La Primaria Berkeley Lake
"Bear Essentials" Noticias electrónicas, semana: 24/abr./20
Mensaje de la directora
Queridos padres de familia,
Gracias a quienes asistieron a mi plática con cafecito del jueves por Zoom. ¡Fue maravilloso ver a tantos de ustedes! Para quienes no pudieron asistir, aquí está la grabación de la junta y el enlace a la presentación de power point. A continuación mencionamos los puntos clave:
““¿Qué pasaría si un día se despierta y tiene que ser un papá completamente diferente del que fue la noche anterior? Para la mayor parte de América, ese día llegó el mes pasado.”
Mientras nos movemos a nuestro segundo mes de aprendizaje digital en BLES, queremos que nuestro mensaje para los padres de familia sea claro:
- La escuela no desea agregar presión, estrés, o caos a su vida que ya es complicada.
- Hay un equipo de gente disponible para usted en el área académica, técnica, emocional o de apoyo económico.
- Lo que no podemos es crear el sentido de normalidad, pero queremos que nuestros estudiantes se sientan conectados y apoyados por la comunidad escolar.
Nuestro plan hacia el futuro es:
- Mejorar la experiencia del aprendizaje digital
- Priorizar los elementos clave de los conocimientos y habilidades académicos (AKS, por sus siglas in inglés)
- Mantener a los estudiantes comprometidos
Promoción
Las escuelas públicas del condado de Gwinnett (GCPS, por sus siglas en inglés) desean estar seguras de que el cambio al aprendizaje digital no tiene un impacto negativo en los estudiantes. Las calificaciones y los criterios para pasar de año serán diseñados para reflejar eso.
De Kindergarten a 8º grado: La promoción en las GCPS estará basada en el entendimiento y dominio que los estudiantes tengan del plan de estudios de los AKS para su grado. Si un estudiante es recomendado para repetir un grado, la escuela o el maestro hablará esta situación con la familia del estudiante.
Fin del año escolar y el verano
Aun no tenemos suficiente información para decirle cómo o cuándo los estudiantes podrán recoger sus artículos personales, devolver sus libros, etc.
Si la situación actual del CORONAVIRUS se resuelve a tiempo y si es seguro tener la escuela de verano, se les ofrecerá en primer lugar a los estudiantes que hayan tenido una participación baja en los DLD y a los que sus maestros recomienden para tener ayuda adicional basada en el entendimiento y dominio limitado del plan de estudios por parte de los estudiantes.
Los planes que se están trabajando es tener algún tipo de celebración de fin de año virtual y festejar a nuestros estudiantes de 5º grado.
A partir de la próxima semana las oficinas de la escuela estarán en renovación. Ningún programa de verano, incluyendo la escuela de verano o el campamento Camp Invention se harán en BLES.
Las listas de las clases se compartirán en julio, tal y como lo hicimos el año pasado.
Suponiendo que regresamos a clases el 5 de agosto, en septiembre tendremos una celebración de regreso a clases.
Mientras continuamos recibiendo sus preguntas, podrá encontrar las respuestas en este documento. También publicaremos en nuestro sitio de internet un documento de las preguntas más frecuentes (FAQ, por sus siglas en inglés) para que lo pueda consultar en cualquier momento.
¡Deseo que tanto usted como su familia estén seguros y que tengan un precioso fin de semana!
Su directora y socia,
La Dra. Pendleton
Noticias para los padres de familia de los estudiantes de 5º grado:
Estamos haciendo la selección para pertenecer a las clases de conexiones de música de 6º grado
Por favor conteste esta pequeña encuesta acerca de su hijo de 5º grado, de las decisiones y de las clases de conexiones de música de la escuela media. Necesitará estar inscrito en la cuenta G suite for education de la eCLASS de su hijo para que pueda tener acceso. (si ya contestó esta encuesta en la página de eCLASS del maestro de su hijo, no necesita llenarla otra vez.)
Al llenar esta encuesta los directores de música tendrán una buena idea de a quien esperar y les permitirá que puedan colocar a sus hijos en los lugares correctos de manera más eficiente y rápida. Continuaré comunicando cualquier actualización del programa de música de la escuela media desde ahora y hasta el final del año escolar. ¡Gracias!
El Sr. Matt Green - Maestro de música de las clases de especiales de BLES
Página de información de la escuela secundaria de Duluth para los estudiantes que pasan a 6º grado
Noticias para todos
Último día para preparar y entregar los almuerzos
Esté atento de correos electrónicos o de llamadas telefónicas fraudulentas durante este tiempo.
