. Como siempre, muchas gracias a los voluntarios que siempre ayudan con juzgar las presentaciones de nuestros estudiantes

Library

April is School Library Month, We will be celebrating by holding events on Wednesdays during lunch all month long. These are great events to highlight student achievements and to view what classes and clubs have to offer here at HRVHS


Wednesday April 6th Zine Fair

Wednesday April 13th Chamber Choir

Wednesday April 20 Poetry Slam

Wednesday April 27th Student Video Showcase


********


Biblioteca

Abril es el Mes de la biblioteca de la escuela, vamos a celebrar por medio de realizar eventos los miércoles durante el almuerzo durante todo el mes. Estos son los grandes eventos para resaltar los logros de los estudiantes y para ver lo que las clases y los clubes tienen que ofrecer aquí en HRVHS

Miércoles 6 de abril Feria Zine

Miércoles 13ª de abril de Coro de Cámara

Miércoles 20 de abril de Poetry Slam

Miércoles 27 de abril Muestra de Vídeo Estudiantil