Emerson Roars / Rugido de Emerson

2015-2016 - Week of Dec. 14 / Semana del 14 de Dec.

Winter Concert News For Parents/ Para Padres Sobre el Concierto Invernal.

Emerson Winter Concert

Monday, December 14th, 6:30 p.m. at Morton West High School

Students should arrive by 6:15 p.m.

They are encouraged to dress their best. Fun holiday hats and attire are welcomed as well

We will have a limited number of programs available at the Concert. Please feel free to print out a copy in advance. See link below.


Concierto Invernal de Emerson

Lunes 14 de diciembre, 6:30 p.m. En Morton West High School

Los estudiantes deben de llegar a las 6:15 p.m.

Se recomienda vestir adecuadamente. Pueden vestir gorras y accesorios navidenos.


Se distribuiran un numero limitado de programas en el concierto. Usted puede imprimir una copia del programa por avanzado.


https://files.acrobat.com/a/preview/b1d41417-f06c-4452-a1a2-09ab0c147c21

Big image

Lost & Found / Cosas Extraviadas y Encontradas

There is a table with all of the lost and found items just outside of the Emerson/Heritage School office. PLEASE take a look to see if your little one has misplaced an item, there are many hats, gloves, coats, and other items that have been found. We will have it on display through December 18th and then we will donate all of the unclaimed items to Goodwill.


Tendremos una mesa con todas las cosas que han sido extraviadas o perdidas justamente afuera de la oficina de Emerson/Heritage. FAVOR de ver si se le ha extraviado algo a sup pequeñito. Encontrara gorros, guantes, abrigos, y varias otras cosas. Tendremos todas las cosas hasta el 18 de diciembre y donaremos aquellos artículos que no allan sido reclamados a Goodwill.

Big image
Big image

Congratulations D100 Apple Distinguished Program / Felicidades D100 Programa Distinguido de Apple

Health and Wellness / Salud y Bienestar

Healthy Tip of the Week!/ Consejo Saludable de la Semana!

Here’s some tips to prevent becoming ill over the holidays. Wash your hands and carry hand sanitizer. Also, a steady dose of Vitamin-C will help fight off the cold and flu as well.

Top five foods with the most Vitamin-C:


1. Yellow Bell Peppers

2. Guavas

3. Kale

4. Kiwi

5. Broccoli

Go Tigers!


Aqui les damos unos tips para prevenir enfermedades durante los dias festivos…lavarse las manos, y tener disponible un desinfectante para manos . También, una dosis constante de vitamina C le ayudara a combatir la gripa y los refriados.

5 alimento con mayor cantidad de vitamina-C


1. Chile morron amarillo

2. Guavas

3. Kale

4. Kiwi

5. Broccoli


Vamos Tigres


Mr. Dennehy, PE teacher

Elementary Lunch and Breakfast Menus

December Lunch Menus can be viewed at this link:

Los menus del almuerzo escolar pueden ser vistos en este enlace:

http://bsd100.schooldish.com/-/media/Files/ARAMARK/Education/GreatLakesWest/BerwynSD100/December/DecemberElementaryLunch.pdf?la=en


December Breakfast Menus:

Menus para el desayuno:

http://bsd100.schooldish.com/-/media/Files/ARAMARK/Education/GreatLakesWest/BerwynSD100/December/DecemberBreakfast.pdf?la=en


Please be aware that sometimes the menu needs to be changed at the last minute. We will do our best to communicate this information to parents.


Le avisamos que algunas veces los menus pueden tener cambios de ultimo minuto. Haremos lo posible para comunicar los cambios a los padres.

Parent Teacher Association / Asociación de Padres y Maestros

Stay Informed / Mantente Informado


Here are the links to PTA's social media outlets / Aquí están los enlaces para los métodos de información del PTA:


Website

http://emersonpta.weebly.com

Email

emersonpta100@yahoo.com

Twitter

@emersonpta100

Facebook

www.facebook.com/emerson.pta.1

Yahoo Group for Parents

groups.yahoo.com/group/Emersonparents

Big image

Important Events / Eventos Importantes

We have many important events coming up so please save the dates:


  • December 14 - Winter Concert, Morton West High School, 6:30 pm
  • December 16 - Board of Education Meeting, 7:00 pm, Heritage School
  • December 18 - Last day of school before Winter Break
  • December 21 - January 4 Winter Break
  • January 4 - No School, Teacher Institute
  • January 5 - Return to school

Tenemos muchos eventos importantes entonces guarden las fechas:


  • Diciembre 14 – Concierto invernal, Morton West High School — 6:30 p.m

  • Diciembre 18 – Ultimo dia de clases antes de empezar las vacaciones de invierno

  • Diciembre 16 – Reunion de la junta de educación, 7:00 pm, Heritage School

  • Diciembre 21 – Ultimo dia de vacaciones de invierno

    Enero 4 - No hay clases, Taller de maestros

  • Enero 5 – Regreso a clases


Online Calendar/Calendario en la red:

http://ees.bsd100.org/apps/events/2015/11/calendar/?id=0