Juntos Somos Mejores

Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 14/10/22

Big picture

Felicitaciones a Gwen Blackwell, profesora del segundo grado en la Primaria Oglethorpe Avenue, para ser nombrada Empleada del mes de octubre para CCSD!


La Sra. Blackwell está en su 37o año como maestra de escuela – y todos los 37 estaban en la primaria Oglethorpe en los grados 1 a 3.


El Superintendente Robbie Hooker y miembros del Departamento de Comunicaciones de CCSD visitaron la OAES el día jueves 13 de octubre por la mañana para sorprender y entregarle el premio a la Sra. Blackwell. El director Dr. Bipul Singh, su facultad y personal, y los estudiantes también se unieron a la sorpresa. La Sra. Blackwell también fue reconocida el jueves por la noche durante la reunión de la Junta de Educación y recibió varios regalos de la Cámara de Comercio del Área de Athens y empresas locales.


Todos los miembros de la comunidad CCSD (los padres, madres o tutores, los estudiantes, los miembros del personal, y los líderes comunitarios o empresariales) pueden nominar a un(a) empleado/a para Empleado/a del mes. Haga clic aquí para más información.

Big picture

Se anuncia los finalistas del Profesor(a) del año de CCSD

Felicitaciones a los tres finalistas para Profesor(a) del año distrital:

  • Holly Ait, escuela superior Cedar Shoals
  • Ashley Lankford, escuela primaria Cleveland Road
  • Sean Simpson, escuela intermedia Clarke.


El Dr. Neil Crosslin y la Dra. Kena Worthy, los Directores Ejecutivos de Desarrollo de Liderazgo de CCSD, sorprendieron a cada uno de los tres finalistas en sus escuelas el jueves 13 de octubre con el anuncio. Los finalistas serán evaluados en sus aulas la próxima semana por los miembros del Comité de selección de el/la profesor(a) del año, y se anunciará el/la ganador(a) en el banquete de premiación a los profesores del año y el personal de apoyo del año de CCSD el jueves 20 de octubre.


Como recordatorio, continuaremos nuestro foco en los profesores del año y el personal de apoyo del año hasta el banquete de premiación el 20 de octubre.

Big picture
Big picture

La primera semana del Dr. Hooker como superintendente

El nuevo superintendente de CCSD, el Dr. Robbie Hooker, arrancó a toda marcha su primera semana, comenzando su primer día en la escuela primaria Timothy Road saludando a los estudiantes y los profesores por la mañana y ayudando a despedir a los pasajeros de automóviles y autobuses en la escuela primaria Whit Davis por la tarde.


El Dr. Hooker también realizó una asamblea de primer día con el personal de la oficina distrital donde articuló su visión para el distrito y ha estado en numerosas reuniones a lo largo de la semana con los administradores y el personal. El Dr. Hooker seguirá haciendo visitas, con visitas escolares adicionales en los próximos días y semanas.


Manténgase vigente para más información de una serie de reuniones públicas de discusiones que planea realizar.

Big picture

CCSD anuncia directora interina para la primaria Whit Davis

CCSD anuncia el nombramiento de la Dra. Vickie Randolph como directora interina de la escuela primaria Whit Davis, a partir del 1 de noviembre. Ella tomará el lugar del director saliente, el Dr. Dan McGuire, quien anunció que dejará la escuela y CCSD para ocupar un puesto en el Departamento de Educación de Georgia.


La Dra. Randolph tiene más de 30 años de experiencia profesional en la educación y ha trabajado desde julio de 2021 en la División de servicios instruccionales y rendimiento escolar de CCSD como especialista y coordinadora en los Sistemas de apoyo de múltiples niveles (MTSS por sus siglas en inglés).


Haga clic aquí para leer más.

Big picture
Big picture

¡Lanzamiento de un nuevo episodio de “Studio 595!”

