CFT Weekly Wildcat
May 14, 2021
Click on newsletter for web view.
To view newsletter in a different language, click on the newsletter, click "TRANSLATE"
Para ver el boletín en un idioma diferente, haga clic en el boletín, haga clic en "TRANSLATE"
Message from the Principal
Hello Wildcat Families-
Another week in the books!
I wanted to let you know that we are currently working as a school district to figure out next year's budget. Funding is still a little unclear but we are in the position to receive some state and federal grant dollars that will help students at CFT.
Some of these dollars are federal grants which will be used to address the impact of COVID-19. Some of them are state grants that were established in 2019 and are now being distributed. From these funds CFT will get additional resources for classrooms and we will hire a Dean of Students.
The Dean of Students will be a teacher assigned to help the office and principal with school improvement work. As we start to screen for and hire this new role, I would like to get your input as families. As your time allows, it would be awesome if you could answer a few questions in THIS SHORT SURVEY. Our hiring team will use your info to decide who we interview.
Thanks for your continued partnership and have a great weekend.
Mr. Blasquez/Mr. B, Principal
Mensaje del director
Hola familias Wildcat-
¡Otra semana terminada!
Quería informarles que actualmente estamos trabajando como distrito escolar para calcular el presupuesto del próximo año. La financiación aún no está clara, pero estamos en condiciones de recibir algunas subvenciones estatales y federales que ayudarán a los estudiantes de CFT.
Algunos de estos dólares son subvenciones federales que se utilizarán para abordar el impacto de COVID-19. Algunas de ellas son subvenciones estatales que se establecieron en 2019 y ahora se están distribuyendo. De estos fondos, CFT obtendrá recursos adicionales para las aulas y contrataremos a un Decano de Estudiantes.
El Decano de Estudiantes será un maestro asignado para ayudar a la oficina y al director con el trabajo de mejora escolar. A medida que comenzamos a evaluar y contratar este nuevo rol, me gustaría conocer su opinión como familias. Si el tiempo lo permite, sería fantástico si pudiera responder algunas preguntas en ESTA BREVE ENCUESTA. Nuestro equipo de contratación utilizará su información para decidir a quién entrevistamos.
Gracias por su colaboración continua y que tenga un excelente fin de semana.
Sr. Blasquez / Sr. B, Director
UPCOMING DATES
Please make sure to mark your calendars:
- May 10-May 23, 2021 - CFT Virtual Scholastic Book Fair https://www.scholastic.com/bf/cft
- May 24, 2021 - Virtual PSO Meeting 5:00PM https://meet.google.com/gpe-dfev-zbw
- Monday, May 31, 2021 - Memorial Day Holiday/No School
Hybrid Families
- Do not send your student to school early as there are not staff members to monitor students outside and there will be no access to the building prior to the Arrival Time (7:50AM - AM Cohort and 12:05PM - PM Cohort)
- Please be prompt to pick up your student during Dismissal Time
BROADWAY ROSE PARKING CLOSED DUE TO CONSTRUCTION
Continuing this week and for the foreseeable future, our neighbor, The Broadway Rose Theatre building is under construction. The Broadway Rose parking lot is CLOSED to all CFT staff and families. There will be no more Broadway Rose student pickups. Please help us keep your students safe and keep them away from this construction zone.
As always you may park in the first lot as you drive into the round about or you may stay in your car and sit in the car line in that first lot. Another option is you may park in the lot in front of the school to pick up your students. You will need to park in a parking spot, get out of your car and meet your student(s) by the flagpole. In order to access the front parking lot, go around the round-about and turn into the 3rd driveway to gain access. Do not drive down the bus lane (which is the second driveway in the roundabout).
Thank you for your cooperation and understanding.
Incoming Kindergarten Registration for 2021-2022 School Year
Attendance
Hybrid Teachers - AM Cohort teachers will take attendance by 8:45AM and PM Cohort teachers will take attendance by 1:00PM. If your child is not attending school, please call the attendance line 503.431.4405 to excuse their absence and avoid an unexcused absence for which you will receive a phone call.
