Boletin Quetzal

Gabriela Mistral Escuela de Doble Inmersión febrero 3, 2021

Mensaje de Ms. O.

Estimadas familias Quetzal:


¡Febrero es un gran mes! Durante este mes, celebramos las contribuciones de todos los afroamericanos a nuestra historia estadounidense. También celebramos el Día de San Valentín, el Día de los Presidentes y disfrutamos de las vacaciones de invierno. Sigamos modelando para nuestros estudiantes y compartamos con ellos la alegría de aprender. Como dijo una vez Nelson Mandela, "La educación es el arma más poderosa que se puede utilizar para cambiar el mundo".


Adaptado de Abdul Kamal, hay cinco frases para decirte a ti mismo todas las mañanas que te ayudarán a tener éxito:


  • Yo soy el mejor

  • Puedo hacerlo

  • No estoy solo

  • Soy un ganador

  • Hoy es mi día


Quería agradecerles por completar su formulario de registro. Esto es de gran ayuda para planificar el próximo año escolar. Si aún no lo ha hecho, complete la encuesta LCAP (Plan de responsabilidad y control local). Para obtener más información sobre LCAP, puede acceder a la presentación aquí: https://www.mvwsd.org/LCAP


Manténgase a salvo y continúe practicando lavarse las manos, cuidar su distancia, usar su tapabocas y esperar para reunirse.


¡Que tengas un buen resto de la semana!


Claudia Olaciregui,

Directora

Distribución de material para el TRI3

Si no pudo pasar ayer para recoger los materiales del TRI3 de su hijo, por favor planee venir este viernes 5 de febrero entre 2:00 pm - 4:30 pm para la distribución de material para todos los grados. Vea la lista a continuación para los artículos que se enviaran a casa.
Big picture

Eventos futuros

5 de febrero de 2021

  • Día # 2: Distribución de materiales TRI3 2:00 pm - 4:30pm

9 de febrero de 2021

12 de febrero de 2021

  • día mínimo - fin de TRI2

15 de febrero - 19 de febrero de 2021

  • vacaciones de invierno - NO HAY CLASES

26 de febrero de 2021

  • taller para padres 6:00pm-7:00pm

26 de febrero de 2021

  • Día de espíritu escolar: Día de la vestimenta profesional

5 de marzo de 2021

  • boletas de calificaciones enviadas a casa

11 de marzo de 2021

  • junta de ELAC 5:00pm - 6:00pm
  • junta de SSC 6:00pm - 7:00pm

15 de marzo de 2021

  • NO HAY CLASES

Noticias de la oficina del Distrito

Regístrese para la conversación del Superintendente con la comunidad el viernes

Únase a nosotros para nuestro registro para la conversación con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 5 de febrero a las 3:30 p.m. Traiga sus preguntas. Se proporciona traducción al español. Pulse aquí para registrarse: http://mvw.sd/Daa1s


Padres: ¡Queremos escucharlos! Encuesta del LCAP

El Distrito está comenzando su proceso anual de redactar el LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local). Su opinión de la encuesta guiará el desarrollo del plan de tres años de nuestro Distrito que corresponderá con los primeros tres años del nuevo Plan Estratégico 2027 del Distrito. Estos documentos son los planos que guían todo el trabajo del Distrito en beneficio de nuestros estudiantes.


Busque proximamente una correo electronico sobre la encuesta de LCAP y una junta en su escuela para aprender más sobre el proceso LCAP/Plan estratégico.


Padres, queremos escucharlos: Por favor haga clic aquí - http://mvw.sd/PadreLCAP - para poner información en una encuesta acerca de los objetivos del plan, hasta el 12 de febrero. Reconocemos que la redacción de algunas de estas preguntas puede parecer un poco incómoda porque estamos en un año de pandemia de aprendizaje a distancia. Por favor, responda de la manera más completa posible basándose en las experiencias que ha tenido este año escolar. Si a usted le gustaría obtener una copia en papel, por favor llame a la oficina de la escuela (650) 526-3575


Busque una reunión en su escuela para obtener más información sobre el proceso LCAP / Plan estratégico, durante nuestro proximo Cafecito con Ms. O 9 de febrero 6pm-7pm (registrarse aquí).

Se puede encontrar más información aquí: https://www.mvwsd.org/LCAP


Mes de la historia Afroamericana

Incluso antes de que los niños puedan hablar, están aprendiendo sobre el mundo y la raza a través de las palabras y acciones de otros. Los padres, maestros y cuidadores tienen la oportunidad única de enmarcar los primeros intentos de sus hijos por comprender y hablar sobre la raza. Hablar sobre la raza importa porque (1) todos tienen una identidad racial, (2) la identidad racial tiene un impacto significativo en la vida de una persona y (3) la raza es una construcción social definitoria en Estados Unidos.


Este Mes de la Historia Afroamericana, use la infografía Better Together para comenzar conversaciones enfocadas en la raza con los niños reconociendo que las conversaciones sobre la raza se verán diferentes para cada familia y aula y que no hay una única forma de hablar con los niños sobre la raza. Tenga conversaciones honestas con sus estudiantes sobre la historia de privilegios y opresión en lo que respecta a la Historia Afroamericana y, cuando sea apropiado, conecte esto con la comunidad local y problemas globales más amplios.

Juntos, podemos explorar la Historia Afroamericana. Juntos podemos volvernos antirracistas.