Vea el video que se presenta a continuación para escuchar el segundo episodio del nuevo podcast de CCSD, “Studio 595,” con los estudiantes pasantes del Departamento de Comunicaciones Kalli Samaltanos y Dillon Ross.


En este episodio, Kalli y Dillon se enfocan en el mes de la herencia hispana y consultan con “Alex el productor” Marchante, Especialista en comunicaciones digitales de CCSD, de su trabajo, su herencia salvadoreña, y qué significa este mes para él. “Alex el productor” también proporciona actualizaciones de las noticias del distrito.


También en este episodio, Kalli y Dillon festejan (con anticipación) sus cumpleaños de 18 años, que están por venir este mes, y participan en “Birthday Bop or Flop”, un juego donde ambos estudiantes deciden si una tradición de cumpleaños es buena o no para celebrar. Además dan las actualizaciones siempre importantes de la cultura popular, incluyendo los Happy Meals para adultos en McDonald´s y el equipo misterioso incluido en la lanza del nuevo videojuego de FIFA 23.


Disfrute escuchando y vuelva aquí el 28 de octubre para el lanzamiento del tercer episodio. Además del canal YouTube de CCSD, “Studio 595” ahora está disponible para escuchar en Spotify, Google Podcasts, Audible, e iHeartRadio.

Studio 595, Episode 2: The Birthday Bash
Big picture

Se nombra a estudiante del grado 12 de Clarke Central al Consejo asesor del superintendente del estado

Estudiante del grado 12 de la escuela superior Clarke Central Copeland Grantham fue entre 67 estudiantes de los grados 10 a 12 en todo Georgia anunciados esta semana para servir en el Consejo asesor estudiantil del superintendente escolar del estado Richard Woods de 2022-2023.


Copeland fue el único estudiante del condado Clarke y uno de solo cuatro en todo el área de Georgia noreste de RESA (la agencia regional de servicios educativos por sus siglas en inglés) seleccionado por el consejo.


Entre todo el año escolar, los miembros del consejo se reunirán con el superintendente Woods para proporcionar comentarios del impacto que las políticas estatales tienen en las aulas de clase. También discutirán otros tópicos relacionados con la educación, servirán como embajadores del superintendente a sus escuelas respectivas, y participarán en proyectos de servicio comunitario que beneficiará a escuelas y estudiantes.


Lea más del programa aquí.

Big picture

El museo de arte de Georgia invita a los estudiantes a participar en concurso de fotografía

El museo de arte de Georgia (GMOA por sus siglas en inglés) invita a los estudiantes de la escuela intermedia y superior a entrar fotografía original a su concurso de fotografía estudiantil: “Athens, por ojos nuestros” en respuesta al tema “¿Cómo ves vivir en Athens en 2022?”


El proyecto acompaña una exhibición especial de fotografía sureña titulada “Reckonings and Reconstruction: Southern Photography from the Do Good Fund” (Reflexiones y la Reconstrucción: Fotografía sureña del Fondo “Do Good.”)


Vea todas las reglas y detalles del concurso aquí.

  • Los envíos de entrada deben cargarse a través de dos formularios de Google Forms — un formulario de entrada de el/la estudiante y un formulario de permiso de un padre, madre o tutor.
  • Las entradas ganadoras estarán imprimidas y presentadas en el Centro educativo “GMOA Education Center.”
  • La fecha límite para entradas en el concurso es el 1 de noviembre.


Al tener dificultades en cargar los formularios o otras preguntas sobre el concurso, los estudiantes y los padres, madres y tutores pueden comunicarse con:

  • Callan Steinmann, conservador de educación en el Museo de arte de Georgia— 706-583-0111 o callan@uga.edu.
  • Dan Smith, Coordinador del currículo de CCSD de artes finas, salud, y educación física — 706-546-7721, extensión 79505 o smithd@clarke.k12.ga.us.