Por favor esté atento de las compañías fraudulentas de internet que pueden contactarlo durante esta pandemia del CORONAVIRUS. Por ejemplo. hay una compañía declarando que pueden ofrecer internet a un bajo costo, pero cuando le piden la información de sus tarjetas de crédito, no la usan para el propósito creado. En lugar de eso cuando usted les llama lo único que mencionan es que la compañía es de Wisconsin.
Día digital para mostrar y platicar (Show and tell, en inglés)
Esta semana les anunciamos a los estudiantes acerca de otra oportunidad opcional. Muchos estudiantes que están cursando el último grado de la preparatoria de Duluth y que son parte del National Honor Society han creado un Día digital para hacer un show and tell, con la idea de que los estudiantes trabajen en un proyecto personal a través de la semana y envíen en videos lo que ellos pudieron lograr o aprender. Algunos ejemplos pueden ser: aprendiendo una canción, hacer un dibujo o trabajar en un programa de cómputo. Si a su estudiante le gustaría presentar su video del Show and tell digital, por favor seleccione este enlace para hacerlo. El comunicado que está abajo le ofrece información adicional, pero el enlace no está activo en esta imagen, así que por favor use este enlace de aquí arriba para presentar el trabajo de su hijo o vea el archivo PDF que está abajo del comunicado.
La competencia de escritura "Sports Matter"
¡A BLES le gustaría dar un reconocimiento a los siguientes estudiantes de 4º y 5º grado que participaron en la competencia de escritura Sports Matter!
- Angel Chen
- Isabella Cotugno
- Gabe Delima
- Sophia He
- Yet Ang Lim
- Eva Salomon
- Elyse Santoso
- Adam Tran
El trabajo ganador será anunciado el 31 de mayo ¡Buena suerte para todos!
La campaña 700 para 700
Por favor considere hacer donaciones para la campaña 700 para 700, es una iniciativa base del grupo de Duluth que está ofreciendo cajas de comida y otros recursos para las familias que están pasando por una situación difícil.
Maneras en la que puede ayudar:
- Done artículos alimenticios a la iglesia Life Church International, que está en el 4830 River Green Parkway, Suite 200, Duluth GA 30096.
- Las donaciones monetarias se pueden hacer en @DMSPTA VENMO o por Satisfeed.org/Donate.
- Ayuda voluntaria para hacer las entregas de comida los sábados. Para obtener mayor información comuníquese a: dmsptaga@gmail.com.
- Pase la voz para que otras personas hagan donaciones.
- Pase la voz a las familias que están pasando por alguna necesidad. Las cajas de comida incluyen 40 libras de comida fresca a cambio de una donación opcional de cinco dólares. Se distribuyen todos los sábados de las 10:00 a la 1:00 de la tarde en la iglesia Life Church International. Puede ver mayor información en la parte de abajo en la sección de los recursos de comida.
Semana virtual del espíritu escolar
¿Necesita inscribir a un estudiante nuevo o retirar a un estudiante de la escuela?
Las Becas/SB10 para necesidades especiales de Georgia
Tanto las cartas para los padres de familia explicando el programa como los formularios para pedir transferencias están publicados en el sitio de internet de educación especial de las escuelas públicas del condado de Gwinnett para que los padres de familia lo revisen y los descarguen. Esta es la dirección: http://publish.gwinnett.k12.ga.us/gcps/home/public/about/curr-inst/content/seps/georgia-special-needs-scholarship
Continúa la oportunidad para compartir el trabajo de arte en las páginas sociales por internet del High Museum of Art's
¡El museo "The High Museum of Art" desea celebrar todo el trabajo de arte que los maestros de arte, maestros, estudiantes y proveedores de cuidado que ahora son maestros han estado haciendo desde casa! El equipo del museo "The High Museum" ha trabajado muy fuerte para crear una galería virtual de exhibición de trabajos de los estudiantes que estará activa en Facebook y parece que será compartida en Instagram y en Twitter. ¡Ellos quieren presentaciones! Esto es para los estudiantes que están desde preescolar y hasta el grado 12. Los estudiantes pueden entregar su trabajo de arte en este enlace:
https://hmaatl.wufoo.com/forms/high-museum-online-student-exhibition/
Participe en la carrera de Gwinnett Book-It de 5 Kilómetros
¿Cómo funciona esto de la carrera virtual de 5 kilómetros?
