Coventry News
August 27, 2021
Welcome Video / Video de bienvenida
Parents, thank you for an amazing start to the school year! It has been great seeing students in the classrooms, eating in the cafeteria, and playing with their friends during recess. Dr. Schaefer and I wanted to thank you for your support and patience during the first few weeks of school. This newsletter is a quick update of information we would like you to be aware of; as always, please reach out to us if you have any questions.
Padres, ¡gracias por un comienzo increíble del año escolar! Ha sido genial ver a los estudiantes en las aulas, comer en la cafetería y jugar con sus amigos durante el recreo. El Dr. Schaefer y yo queríamos agradecerles por su apoyo y paciencia durante las primeras semanas de clases. Este boletín es una actualización rápida de la información que nos gustaría que conociera; como siempre, comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.
Information Regarding Drop Off / Información sobre la entrega
As of last Wednesday, we are no longer allowing parents onto the playgrounds in the morning. This is for the safety of the kids. Students are allowed to play before school starts and our supervisors need to be watching the students. As much as we would like to be able to recognize our families, it would be too easy for a stranger to come onto the playground. Thank you for your support.
Tips for Pick Up
Please communicate with the office if there are any changes to how your child is going home. Our administrative assistants need this communication directly from parents before 3:00.
Routines have helped students locate parents in the past. Meeting in a similar location can help your little one find you quickly.
As the days and weeks progress, our bus routines will become smoother and faster; thank you for your patience.
Desde el miércoles pasado, ya no permitimos que los padres entren a los patios de recreo por la mañana. Esto es por la seguridad de los niños. Los estudiantes pueden jugar antes de que comiencen las clases y nuestros supervisores deben estar vigilando a los estudiantes. Por mucho que nos gustaría poder reconocer a nuestras familias, sería demasiado fácil para un extraño entrar al patio de recreo. Gracias por tu apoyo.
Consejos para recoger
Comuníquese con la oficina si hay algún cambio en la forma en que su hijo se va a casa. Nuestros asistentes administrativos necesitan esta comunicación directamente de los padres antes de las 3:00.
Las rutinas han ayudado a los estudiantes a localizar a sus padres en el pasado. Reunirse en un lugar similar puede ayudar a su pequeño a encontrarlo rápidamente.
A medida que avanzan los días y las semanas, nuestras rutinas en el autobús se volverán más fluidas y rápidas; gracias por su paciencia.
Coventry Website
We have some exciting news to share! Coventry Elementary will be transitioning to a new website soon. You’ll still be able to find us at www.d47.org/cov . The new site will mirror the look-and-feel of the district’s website but will display only content specific to our school. We’ll also have a new school staff directory on our website by mid-August. We invite you to check back for this and other updates to our page while we’re under construction.
¡Tenemos buenas noticias para compartir! Coventry Elementary pronto hará la transición a un nuevo sitio web. Aún podrá encontrarnos en www.d47.org/cov El nuevo sitio reflejará la apariencia del sitio web del distrito, pero solo mostrará contenido específico de nuestra escuela. También tendremos un nuevo directorio del personal escolar en nuestro sitio web a mediados de agosto. Le invitamos a que vuelva a consultar esta y otras actualizaciones de nuestra página mientras estamos en construcción.
Important Dates / Fechas importantes
August
27 Whole School Practice Fire Drill
September
16 Parent Night (More details coming soon)
22 Picture Day and Early Release - 2:00 pm Dismissal
23 9:00 Bus Evacuation drill
October
Week of the 4th will be our Book Fair
Agosto
27 Simulacro de incendio de práctica para toda la escuela
Septiembre
16 Noche de Padres (Más detalles próximamente)
22 Día de fotos y salida temprana - Salida a las 2:00 pm
23 9:00 Simulacro de evacuación del autobús
Octubre
La semana del 4 será nuestra Feria del Libro
Let’s Grow!!!
¡Vamos a crecer!
Mr. Grubbs Mr. Schaefer
Sr. Grubbs Sr. Schaefer