Big picture

Otro homenaje a la Dra. Xernona Thomas

Vea aquí la galería de fotos de la recepción de celebración del domingo, 9 de octubre para la superintendente jubilada de CCSD Dra. Xernona Thomas, y vea el tributo en video a la Dra. Thomas y su carrera a continuación.
https://www.youtube.com/watch?v=j9bMXDZPsYg
Big picture
Big picture

Arte Estudiantil en Exhibición en Lyndon House

El CCSD, junto con el Centro de Artes Lyndon House, se complace en anunciar la apertura de la Exposición Bienal de Arte Estudiantil del CCSD, titulada "RE-", que estará en exhibición del 11 de octubre al 14 de enero. Habrá una recepción de apertura celebrada el martes 18 de octubre de 5:30 p.m. a 7 p.m. en el centro.


La exhibición incluirá obras de estudiantes de los grados K-12 e incluirá todos los medios: tejido, escultura, fotografía, pintura, dibujo y collage. También se incluyen una serie de grandes obras de arte colaborativas por aulas y grados. La recepción de apertura el 18 de octubre también contará con actuaciones de muchos músicos jóvenes talentosos, incluida la Orquesta de la Escuela Secundaria Central Clarke de la Dra. Eunice Kang, el Conjunto de Guitarras Clarke Central de Leslie Sokal-Berg, la Orquesta de la Escuela Secundaria Cedar Shoals de Rebecca Floyd y la estudiantes de Tecnología Musical de Aaron Price de Cedar Shoals.


Haga clic aquí para ver el comunicado de prensa completo.

Big picture
Big picture
Big picture

Festivales de otoño y otros eventos en nuestras escuelas

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Actualizaciones de Participación Familiar y Comunitaria

VEA: Universidad Familiar: 'Acceso a la Salud Mental'

Vea el video a continuación (el sonido comienza en la marca 2:45) para ver la sesión de la Universidad Familiar, "Acceso a la Salud Mental", que se llevó a cabo el martes 11 de octubre. El foro, moderado por especialistas en trauma de CCSD, contó con una presentación en vivo del panel de expertos que discutieron varios temas relacionados con la salud mental relevantes para la comunidad de CCSD.


La próxima sesión de la Universidad Familiar está programada para el martes 15 de noviembre de 6 a 7 p.m. en el Salón de Reuniones Vernon Payne en el edificio de oficinas administrativas de CCSD, 595 Prince Ave. en Athens. La sesión, que se centrará en las prácticas restaurativas, estará abierta al público y nuevamente se transmitirá en vivo en el canal de YouTube del distrito.

CCSD Family University | Mental Health 10/11/2022

Evento 'First Friday Hangout' de la escuela intermedia Clarke

Como una forma para que las familias, los estudiantes y el personal se sientan más conectados, la escuela intermedia Clarke está organizando una serie de eventos el primer viernes de cada mes, llamados “Noche de Diversión del Primer Viernes'' o "First Friday Fun Night", por su nombre en inglés.


El evento inaugural el viernes 7 de octubre fue una noche de baloncesto, en la que los estudiantes, familias, maestros y la directora de CMS, la Dra. Amanda Gorham, jugaron baloncesto juntos. La organizadora de la escuela comunitaria de CMS, Stephanie Anderson, junto con dos de sus colegas, el organizador de escuelas comunitarias, o CSO por su siglas en inglés, de la escuela secundaria Cedar Shoals, Tamaine Jordan, y el CSO de la escuela primaria Chase Street, Omar Reid, ayudaron con el evento.

Centro de alimentos de la escuela primaria Howard B. Stroud

Lolita Bryant-Moye, organizadora de escuelas comunitarias de la escuela primaria Howard B. Stroud, se asoció recientemente con la Iglesia Adventista del Séptimo Día Mt. Olive en Athens para iniciar el programa Centro de Alimentos H.B. Stroud. El centro de alimentos proporciona alimentos no perecederos gratuitos a los necesitados. La Iglesia SDA Mt. Olive ha ofrecido mantener el centro abastecido.