• El 2 de mayo, los participantes recibirán un formulario corto para que lo llenen. Un tiempo reportado por usted mismo será opcional.
• Sin importar si puede correr la carrera completa de 5 kilómetros o si corre la carrera de la diversión de 5 millas, recibirá una camiseta del día de la carrera del Book Mobile por el correo.
• Todas las personas que llenen el formulario participarán en un sorteo con grandes premios como ¡boletos para ver a los Stripers, boletos del teatro Fox y muchos premios más!
Se motiva a los corredores a publicar sus fotografías de su carrera de 5 kilómetros o de la carrera de la diversión en los medios sociales en #bookitforthe bus, y a etiquetar (tagging en inglés) @gcpslibraries. ¡Vamos a conectarnos y a motivarnos unos a otros!
Seleccione esta opción para obtener mayor información o para inscribirse al evento.
¿Tiene educación física (P.E. por sus siglas en inglés)?
¡Si tenemos!
Acompañe a nuestra maestra de P.E. La Sra. Birozes, mientras ella sigue una rutina de ejercicios diarios dirigida por "Joe the P.E. Coach," de Inglaterra. El hace rutinas diarias de ejercicios de lunes a viernes en el canal de YouTube for the Body Coach TV. Disfrute su carácter motivacional y divertido mientras nos guía para hacer trabajar a "todo el cuerpo". En esta semana el está haciéndonos un juego de preguntas mientras nos ejercitamos. ¡Diviértase!
Las noticias de la organización de maestros y padres de familia (PTO, por siglas en inglés)
Los extrañamos a todos y ciertamente les deseamos bienestar hasta que podamos estar juntos otra vez. Aún hay muchas cosas pasando en la PTO para apoyar a las familias de BLES:
Actualización de la planeación de la PTO para el año 2021:
Es el tiempo de seleccionar a nuestro comité del próximo año para que podamos empezar nuestra planeación y el proceso del presupuesto.
Generalmente tenemos una junta para que pueda reunirse y hacer preguntas a nuestros candidatos. Dado nuestro estado actual, necesitaremos votar por internet. Por favor conozca a los candidatos para el conformar el próximo comité de la PTO viendo sus biografías en nuestro sitio.
Por favor entregue su voto al llenar esta encuesta a más tardar el viernes 1 de mayo.
Recuerde, si tiene a un estudiante inscrito en BLES significa que usted ya es un miembro y tiene derecho a votar.
Aún necesitamos a dos vicepresidentes. (Usted mismo se puede nominar o puede nominar a alguien más en la encuesta. Podemos dar seguimiento a esto con una votación separada después de que encontremos nuevos candidatos para vicepresidente.)
Evíenos un correo electrónico a info@blespto.org si tiene alguna pregunta o si se le presenta algún reto con la votación.
Los anuarios:
El 8 de mayo es la fecha límite para todas las actividades del anuario: Vaya a este sitio para obtener las noticias acerca de las características de los anuarios de este año - incluyendo la firma por internet. Todas las compras, el subir las fotografías, la personalización de la páginas y la firma por internet del anuario, deben completarse para esa fecha. ¡Suba sus fotografías y personalice su libro ahora para ayudarnos a conmemorar este histórico año!
(Si tiene cualquier problema subiendo sus fotografías para compartirlas este año en el anuario, hemos creado este sitio además del sitio Three Ring. Puede subir sus fotos en cualquier lugar.)
Compre sus listas de útiles escolares para el próximo año antes del 29 de mayo:
Recursos de comida:
Comida de BLES
Duluth Co-Op
Ahora trabajan solo con citas para recoger comidas debido a la "orden shelter" que está en vigor.
Comida, artículos de cuidado personal, artículos para bebé y ropa
3395 Fox Street, Edificio 101
Duluth, GA 30096
770-623-9563
Dan servicio a los códigos postales 30096 y 30097
Norcross Co-Op
Por favor llame para verificar los horarios
Comida y ropa, artículos escolares, asistencia financiera
500 Pinnacle Ct.
Norcross, GA 30071
770-263-0013 (Contacto – Shirley Cabe)
shirley@norcrossco-op.org
www.norcrossco-op.org
Dan servicio a los códigos postales de Norcross y Peachtree Corners
*La dirección fue actualizada de la última información que se le envió. Por favor utilice esta dirección.
Cross Pointe la iglesia en el Gwinnett Center
Por favor llame para verificar los horarios
Comida, artículos de cuidado personal, ropa.