*******************************************************************
Maestras en línea: tomarán asistencia todas las mañanas a las 9:00 a.m. Si su hijo/a no va a participar en la escuela, llame a la línea de asistencia al 503.431.4405 para justificar su ausencia y evitar una ausencia injustificada por la cual recibirá una llamada telefónica.
Maestros híbridos: los maestros del grupo de la mañana tomarán la asistencia todos los días a las 8:45 a.m. y los maestros del grupo de la tarde tomarán la asistencia a las 1:00 p.m. Si su hijo/a no asiste a la escuela, llame a la línea de asistencia al 503.431.4405 para justificar su ausencia y evitar una ausencia injustificada por la cual recibirá una llamada telefónica.
Technology Problems? iPad, Charging Cords or Charging Blocks? Click the Button Below for Help
Many Thanks to Our Fearless Healer....our AWESOME Nurse, Trey Parker on National School Nurses Day!!
Social Emotional Learning This Week
Each week our District sends out Social Emotional Learning through our teachers for our students. This section of our newsletter describes what your student is learning about:
Here are your SEL resources for this week:
Competency for 5/10-5/14: Self Management
The focus skills this week are:
Self-Management
Metacognition
Focus and Attention
Study Skills
Test Taking Skills
Here are the Family videos for next week: Test Taking Prep
Preparing Your Kids Before a Test
Handout for families to use at home:
Information from Your Parent Support Organization (PSO)
Virtual Scholastic Book Fair
It’s Book Fair time!
May 10th-23rd
Online only
https://www.scholastic.com/bf/cft
This is the last week to shop our virtual Scholastic Book Fair. Every purchase earns rewards for our school and helps put new books on our library shelves. Shipping is free on any book-only purchase over $25 dollars. Thanks for your support!
******************************************
¡Es tiempo de la Feria de Libros!
10 al 23 de mayo
solo en línea
https://www.scholastic.com/bf/cft
Esta es la última semana para comprar en nuestra Feria virtual de Libros Scholastic. Cada compra gana recompensas para nuestra escuela y ayuda a poner libros nuevos en los estantes de nuestra biblioteca. El envío es gratuito en cualquier compra de libros de más de $25 dólares. ¡Gracias por su apoyo!
Virtual PSO Meeting
Monday, May 24, 2021
5:00PM
Yearbooks Available for PreOrder
It’s time to pre-order your CFT 2020/21 yearbooks! Make sure you get one by clicking the link below, ordering your yearbook and paying via our Square account.
Mark your calendars for the pre-order pickup dates:
- Wednesday, June 9th from 4pm-6pm (at CFT)
- Wednesday, June 16th from 1pm-3pm (at CFT)
****Please add student name and teacher in the notes section before hitting the “place order” button****
https://checkout.square.site/buy/DLCKAJJTQJMIK3PPUTKRBGA2
**********************************************************************
¡Es hora de ordenar sus anuarios de CFT para el 2020/21! Asegúrate de obtener uno haciendo clic en el siguiente enlace, ordenando su anuario y pagando a través de nuestra cuenta de Square.
Marque sus calendarios para las fechas de retiro del pedido anticipado:
- Miércoles 9 de junio de 4 p.m. a 6 p.m. (en CFT)
- Miércoles 16 de junio de 13:00 a 15:00 (en CFT)
Hay disponible una cantidad limitada, así que asegúrate de conseguir el tuyo antes de que se vendan!
**** Por favor, añada el nombre del estudiante y su maestro en la sección de notas antes de hacerle click al botón “Place Order”****
Check around your house for CFT Library Books
CFT Onsite Daycare for Spring 2021
They can also be seen on Facebook HERE
Do you have an interest in finance and accounting? Consider aiding the TTSD School Board with financial oversight of the District.
The Financial Oversight Committee has an open position. Go to the ttsdschools.org website for details and application.
INFORMATION AND RESOURCES FROM OUR FAMILY PARTNERSHIP ADVOCATE
Coronavirus (COVID-19) Funeral Assistance
Binax NOW COVID19 Tests
We just changed our protocol for the Binax NOW tests, and we can now test symptomatic kids ages 2 and older! Parents/Guardians need to make an appointment for their child at the Tualatin SBHC to get tested and will be asked screening questions at that time. The number to call is 503.941.3180.
The Tualatin SBHC is available to all TTSD students and their younger siblings and this COVID testing is free.
Somali Community Coronavirus and Vaccine Info Session
Download the flyer below for more information.
Move 4 May! Challenge
Oregon Eviction Moratorium Information
Immigration Update Virtual Presentation/Presentación Virtual de Actualización de Inmigración
Descargue el folleto a continuación para obtener más información.
Abuela Mama Y Yo
Aprenda más acerca de la epigenética y la nutrición para toda la familia para generaciones más saludables.
or al 971-930-5687
COVID 19 Vaccines Available for those over 18 years old
Portland Young Parent Fair
Clases Virtuales de Nutrición y Salud
A través de Zoom, nuestra comunidad puede participar en estas clases divertidas e interactivas mientras aprenden más sobre nutrición y salud.
Las clases son solo en español. Estamos ofreciendo 5 clases:
Martes de 6:30 a 8:30 pm
Miércoles de 11:30am a 1:30 pm
Miércoles de 2:30 a 4:30 pm
Jueves de 11:30 a 1:30 pm
Sábado de 11:30 a 1:30 pm
Habrá 6 sesiones semanales donde hablaremos acerca de la epigenetica, nutrición, como preparar comidas más saludables y ahorrar dinero. Las familias serán compensadas por su participación ($50 *).
* Completando nuestras encuestas y clases.
Circle of Security Parenting Class Online
Incredible Years of Parenting Class
Child Tax Credit
Community Flyers
Synergy Tigard/Tualatin Middle School Community Dance Team
Mariners Grand Slam Camps are Coming to Tigard
Fit Learning Summer Program
If you need interpretation services, please call our English Language Learner (ELL) Department at: (503)431-4123 (English)
Si necesita servicios de intérprete, favor de llamar al Departamento de Aprendizaje del Idioma Inglés (ELL) al: (503)431-4123 (Spanish)
Haddii aad u baahantahay adeegga turjumaan, fadlan u wac Qaybta Barashada Luqada Ingrisiga ee Tel: (503)431-4123 (Somalí)
(503)431-4123 (Arabic)
Nếu như ông/bà cần dịch vụ thông dịch, xin vui lòng gọi bộ phận English Language Learner (ELL) của chúng tôi tại: (503) 431-4123 (Vietnamese)
若您需要語言翻譯服務,請聯絡我們的英語學習部門(ELL),電話:(503)431-4123。 (Chinese)
Ika pwe ke mochen an emon epwe anisuk non pekin chiaku kose mochen kopwe kokori ei nampa: (503)431-4123 (Chuukese)
Если Вы нуждаетесь в услугах переводчика, тогда, пожалуйста, звоните в наш Отдел для изучающих английский язык (English Language Learner- ELL), по номеру телефона: (503)431-4123 (Russian)
N͂e kwoj aikuj jiban͂ ilo ukok, joij im call etok wopij in an kajin In͂lij ak English Language Learner (ELL) ilo: 503-431-4123 (Marshallese)
통역 서비스가 필요하시면 저희의 영어 언어 학습(ELL) 부서로 전화주십시오: (503)431-4123 (Korean)
Charles F. Tigard Elementary School
Website: https://www.ttsdschools.org/cft
Location: 12855 SW Grant Avenue
Phone: 503-431-4400
Twitter: @CFTwildcats