Hawk Happenings
News for the HRRS/Juan Diego Academy Community
Mensaje de la Directora del 30 de septiembre del 2015 (Español)
¡Feliz miércoles!
Como muchos de ustedes saben, Ms Margetts y yo fuimos a un retiro Arquidiocesano para Directores en Silverdale, a finales de la semana pasada. El enfoque del retiro fue el rol de la evangelización en escuelas Católicas. Las pláticas fueron presentadas por Doug Tooke (http://dougtooke.com/about/), de Helena, Montana. El señor Tooke nos recordó que, independientemente de otros programas y servicios que proveemos en nuestras escuelas católicas, primeramente somos una escuela católica. Debemos promover la fe a través de nuestras palabras y obras. Debemos vivir nuestra fe cada día e inspirar a nuestros estudiantes y sus familias que están a nuestro cuidado. Si usted es católico o no, en la comunidad de Holy Rosary, estamos llamados a propagar el mensaje de amor y servicio a los demás. Este es un mensaje universal y uno que veo todos los días a medida que veo al personal, padres y estudiantes compartiendo sus talentos dentro de nuestra comunidad escolar. Una cosa que usted puede hacer para apoyarnos es orar por los profesores, el personal y los estudiantes de nuestra comunidad. Tenemos mucho trabajo que hacer en este año y estamos agradecidos por todo su apoyo y oraciones para hacer que esto suceda!
Que tengan una maravillosa semana.
Katie Dempsey
Principal
!Recordatorios Importantes para esta semana!
- El miércoles 30 de septiembre - tendremos nuestra Noche Informativa de Educación Bilingue, evento presentado por la Dra. Bridget Yaden. Será de 6 pm - 7:30 pm. Favor desplácese hacia abajo para los futuros eventos o para mayor información y Please scroll down to the upcoming events section for more info and to RSVP.
- El jueves 1o. de octubre concluye la venta de chocolates y el dinero deberá ser entregado.
- El viernes 2 de octubre - No hay escuela ni cuidado de niños. Los maestros estarán en Desarrollo professional Arquidiocesano en St. Charles.
Muy importante: Comidas - ¿Estará recibiendo su factura?
Favor de asegurarse de haber completado y entregado su solicitud de Comidas gratis o a precio reducido para este año, si usted tiene la intención de ser parte de este programa. Si usted no ha sido pre-calificado (para personas que ya tienen o han recibido ayuda por parte del Estado, incluyendo Basic Food, TANF, etc.), deberá enviar una solicitud para que sea considerada para este programa. Las cualificaciones del año pasado no significan que usted puede o no ser cualificado para este año. Si nosotros no lo calificamos para su comida gratis o a precio reducido y sus niños están recibiendo comidas, se le enviará su factura en octubre. Si tiene alguna pregunta acerca de este proceso, favor de contactar a Ms. Lizbeth a: eduran@hrrsjda.org.
!Noticias de Desarrollo!
Facebook:
¿Le hemos gustado en Facebook? Si no, favor de visitar nuestra página en Facebook/HolyRosaryTacoma. Hemos subido fotografías e importantes detalles de la escuela. Favor de compartir nuestra página con su familia y amigos, así ellos podrán ver las grandes cosas que están pasando en nuestra escuela.
¡Estamos buscando miembros para el Comité de la Subasta/Cena del Cangrejo!
Favor de considerar que puede pertenecer a nuestro comité de la escuela. La cena del cangrejo es un evento muy importante para recaudar fondos para nuestra escuela y requiere de mucha ayuda para que sea un éxito. En este evento usted puede completar un gran número de horas de voluntariado, 15 para padres solos o 30 horas para ambos padres en la familia. Favor de comunicarse a: smckinney@hrrsjda.org si desea participar. La primera junta de comité se llevará a cabo el miércoles 30 de septiembre a las 5:30 pm. Aún si usted no pudiera participar en el comité, necesitaremos ayuda cuando sea el evento montando el evento, formando parte del personal durante el evento y con la limpieza después del evento. Este evento es divertido y nos gustaría contar con su ayuda! Esta es una buena manera de conocer a otras familias de la comunidad de Holy Rosary.
Información actual de las clases de español/ingles para adultos
Muchas gracias a todas las familias que tomaron parte en nuestra encuesta la semana pasada. Estaremos anunciándoles el horario de las clases para adultos muy pronto. Por lo tanto, parece que hay un gran interés en las clases de español y muy poco en las clases de inglés. Si usted no hizo la encuesta, favor de comunicarse a la oficina directamente esta semana, así su voto será contado. La dirección de correo electrónico es: office@hrrsjda.org
Protocolo para Voluntarios
En Holy Rosary, amamos a nuestros voluntarios!!! Nuestra escuela no podría funcionar sin la ayuda de todos nuestros padres y de nuestra gran comunidad. Solo unos recordatorios si usted piensa en algunas maneras para ser voluntario este año.
Todos los voluntarios nuevos deberán haber pasado el Virtus (asistido a la clase de tres horas y haber enviado su chequeo sin antecedentes). Para mayor información puede ir a: https://www.virtusonline.org/virtus/ y presionar Registration. Si usted toma la clase de 3 horas a través de SetaNet/Safe Environment el año anterior y ha hecho sus actualizaciones en línea, debe estar bien por ahora. Las renovaciones a través de Virtus saldrán muy pronto.
