Eventos Escolares y Fechas Importantes
4/18: Reunión de padres de la escuela al aire libre de 5° grado (5:30-6:30pm, gimnasio)
4/19: Reunión de la Junta Escolar 4J (7:00pma través de Zoom)
4/24-4/26: Unidad de Crecimiento y Desarrollo Humano de 5to Grado
4/25: Reunión del consejo del sitio (3:15-4:00pm, sala de conferencias)
4/28: Asamblea de percusión de África Occidental ArtSpark
5/1-5/5: Exámenes Estatales de Matemáticas (3ro - 5to Grado)
5/3: Reunión de la Junta Escolar 4J (7:00pma través de Zoom)
5/4: Ceremonia de entrega de premios ACE (5:00-7:00pm, South Eugene HS)
5/8-5/12: Pruebas estatales de ELA (3° a 5° grado)
5/8: Reunión del PTO de Awbrey Park (6:30pm, Aula 16)
5/10: Espectáculo de arte en Awbrey Park (6:00-8:00pm, cafetería)
Encuesta de participación de padres y familias
- Encuesta en inglés: https://www.surveymonkey.com/r/TWK56SG
- Encuesta en español: https://www.surveymonkey.com/r/TQHLW8D
Reunión de padres/tutores de la escuela al aire libre de quinto grado
Únase a nosotros ESTA NOCHE de 5:30 a 6:30pm en la cafetería de Awbrey Park para nuestra reunión de padres/tutores de la escuela al aire libre de quinto grado.
El personal de Coyote Outdoor School estará aquí para compartir un poco sobre su programa, ayudar a los padres/tutores a completar el papeleo requerido y brindar la oportunidad de conectarse con el personal de la escuela. ¡Espero verte allí!
Formulario de interés para voluntarios de PTO
¡Nuestro PTO de Awbrey Park está buscando oficiales y voluntarios para el año escolar 2023-24! Consulte el formulario de interés voluntario a continuación para participar en una gran organización para ayudar a apoyar al personal y los estudiantes de Awbrey Park.
Formulario de interés voluntario de PTO 2023-24
Comuníquese con Kellie Rushing karushing22@gmail.com o Katie Schnider katie@ohdeugene.com para obtener más información.
Gracias voluntarios!
2023-24 Registro de cuidado infantil de la YMCA
La YMCA comenzará la inscripción para su campamento de verano 2023 y el año escolar 2023-24 el lunes 24 de abril para las familias actualmente inscritas y el lunes 1 de mayo para la comunidad de Awbrey Park.
Si está interesado en registrar a su hijo, visite el sitio web de Eugene Family YMCA para obtener más información.
Consejos y recordatorios para las pruebas estatales (Publicación repetida)
Las pruebas estatales comenzarán la semana del 1 de mayo y concluirán la semana del 22 de mayo.
Las rutinas consistentes son importantes para el éxito de los estudiantes en la escuela. Las comidas nutritivas, el descanso y la comunicación positiva son esenciales para apoyar a su hijo durante este tiempo. ¡Gracias por su continuo apoyo en estos esfuerzos!
Aviso de prueba estatal (Publicación repetida)
Cada primavera, nuestros estudiantes de 3.º a 5.º grado participan en las evaluaciones estatales de lengua y literatura en inglés, matemáticas y ciencias (5.º grado únicamente). Estas pruebas ocurren durante el día escolar regular y se alienta a los estudiantes a que se tomen su tiempo para hacer lo mejor que puedan para demostrar lo que han aprendido el año pasado.
Haga clic en el siguiente enlace para obtener más información sobre cada prueba y el proceso de exclusión/exención. Las familias que deseen optar por no participar en las pruebas estatales deben completar el formulario requerido/proceso de exención en el enlace anterior y entregarlo en la oficina de la escuela antes del 14 de abril.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la oficina de la escuela para obtener más información.
Recordatorios de asistencia y tardanzas de los estudiantes (Publicación repetida)
Existe una fuerte correlación entre la buena asistencia y el éxito en la escuela. Por otro lado, los estudiantes que faltan a la escuela con regularidad también tienen más probabilidades de tener dificultades en la escuela.
Los días perdidos se suman rápidamente: Solo dos días al mes (2 días x 9 meses = 18 días/año o 10% del año escolar) pone en peligro el éxito de un niño porque los estudiantes se atrasan y se desconectan. En tercer grado, se vuelve mucho más difícil ponerse al día. Los estudiantes que faltan a la escuela regularmente pueden sentirse desesperanzados rápidamente, y regresar se vuelve cada vez más difícil ("Por qué es importante la asistencia", ODE).
Esperamos que podamos trabajar juntos para fomentar la asistencia regular y el éxito de su hijo en la escuela. Cuando su hijo vaya a llegar tarde o faltar a la escuela, llame a la línea de asistencia al (541) 790-4054 antes de las 8:30am e informe al personal de nuestra oficina. También puede dejar un mensaje en nuestro correo de voz si llama antes del horario normal de oficina. Deje el nombre de su hijo, el nombre de su maestro y el motivo de la ausencia.
Si podemos ayudarlo a usted o a su hijo a mejorar su asistencia a la escuela, comuníquese con nuestra Coordinadora de Éxito Estudiantil, Kristen Gianforti al 541-790-4050 o gianforti_k@4j.lane.edu.
¡Regístrese para los KITS hoy!
¿Su hijo comenzará el jardín de infantes este otoño? Ayúdelos a prepararse con el programa de verano gratuito de Kids In Transition to School. Solicitud de inscripción en KITS antes del viernes 14 de abril.
KITS es un programa de preparación escolar divertido e interactivo basado en evidencia que desarrolla las habilidades académicas, de autorregulación y sociales de los niños, además de ayudar a los padres a desarrollar estrategias positivas para apoyar el aprendizaje en el hogar y la escuela. Las clases de dos horas se imparten de martes a jueves del 27 de junio al 17 de agosto en tres ubicaciones de 4J. La inscripción se basa en el sistema de lotería.
Obtenga más información y presente su solicitud antes del 14 de abril: bit.ly/40aooBJ (inglés) • bit.ly/3YzY0Qq (español). Para preguntas o asistencia, llame al (541) 790-5929.
Calendario escolar 2023-24 adoptado
Las fechas clave para 2023–24 incluyen:
- Primer día de clases para kínder, 6to y 9no: Miércoles 6 de septiembre
- Primer día de clases para todos los otros grados: Jueves 7 de septiembre
- Día de Acción de gracias: Jueves 23 y viernes 24 de noviembre
- Descanso de invierno: Del lunes 18 de diciembre al martes 2 de enero (día laboral del personal)
- Vacaciones de primavera: Del lunes 25 de marzo al viernes 29 de marzo + lunes 3 de abril (día laboral del personal) )
- Último día de clases: Jueves 13 de junio (o más tarde si se necesitan días de recuperación por mal tiempo)
