September News & Notes

September 2019

School is in Full Swing!

School is in full swing and students have taken their benchmark assessments with iReady. These assessments are ones that all students take to help us understand where they are compared to expectations for the grade level in reading and math. The program, iReady, also provides students with lessons students can use online. These online lessons help solidify learning they have done in the classroom this year and previous years.


Students can practice at home, if you would like. Please ask your child's teacher for the user name and password for iReady if that is the case.

¡La escuela está en plena marcha!

La escuela está en plena marcha y los estudiantes han tomado sus evaluaciones de referencia con iReady. Estas evaluaciones son las que todos los estudiantes toman para ayudarnos a entender dónde se comparan con las expectativas para el nivel de grado en lectura y matemáticas. El programa, iReady, también proporciona a los estudiantes lecciones que los estudiantes pueden usar en línea. Estas lecciones en línea ayudan a solidificarse el aprendizaje que han hecho en el aula este año y años anteriores.



Los estudiantes pueden practicar en casa, si lo desea. Por favor, pregunte al maestro de su hijo/a por el nombre de usuario y la contraseña para iReady si ese es el caso.

Happy Birthday to our August Celebrants!

¡Feliz cumpleaños a nuestros celebrantes en agosto!

Parent University

Please plan on attending our first Parent University on Wednesday, September 25th. It will take place at Meadowview from 6:30-7:30 pm in the LRC, and childcare will be available in the gym, free of charge. We will be discussing Literacy; what we do here at school and ways you can help at home. If you have questions about our reading/writing programs or how you can help your child, please let me know and we will be sure to address it!

Universidad para los padres

Por favor, planee a asistir a nuestra primera Universidad para Padres el miércoles 25 de septiembre. Se llevará a cabo en Meadowview de 6:30-7:30 pm en la LRC, y el cuidado de niños estará disponible en el gimnasio, de forma gratuita. Placticaremos sobre la alfabetización; lo que hacemos aquí en la escuela y las maneras en que usted puede ayudar en casa. Si tiene preguntas sobre nuestros programas de lectura/escritura o cómo puede ayudar a su hijo/a, por favor hágamelo saber y estaremos seguros de contentar!

Safety Drills

We've had several safety drills this month. A practice fire drill without the fire department, a practice active shooter drill and a practice severe weather drill. We will also have a fire drill with the fire department, and an active shooter drill with the police. All of these drills are required by law and I have to report them to the Regional Office of Education.

Ejercicios de seguridad

Hemos tenido varios ejercicios de seguridad este mes. Un simulacro de fuego de práctica sin el departamento de bomberos, un simulacro de disparo activo de práctica y un ejercicio de clima severo de práctica. También tendremos un simulacro de incendio con el departamento de bomberos, y un simulacro de disparo activo con la policía. Todos estos ejercicios son requeridos por la ley y tengo que reportarlos a la Oficina Regional de Educación.

PAWS Change

With input from teachers and students, we've changed the way we are pulling for PAWS prizes. Once a week, we are pulling PAWS from EVERY classroom. These students will have their name announced, included in the Family Fox Facts, and will receive a certificate and a pencil. Once a month, we will also pull one PAW from EVERY classroom and these students will receive a larger prize. These prizes will be like the ones we've had in the past - a book, a t-shirt, a VIP lunch, etc. These students will be included in the Family Fox Facts or the News & Notes.


Both students and teachers asked for more students to be recognized for their awesome behavior! So we wanted to be sure to recognize students from every classroom! We think this change will continue our tradition of a safe and positive learning environment.

Cambio en PAWS

Con las ideas de los profesores y los estudiantes, hemos cambiado la forma en que estamos seleccionando por los premios PAWS. Una vez a la semana, estamos sacando PAWS de CADA aula. Estos estudiantes tendrán su nombre anunciado, incluido en el Fox Family Facts, y recibirán un certificado y un lápiz. Una vez al mes, también sacaremos una PAW de CADA aula y estos estudiantes recibirán un premio más grande. Estos premios serán como los que hemos tenido en el pasado - un libro, una camiseta, un almuerzo VIP, etc. Estos estudiantes serán incluidos en el Fox Family Facts o en las Noticias y Notas.


¡Tanto los estudiantes como los profesores pidieron que más estudiantes fueran reconocidos por su increíble comportamiento! Así que queríamos estar seguros de reconocer a los estudiantes de cada aula! Creemos que este cambio continuará nuestra tradición de un ambiente de aprendizaje seguro y positivo.

Upcoming Dates

September

September 12th - PTO Meeting - 6:30 pm - LRC - Childcare available

September 20th - PTO Free Movie Night - 7:00 pm - outside at Meadowview

September 23rd - BOE Meeting - 7:30 pm - Jefferson Junior High School

September 24th - Picture Day

September 25th - 6:30 - 7:30 pm - Parent University - LRC - Literacy

September 27th - 1:00 pm PTO Walk - A - Thon

September 28th - Woodridge Anniversary Parade

October

October 3rd & 4th - 5th grade Outdoor Education

October 11th - 1:00 pm - Walk-A-Thon assembly & announcement of total donations

October 11th - 5:00 pm Walk-A-Thon Celebration Pizza Party

Próximas fechas

Septiembre

12 de septiembre - Reunión de la PTO - 6:30 pm - LRC - Cuidado de niños disponible

20 de septiembre - Noche de cine gratis - 7:00 pm - afuera en Meadowview

23 de septiembre - Reunión BOE - 7:30 pm - Jefferson Jr. High

24 de septiembre - Día de las fotos

25 de septiembre - 6:30 - 7:30 pm - Universidad para Padres - LRC - La alfabetización

27 de septiembre - 1:00 pm PTO Walk - A - Thon

28 de septiembre - Desfile del Aniversario de Woodridge

Octubre

3 y 4 de octubre - 5o grado Educación al aire libre

11 de octubre - 1:00 pm - Asamblea Walk-A-Thon y anuncio del total de donaciones

11 de octubre - 5:00 pm Walk-A-Thon Celebración con un Pizza Party