5 de junio 2015

Big image

Tomemos medidas para facilitar el proceso

¡Solamente una semana más de clases! Queremos recordarles:

Objetos perdidos

No se olviden de revisar el área de Objetos perdidos afuera de la Sala Comunitaria. ¡Después del 12 de junio, los objetos que no hayan sido reclamados serán donados!


Recoger medicamentos

Si su hijo/a no participará en el programa de verano, por favor pase por la Oficina de la Enfermera a recoger sus medicamentos antes del viernes.


Salida de la escuela más temprano.

En el último día de clases -- viernes, 12 de junio -- la hora de salida de los estudiantes será a mediodía. Por favor, tenga en cuenta que el Programa de Día Extendido no opera en ese día.

Las dos semanas próximas

Los eventos también se encuentran en el Calendario de la Página de los Padres en: https://wikis.labschool.ucla.edu/parents/calendar

(Usuario/”Username”: parent; Contraseña/”Password”: @labschool)


Lunes, 8 de junio: Día libre para estudiantes

Conferencias de padres y maestros.


Jueves, 11 de junio: Celebración de la culminación del Nivel Superior

4:15 - 6:00 p.m. (Bosque de Sequoias)


Viernes, 12 de junio: Asamblea de toda la escuela para clausura del año.

11:00 - 11:30 a.m. (Patio "Blacktop")


Viernes, 12 de junio: Último día de clases

La hora de salida será a mediodía. El Programa de Día Extendido no opera en este día.

Reserve estas fechas

Martes, 8 de septiembre: Visita de estudiantes nuevos

11 a.m. - 12 p.m.

Una oportunidad para que los nuevos estudiantes visiten la escuela.


Miércoles, 9 de septiembre: Primer día de clases del año escolar 2015 - 2016

Jueves, 24 de septiembre: Noche de la escuela intermedia

6:00 - 7:30 p.m. (Sala Comunitaria Gregg G. Juárez)

Para brindar información general sobre las opciones de la escuela intermedia especialmente a los padres de estudiantes que cursarán el Nivel Superior.


Viernes, 9 de octubre hasta domingo, 11 de octubre: Campamento Comunitario

El Campamento Comunitario regresará al Rancho Ventura KOA en Santa Paula (el mismo sitio del año pasado). Tendremos toda la información pertinente en el otoño.

Es útil saber

El desayuno de toda la escuela en el bosque fue delicioso y entretenido

¡Muchas gracias a todos los que trajeron comida, utensilios y buen apetito al Desayuno de Juntos a través de la Música y el Baile! El sitio y la distribución contribuyeron para que este evento maravilloso resultara mejor que nunca. Tenemos mucha suerte de poder realizar eventos de toda la comunidad en el Bosque de sequoias. ¡Les agradecemos especialmente a los coordinadores, directores de comité, padres de aula, y personal de la escuela que lograron este maravilloso evento!

La Oficina de Programas Comunitarios de UCLA agradece la donación

Big image

Este año la comida extra del Desayuno de Juntos a través de la Música y el Baile fue entregada a la despensa de la Oficina de Programas Comunitarios de UCLA, ubicada en el Centro de Actividades del Edificio Ackerman. Este programa iniciado por un estudiante de UCLA en el 2009 ha sido duplicado a lo largo del país. Las dos estudiantes que recibieron la donación, Nasima y Amna (ver foto), expresaron su agradecimiento y comentaron que los alimentos llegaron en un momento crucial para ellas durante los exámenes finales y a tan solo dos semanas del fin del año escolar.


Muchas gracias a los padres que ayudaron con la limpieza, la preparación y entrega de la comida a los estudiantes necesitados. Si desea más información acerca de la Despensa, diríjase a: http://test.studentaffairs.ucla.edu/article_foodcloset.html

Sala de Prensa de UCLA presenta visita del Instituto Thelonious Monk a nuestra escuela

Big image

Revise el artículo sobre la presentación del aclamado Instituto de Jazz Thelonious Monk en UCLA, y su labor compartiendo su amor por el jazz y su pericia con las nuevas generaciones. La video grabación incluye la visita a nuestra escuela en primavera y el comentario de nuestra maestra demostrativa Nick Kello. Para leer más acerca de este evento, diríjase a:

http://newsroom.ucla.edu/stories/musicians-in-the-ucla-thelonious-monk-institute-of-jazz-performance-carry-on-a-legacy

Reunión de Jóvenes Egresados de las promociones 2009 y 2013

El domingo, 31 de mayo, se realizaron dos reuniones de egresados en nuestra escuela. Se reunieron los egresados de la promoción 2009, que están culminando ahora sus estudios secundarios, y los egresados de la promoción del 2013, que comenzarán su primer año en la escuela secundaria en el otoño. Asistieron estudiantes que dejaron nuestra escuela antes de llegar al Nivel Superior II y muchos de los que no pudieron asistir enviaron fotos. ¡Han crecido rápido y lucen muy guapos! ¡Qué alegría ver que se ponen en contacto otra vez!

Los egresados de la promoción del 2013

Big image

• La Noche de Puertas Abiertas •

Alianza Familia Escuela/"Family School Alliance"/FSA

La Alianza Familia Escuela/FSA es SU conexión con las actividades de la escuela. Todos están invitados a nuestras reuniones mensuales. ¡Entérese acerca de todas las actividades interesantes que organiza FSA a lo largo del año y acerca de como participar!


Revise estos vínculos:


Página de los Padres/"Parents Page

https://wikis.labschool.ucla.edu/parents/index


Alianza/"FSA" - Donaciones y Pedidos ¡Compre sus camisetas con el logo de la escuela aquí: www.shoplabschool.com!


Oportunidades para Voluntarios

https://wikis.labschool.ucla.edu/parents/events_activities


Donaciones a FSA y compras

www.shoplabschool.com


Apoye a nuestra escuela mientras hace sus compras

Ítems para incluir en las Notas de Mochila

Los padres que deseen incluir ítems deben enviarlos, a más tardar, a la media noche del sábado para su publicación el próximo viernes. Enviar el mensaje electrónico a: UCLALabSchoolFSA@gmail.com

Rincón de la cita

"Lo que llamamos el principio es frecuentemente el fin

Y para llegar al fin debo comenzar.

El final es donde comenzamos".

— extraído de Little Gidding, por T.S. Elliot, 1888-1965