El comedor estará disponible para todos los H.B. Estudiantes, familias y personal de Stroud Elementary, sin preguntas. Al eliminar el estrés de la inseguridad alimentaria, el centro de alimentos brinda a la comunidad escolar en su conjunto la oportunidad de dedicar energía al logro de los estudiantes en un ambiente saludable y positivo.

Big picture
Big picture

¡Se Buscan Conductores de Autobús!

CCSD ahora está contratando conductores de autobuses. El pago por hora va entre $18 y $26, y ofrecemos horarios de tiempo parcial y de tiempo completo, un bono de firma de $1,500 (para empleo de tiempo completo) y beneficios completos. Es un cambio de carrera gratificante y flexible.


¡Haz clic aquí para ver lo que te espera detrás del volante!

Big picture
Big picture

Cómo abordar preguntas o inquietudes

¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación.


Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.”

Big picture
Big picture

Noticias de la BOE

La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:

  • Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
  • Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 10 de noviembre de 2022 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD).
  • Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
  • Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
  • Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.

El Comité Asesor de la Junta anuncia reuniones trimestrales para 2022-23

El Comité Asesor de la Junta de CCSD ha anunciado las fechas de sus reuniones trimestrales para el año escolar 2022-23.


El comité, que incluye aproximadamente 15 miembros (profesores, familias y personas interesadas de la comunidad), es un comité asesor de la Junta de Educación del Condado Clarke y se reúne trimestralmente con los miembros de la Junta y el Superintendente. El propósito del comité es brindar una oportunidad para que los miembros compartan aportes y comentarios sobre temas oportunos y relevantes. Los temas del año escolar pasado incluyeron asistencia estudiantil, áreas de prioridad presupuestaria, prioridades en la selección de un nuevo Superintendente, participación de las familias, el calendario escolar y compensación para maestros y personal de apoyo.


Las reuniones trimestrales virtuales se llevarán a cabo los miércoles 26 de octubre, 11 de enero y 12 de abril a través de Zoom y estarán abiertas al público a través de una transmisión en vivo en el canal de YouTube de CCSD. Las reuniones permanecerán disponibles en YouTube para visualización bajo demanda.

Big picture
Big picture

Oportunidades para pruebas y vacunas del COVID-19

Como recordatorio, las pruebas y vacunas de COVID-19 están disponibles en el Centro de Salud de Hilsman. Llame al 706-546-7463 para hacer una cita. El centro está abierto de 7:30 am a 4:30 pm. de lunes a jueves y de 7:30 a 11:30 a. m. los viernes.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Alumnos de CCSD Participarán en el Espectáculo de la Armónica de Hip Hop de Athens para la Comunidad el 20 de Octubre

La Armónica de Hip Hop de Athens invita a todos los estudiantes, familias, profesores y personal de CCSD a su espectáculo de otoño a las 7:30 p.m. el jueves, 20 de octubre, en el Centro de Artes Escénicas de la Universidad de Georgia, 230 River Rd. en Athens. El evento es gratuito y familiar, y no se requieren boletos.


Lanzado en agosto de 2021, Athens Hip Hop Harmonic es una colaboración de varios años entre la comunidad local de Hip Hop y la escuela de música Hodgson de UGA, con el apoyo del laboratorio de artes de UGA.


Este espectáculo especial contará con varios artistas locales de hip-hop, incluidos los ex alumnos de Clarke Central High School Ishues, Cassie Chantel y Ngeve. El maestro de ceremonias será el maestro de estudios sociales de Cedar Shoals High School y mentor de liderazgo entre compañeros William "Montu" Miller.


Cada artista fue emparejado con un compositor de UGA para co-crear nueva música juntos. El espectáculo presenta a Jazz Combo, African-American Choral Ensemble, Wind Symphony y Contemporary Chamber Ensemble, todos de UGA, interpretando sus creaciones conjuntas.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture