Noticias de Fir Grove
Septiembre 2017
Nota de la directora
¡Bienvenidos, familias de Fir Grove!
Gracias a los voluntarios, las familias, el personal, y los miembros de la comunidad por tomar el tiempo a servir en la limpieza anual en Fir Grove. ¡Llenamos 3 contenedores! Era tan bueno ver a todos en el evento de “conocer a tu maestro”. ¡Gracias al PTO de Fir Grove por proveer los golosinas!
LLEGADA/INICIO, Y TIEMPO DE DESPIDO PARA EL AÑO ESCOLAR
7:40 Las puertas abren/Estudiante tienen la opción de ir a la Cafetería, MPR, GYM, la Biblioteca, o la clase de Tecnología
7:55 Los estudiantes van a los salones.
8:00 Empieza las clases y los estudiantes están en los salones.
2:30 Kindergarten/Primer Grado van a la Salida Norte
2:35 Grados 1-5 van a la Salida Norte
En 9/5, familias pueden caminar los estudiantes a sus salones a las 7:55 de la mañana. Después del primer día, los estudiantes caminaran a los salones solos.
Un cordial saludos de, Erin Miles
EL ACONTECIMIENTO DE EVENTOS
SEPTIEMBRE
5 Primer día de escuela, Grados 1-5, Kínderes A-L
--Boo-Hoo Woo-Hoo, Familias Kinderes, 8:00-9:00 en la Biblioteca
6 Primer día de escuela, Kínderes M-Z
--Boo-Hoo Woo-Hoo, Familias Kinderes, 8:00-9:00 en la Biblioteca
13 Salida temprana, 1:05pm
14 La noche de regreso a la escuela, 5:45-7:00pm
18 Formularios de lectura del verano serán entregados
25-28 Camino de Comunidad
OCTUBRE
3 Reunión del PTO, 7:00-8:00pm
4 Caminata o ir a la escuela en bicicleta
6 Conversación con la directora, 8:15-8:45am
10 Día de fotos
16-19 Feria de libros
19-20 Conferencias de escuela/NO ESTUDIANTES
31 Fiesta de otoño
Kindergarten Boo-Hoo Woo-Hoo
September 6, 8:00 am
Noche de regreso de escuela
5:45-7:00 pm
Conversacion con la directora
Salida temprana/Colaboración del maestro
Salida temprana/Colaboración del maestro
Empezando en el 13 de septiembre, el Distrito Escolar de Beaverton va a implementar una salida temprana de 90-minuto cada miércoles en la tarde para permitir tiempo a los maestros de colaborar y participar en oportunidades de desarrollo profesional. Fir Grove terminará a las 1:05 pm cada miércoles.
El Distrito ha desarrollado una página de Salida temprana/Colaboración del maestro. Este enlace de página web esta en nuestra página de la escuela en la caja “Recursos de la escuela”. La página incluye las preguntas frecuentes que puede tener respuestas para la mayoría de tus preguntas.
Camino de Comunidad
25-28 de septiembre, 6:00-7:00 pm.
Please join us each night to walk, run, or jog around the neighborhood. This is a great way to start a healthy habit, have fun with family and friends, and build community with our neighbors.
Una rifa con premios cada noche. Contacto a Mrs. Villegas con preguntas.
NUEVO sistema de pagar online
NUEVO sistema de pagar online
El Distrito Escolar de Beaverton está implementando una Sistema de Pagar En Línea web para todas las escuelas. Si usas una tarjeta Visa de débito o crédito, puedes hacer pagos seguro online para tus estudiantes sin una tarifa de transacción. Estarás capaz de acceder el Sistema de Pagar En Línea web en https://or-beaverton.intouchreceipting.com para pagar:
· Las tarifas- Flauta de música
· Las multas – libro de la biblioteca perdido, libro de texto perdido
· Donaciones a programas y actividades
Para acceder al sistema, necesitarás una cuenta ParentVUE activo. Si no tienes una cuenta ParentVUE, contacte la escuela para una Clave de Activación. Una vez que la cuenta ParentVUE esta creado, puede tomar a la mayoría 24 horas para que la cuenta de la Sistema de Pagar En Línea web sea activada. Aquí está un enlace a la información sobre ParentVUE: https://www.beaverton.k12.or.us/PS/Pages/parentvue_studentvue.aspx
School Nurse Letter
¡Bienvenidos a un nuevo año escolar de tu nueva enfermera!
Enfermedad: Por favor recordarse tener su hijo en la casa cuando estén enfermos. Los estudiantes no pueden atender escuela con una fiebre mayor que 100.5 grados F y tiene que estar sin fiebre 24 horas (sin medicina para reducir la fiebre) antes que regresan a la escuela.
Medicación: La medicación se puede administrar a los estudiantes que lo requieren durante el día escolar. Los padres deben transportar la medicación a la escuela en el envase original y completar un formulario de autorización de medicamentos. Por favor de proporcionar medicamentos de emergencia si se prescribe para su estudiante. Nuestra política de medicamentos no permite a los estudiantes a llevar medicamentos recetados si es necesario para el acceso inmediato (como un inhalador).
Piojos: Estudiantes con piojos vivos estarán excluidos de la escuela. Estudiantes encontrados con solo liendres (huevos del piojo) no estarán excluidos, pero sí chequeados periódicamente para verificar la ausencia continuado de piojos vivos. Te animo a chequear su estudiante frecuentemente para piojos y notifica la oficina si tienes una preocupación.
Inmunizaciones: Todos los estudiantes tienen que ser actualizado con sus inmunizaciones antes del día de exclusión del estado en febrero 2018. Los estudiantes quienes no están actualizados estarán excluidos de escuela. Por favor revisa el registro de inmunización de su estudiante con su médico o proveedor de atención médica y provee alguna documentación necesaria.
Por favor siéntese libre contactarte conmigo con respecto a alguna pregunta o preocupación relativo a la salud de su estudiante. Puedes contactarme por email en kori_carbonaro@beaverton.k12.or.us o por teléfono en 503-356-3842.
Kori Carbonaro, RN
Enfermera de la escuela
Tara para cada grado
Declaración de la misión
Nosotros en Fir Grove creemos que por trabajar juntos a hacer relaciones significativas, honrar las diferencias, y fomentar la excelencia, los estudiantes desarrollarán una fuerte curiosidad y alegría en la educación.
Fir Grove Elementary
Office Hours: 7:30-3:30
Email: FRGRV-Communications@beaverton.k12.or.us
Website: https://www.beaverton.k12.or.us/schools/fir-grove
Location: 6300 Southwest Wilson Avenue, Beaverton, OR, United States
Phone: 503-356-2110
Facebook: facebook.com/FirGroveElementaryPrincipal