I hope that this newsletter finds you and your family doing well and enjoying this beautiful spring time weather. The end of the school year is approaching quickly and we find that there is still so much we want to do. I wanted to let you know that the 3rd-6th grade students have put in a great effort on the state testing during the last few weeks. I also want to say a huge thank you to the Helen Lehman PFO (Parent Faculty Organization) for donating $550 towards the purchase of snacks for students during testing time. These snacks gave the students a bit of extra motivation to persevere through the challenging work of the CAASPP test. Last week, the students enjoyed our last performance of the year from the Woodwinds from the Santa Rosa Symphony. Once again, the musicians remarked that our students were an outstanding audience, one of the best they had seen.

May 8th-12th marks Teacher Appreciation Week. Please help us to celebrate our great staff of teachers with a note or a small gift to say thanks.

Thursday, May 18th: Please join us for Open House/Modified Day Dismissal (11:45 TK-6th grade). More details to come

Friday, May 19th: Due to the fortunate fact that we have not had to use of emergency days this year, , will not be a school day for staff and students.

Wednesday, May 31st : 6th Grade Promotion 9-10am

Thursday, June 1st: Last day/Modified day dismissal (11:45 TK-6th Grade)

Important reminders:

• Social Media: Please monitor your child's social media presence to ensure that they are viewing and posting appropriate content. All of the time that I have to address issues that arise due to conflicts on social media is less time that I can spend supporting teachers and students to improve learning outcomes. Thank you for your support.
• "Phones Away During the Day." Not only does this phone policy help to avoid potential problems, it also helps students to remain focused on their learning.
• Healthy Snacks: Students are encouraged to bring snacks that are nutritious and support learning. Please do not allow students to bring candy to school.

Thank you for your understanding and support of these policies.

Espero que este boletín los encuentre a usted y a su familia bien y disfrutando de este hermoso clima primaveral. El final del año escolar se acerca rápidamente y descubrimos que todavía hay mucho que queremos hacer. Quería informarles que los estudiantes de 3° a 6° grado han hecho un gran esfuerzo en los exámenes estatales durante las últimas semanas. También quiero agradecer enormemente a Helen Lehman PFO (Organización de padres y profesores) por donar $ 550 para la compra de comiditas para los estudiantes durante el tiempo de los exámenes. Estas comiditas dieron a los estudiantes un poco de motivación adicional para perseverar en el desafiante trabajo del examen CAASPP. La semana pasada, los estudiantes disfrutaron de nuestra última actuación del año de Woodwinds de la Sinfónica de Santa Rosa. Una vez más, los músicos remarcaron que nuestros estudiantes fueron un público sobresaliente, uno de los mejores que habían visto.

Del 8 al 12 de mayo se celebra la Semana de Agradecimiento a los Maestros. Por favor, ayúdenos a celebrar nuestro gran personal de maestros con una nota o un pequeño regalo para agradecer.

jueves, 18 de mayo: Únase a nosotros para la Casa Abierta/Despido de Día Modificado (11:45 TK-6to grado). Más detalles por venir

viernes 19 de mayo: Debido al hecho afortunado de que no hemos tenido que usar los días de emergencia este año, no será un día escolar para el personal y los estudiantes.

miércoles, 31 de mayo: Promoción de 6to grado 9-10am

jueves, 1 de junio: Ultimo día de clases/día modificado (11:45 TK-6.º grado)

Recordatorios importantes:

Redes sociales: controle la presencia de su hijo en las redes sociales para asegurarse de que esté viendo y publicando contenido apropiado. Todo el tiempo que tengo para abordar los problemas que surgen debido a los conflictos en las redes sociales es menos tiempo que puedo dedicar a apoyar a los maestros y estudiantes para mejorar los resultados del aprendizaje. Gracias por tu apoyo.

"Teléfonos guardados durante el día". Esta política telefónica no solo ayuda a evitar posibles problemas, sino que también ayuda a los estudiantes a mantenerse enfocados en su aprendizaje.

Meriendas Saludables: Se alienta a los estudiantes a traer meriendas que sean nutritivas y apoyen el aprendizaje. Por favor, no permita que los estudiantes traigan dulces a la escuela.

Gracias por su comprensión y apoyo a estas políticas.

May 1 Mon. School Site Council Meeting:

Join Zoom Meeting

ID: 97604793538
Passcode: 426389

May 8-May 12 Teacher Appreciation Week

May 18: Open House 5-6:30pm / Dismissal at 11:45 for all students.

May 19: No School

May 29: Memorial Day: No School

May 31: 6th Grade Promotion

June 1 Thurs. Last Day of School: Dismissal at 11:45 for all students

First Day of School for the 23-24 School Year is Wednesday, August 16th, 2023

1 de mayo: Reunión del concilio escolar:

Join Zoom Meeting

ID: 97604793538
Passcode: 426389

8 de mayo-12 de mayo: Semana de agradecimiento a los maestros/as

18 de mayo: Casa Abierta 5-6:30pm / Salida a las 11:45 para todos los estudiantes.

19 de mayo: No hay clases

29 de mayo: Día de los Caídos: No hay clases

31 de mayo: promoción de sexto grado a las 9am-10am

1 de junio: Último día de clases: Salida a las 11:45 para todos los estudiantes

El primer día de la escuela para el próximo año escolar (23-24)

es el miércoles, 16 de agosto del 2023.