Si usted quisiera ser voluntario en el salón de su hijo, favor de verificarlo directamente con la maestra para ver cuáles son las necesidades que tienen y el proceso para hacer su voluntariado.
Todos los voluntarios deberán llegar primero a la oficina para checar su hora de entrada. También por favor asegúrese de firmar en la hoja de Voluntarios, así podremos registrar sus horas de compromiso del año.
¡Muchas gracias por todo lo que hace para que Holy Rosry sea una escuela excelente!
¡Se necesitan entrenadores! Coaches Wanted!
Ahora que la temporada de Cross country está en marcha, estamos buscando un entrenador de basketball para niñas, niños y co-ed volleyball. Si usted está dispuesto y le entusiasma enseñar a nuestros niños estos deportes, lo invitamos a que sea voluntario. La temporada de Basketball es de noviembre – enero y la de Volleyball es de febrero – abril/mayo.
Las inscripciones comenzarán en octubre, pero necesitaremos un entrenador. Favor de ponerse en contacto con Amanda Schweickert, amanda.p.schweickert@gmail.com.
Invitación para el Club de Padres en servicio
Estamos buscando un Nuevo presidente de deportes CYO. Los deportes que Holy Rosary ofrece actualmente son cross country, basketball y volleyball. El presidente de Deportes CYO de la Arquidiócesis de Seattle. Esta posición requiere de buena comunicación, organización y atención en detalle. No se requiere habilidad atlética. Favor de contactar a Amanda Schweickert amanda.p.schweickert@gmail.com.
!Próximos eventos!
Noche informativa de Inmersión total/Educación Bilingue 30 de septiembre
Wednesday, Sep. 30th, 6-7:30pm
504 South 30th Street
Tacoma, WA
Los invitamos a que vean el filme Speaking in Tongues (http://www.imdb.com/title/tt1337544/) y a nuestra sesión de Preguntas y Respuestas de la Inmersión total y Educación Bilingüe. Esta será una noche muy informativa para todas las preguntas acerca del modelo de inmersión que se está usando en los grados de Pre-K 3, Pre-K 4 y K; y el 50/50 del modelo usado en los grados 1-3. Este evento será presentado por la Dra. Bridget Yaden, Presidente del Departamento de Lenguaje y Literatura, y Profesor Asociado de los Estudios Hispánicos de Pacific Lutheran University. Dicho evento empieza a las 6 pm.
RSVPs are enabled for this event.
Día de Excelencia para los maestros – No habrá escuela para los estudiantes
Friday, Oct. 2nd, 8am
504 South 30th Street
Tacoma, WA
Los maestros tienen entrenamiento Arquidiocesano en St. Charles Borromeo.
Clase de Virtus para Voluntarios
Wednesday, Oct. 7th, 6:30pm
7112 South 12th Street
Tacoma, WA
Favor de registrarse en línea a:
http://www.virtusonline.org/virtus/
Haga Click en el enlace de Registration. Si tiene alguna pregunta, favor de contactar a: Colleen Thomson casmt@comcast.net.
Pagar por vestir la fecha ha cambiado al 9 de octubre!
Friday, Oct. 9th, 9pm
504 South 30th Street
Tacoma, WA
Debido al Desarrollo profesional del viernes 2 de octubre, y a la misa que se llevará a cabo el jueves primero de octubre, nuestro Pague por vestir del mes de octubre será el viernes 9 de octubre. Los días de vestir con la playera de la escuela para octubre, empezarán el viernes 16.
Cross Country Meet
Sunday, Oct. 11th, 2-3:45pm
Bellarmine Preparatory School, South Washington Street, Tacoma, WA, United States
!Ven y apoya a los Hawks de tu escuela Holy Rosary! Este es el encuentro final de la temporada!
Clase de Virtus para voluntarios
Monday, Oct. 12th, 6:30pm
5621 108th Street Southwest
Lakewood, WA
Favor de registrarse en línea a
http://www.virtusonline.org/virtus/Haga Click en el enlace de Registration. Si tiene alguna pregunta, favor de ponerse en contacto con Colleen Thomson a: casmt@comcast.net.
Desarrollo professional – Salida de clases a medio día para los estudiantes.
Wednesday, Oct. 14th, 12pm
504 South 30th Street
Tacoma, WA
Si habrá cuidado de niños de las 12:00 a las 6pm.
ITBS – Prueba de estándares
Thursday, Oct. 15th, 8am to Friday, Oct. 30th, 3pm
504 South 30th Street
Tacoma, WA
Los estudiantes de los grados de 3 - 8 estarán tomando el Iowa Standarized Test durante un periodo de dos semanas. Para mayor información puede consultar
http://www.riversidepublishing.com/products/ia/learnmore.html
Carnival de Halloween
Sunday, Oct. 25th, 1-3pm
504 South 30th Street
Tacoma, WA
Los invitamos a que nos acompañen al Carnaval de Halloween en el auditorio, el cual estará transformado en una casa embrujada y el carnaval estará lleno de juegos y diversión. Si usted quisiera ser voluntario, favor de contactar a Nina Tatum a: Nina.Tatumm@gmail.com.