Para ver más de cerca los gráficos, haga clic en los folletos adjuntos o visite https://www.mvwsd.org/bettertogetherMVWSD


Si tiene un hotspot del distrito que ya no usa ...

Devuélvalo a nuestro departamento de tecnología en nuestra oficina de distrito. Debido a los cambios en las circunstancias y necesidades individuales, necesitamos todos los hotspots para familias y estudiantes necesitados. Si tiene un hotspot que no funciona, tráigalo también. ¡Gracias de antemano!


Parent University: El Equipo de Educación Especial - Quiénes Somos y Cómo Apoyamos a Nuestras Escuelas y Estudiantes

Únase a nosotros el miércoles, 24 de febrero de 5:30 a 7:00 p.m. para nuestro próximo evento de Parent University: El Equipo de Educación Especial: Quiénes Somos y Cómo Apoyamos a Nuestras Escuelas y Estudiantes.


Arianna Mayes (Directora) y Acantha Ellard (Coordinadora) del Departamento de Educación Especial de MVWSD facilitarán un panel de discusión con Educadores Especiales y profesionales que apoyan a las escuelas y estudiantes de MVWSD. La discusión incluirá quién y qué hace el equipo y cómo se apoya a los estudiantes tanto en persona como durante el aprendizaje a distancia. Además, puede enviar sus propias preguntas de antemano a través de este Formulario de Google.

Se proporcionará interpretación al español.


**También eche un vistazo a las grabaciones y materiales de nuestras sesiones anteriores de la Universidad de Padres en www.mvwsd.org/parentu


MVEF noticias: ¡La organización de la gala virtual ha comenzado!
¡Apunte la fecha! 6 de Marzo del 2021


¡Esperamos contar con su presencia! Pero el comité de gala de MVEF está trabajando arduamente para garantizar que nuestra Gala Virtual del 6 de Marzo sea una noche divertida, incluso en medio de las inquietudes debido al COVID-19. Esté atento a los detalles.


La serie MVLA Speakers presenta “Criar niños antirracistas: el poder de las conversaciones intencionales sobre la raza” con Nicole Lee el martes 9 de febrero de 2021 - 7:00 - 9:00 pm | Live Online

Criar niños antirracistas es imperativo en la sociedad actual, sin embargo, la mayoría de nosotros no estamos bien equipados para los desafíos de hablar con nuestros niños sobre la raza y el racismo. Únase a nosotros para una discusión interesante con Nicole Lee, experta en diversidad, equidad e inclusión, mientras comparte investigaciones sobre el impacto de hablar, o no hablar, con nuestros hijos sobre la raza y arroja luz sobre las incomodidades y conceptos erróneos comunes que causan a los padres y otros cuidadores para evitar estas importantes conversaciones.


Público: padres, cuidadores y educadores


Registrarse: Para registrarse para este evento gratuito en https://mvla2020-21-nicolelee.eventbrite.com


Evento virtual de preparación universitaria y profesional “Manteniendo vivo el sueño”: del 1 de febrero al marzo. 31

El programa de participación de los padres de SCCOE presentará el evento virtual de preparación universitaria y profesional "Keeping the Dream Alive" para estudiantes de sexto a doceavo grado y sus padres. Desde el 1 de febrero hasta el 31 de marzo, los estudiantes podrán acceder al sitio web "Keeping the Dream Alive" para participar en actividades interactivas, seminarios web y más para aprender sobre opciones universitarias y profesionales.


Visite el sitio web del evento "Keeping the Dream Alive" en parentengagement.sccoe.org para obtener más información y los estudiantes pueden preinscribirse actualmente en http://bit.ly/KTDARegistration.


Charla del autor con Ben Clanton el 8 de febrero

La Biblioteca Pública de Mountain View organizará una charla Zoom en vivo con Ben Clanton, autor e ilustrador de los libros Narwhal y Jelly. El evento se llevará a cabo el lunes 8 de febrero de 4: 00-4: 30 pm. Regístrese en https://mountainview.gov/librarycalendar.


Celebración de San Valentín de MV Library

La Biblioteca Pública de Mountain View y el Centro de Recursos Familiares de CHAC están patrocinando una Celebración de San Valentín gratuita para familias con niños pequeños el viernes 12 de febrero por Zoom. Consulte el folleto adjunto para obtener detalles e inscribirse.


Próximos eventos de CAC

¡Feliz año nuevo! SELPA 1 CAC y el Comité de Desafío de Aprendizaje son sus grupos para la educación especial y las necesidades más amplias de desafíos de aprendizaje. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o visite www.selpa1cac.org


Alentamos a las familias a aprender sobre las necesidades sensoriales que todos los niños pueden tener durante el aprendizaje a distancia: Pruebe una dieta sensorial


9 de febrero, Charla para padres, 10 am - Apoyo para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Un gran lugar de ayuda y apoyo para los desafíos con sus adolescentes. Póngase en contacto con trudy.palmer@me.com para recibir una invitación de Google Meet.

10 de febrero, 7 pm Noches hablemos: grupo de apoyo IEP / 504. ¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Comuníquese con selpa1cacinfo@gmail.com para obtener el enlace Zoom para esta reunión o regístrese en Eventbrite https://www.eventbrite.com/e/lets-talk-iep504-support-tickets-135554074887

Volantes