1800 Satellite Blvd.
Duluth ,GA 30097
678-812-4500 (Contacto – Linda Mann)
Satisfeed.org
Life Church International
4830 River Green Parkway
Suite 200
Duluth, GA 30096
Se entregan comidas los sábados de las 10 a.m. a la 1 p.m.
Reciba una caja de comida de 40 libras por una donación de $5.00 por familia (es una donación sugerida no obligatoria)
Por favor visite foodfinder.us para más localidades
Otros Recursos
¿Necesita un punto de acceso a internet? (Hotspot, en inglés)
Seleccione aquí para revisar una lista de lugares a los que puede tener acceso a internet en sus estacionamientos.
Recuerde que también puede hacer que su celular sea un medio para tener acceso a internet, usando estas instrucciones.
Grupo de apoyo para los padres de familia
¿Necesita localizar a alguna de nuestras consejeras de BLES mientras estamos fuera de la escuela?
Las GCPS ofrecen los siguientes recursos para continuar con nuestra misión de enseñar y aprender mientras buscamos la salud y el bienestar de nuestros estudiantes, el personal y de las comunidades de aprendizaje.
Get Georgia Reading
Utilice esta guía si necesita ayuda adicional.
Esto es nuevo - Las bibliotecas públicas de Gwinnett están ofreciendo tutorías gratuitas para los estudiantes:
Una asociación con las bibliotecas públicas del condado de Gwinnett (GCPL, por sus siglas en inglés) está ofreciendo tutorías por internet para los estudiantes de las GCPS. Obtener acceso es tan fácil como decir 1-2-3. Vea o seleccione el comunicado que está abajo para obtener mayor información.
Recursos adicionales ofrecidos por la biblioteca pública de Gwinnett:
¡Reserve estas fechas!
Día para conocer a tu maestro para el año escolar 2020-2021
El día para conocer a tu maestro para el año escolar 2020-2021 será el viernes 31 de julio. Generalmente el día para conocer a tu maestro es el primer jueves de agosto, pero debido a que el próximo año la escuela está programada para empezar el 5 de agosto, se adelantó la fecha
¿Tiene una cuenta del portal para los padres de familia?
Probablemente haya escuchado acerca del portal para los padres de Gwinnett. El portal para los padres es un sitio de internet que le permite conectarse y ver la información de su hijo, como es la asistencia, calificaciones, calificaciones de las evaluaciones estandarizadas, etc.
Si necesita inscribirse en el portal, por favor imprima y complete este formulario de inscripción y devuélvalo a la oficina principal. Para verificación se le pedirá que muestre su identificación con fotografía junto con el formulario debidamente lleno.
¡Acuérdese de guardar los "Box Tops"!
Los Box Tops para la educación están cambiando la manera de entregar los productos de los Box Tops para beneficiar a nuestra escuela. Hemos ganado cientos de dólares ofrecidos por esta colecta. Deseamos que esto continúe mientras cambiamos a este nuevo esfuerzo por internet. El cambio es: ¡Ya no tiene que pegar nada! Todo lo que necesita es un teléfono inteligente para bajar la aplicación de los Box Tops para la educación, seleccionar Berkeley Lake Elementary School y escanear los recibos con los productos que tengan los Box Tops para ayudar a la escuela a ganar dinero. Baje este promocional para ver mayor información.
Nuestro Centro para los padres de familia
El Centro para los padres de familia de la escuela Berkeley Lake está cerrado por lo que resta del año escolar 2019-2020. Deseamos que llegue el momento para abrirlo nuevamente y que pueda obtener materiales de enseñanza cuando regresemos a clases. Si tiene alguna pregunta o comentario por favor no dude en comunicarse con nuestro enlace con los padres, Sandra Orci a: Sandra.Orci@gcpsk12.org
Nuestra Misión:
Proporcionar experiencias de aprendizaje en un ambiente estimulante y seguro donde cada niño pueda desarrollar su máximo potencial académica, social y emocionalmente.
Nuestra Visión:
La escuela primaria Berkeley Lake ofrece un ambiente positivo, seguro y educativo que fomenta el respeto entre los estudiantes, maestros, padres de familia y los miembros de la comunidad al mismo tiempo que promueve logros de clase mundial que exitosamente maximizan el potencial de todos los estudiantes a través de una enseñanza entretenida
Nuestra Información:
Berkeley Lake Elementary
4300 S. Berkeley Lake Rd.
Duluth, Georgia 30096
P: (770)446-0947
F: (770)582-7514