North Chatham News

Week of February 7-11

Big picture

Lots of exciting changes this week as I leave Dr. Giles arrives next week. From the bottom of my heart, I will miss you and have thoroughly enjoyed learning alongside you for four months. North Chatham is an amazing school with great kids and dedicated staff. I may have failed at my only job of making sure the building didn’t burn down but we advanced in many other areas. Thank-you for welcoming me into your Jaguar Family! Emily Bivins


Muchos cambios emocionantes esta semana mientras me voy Dr. Giles llega la próxima semana. Desde el fondo de mi corazón, te extrañaré y he disfrutado muchísimo aprendiendo junto a ti durante cuatro meses. North Chatham es una escuela increíble con excelentes niños y un personal dedicado. Puede que haya fallado en mi único trabajo de asegurarme de que el edificio no se incendiara, pero avanzamos en muchas otras áreas. ¡Gracias por darme la bienvenida a su Familia Jaguar! Emily Bivins

Upcoming Events/Próximos Eventos

February 8 PTA Meeting/Reunión de la Asociación de Padres y Maestros

February 10 Early Release Day/salida temprana de la escuela

February 11 Teacher Workday/jornada laboral para maestros


February 24 Progress Reports Home/los informes de progreso se enviarán a casa

Teacher of the Year/Profesora del año

Congratulations to North Chatham's 2022 Teacher of the Year, Sarah Fisher. Mrs. Fisher teaches 2nd grade English World in our Dual Language Program. She has been selected by her colleagues to represent North Chatham at the county level. Way to go Mrs. Fisher!


Felicitaciones a la maestra del año 2022 de North Chatham, Sarah Fisher. La Sra. Fisher enseña inglés mundial de segundo grado en nuestro programa bilingüe. Ha sido seleccionada por sus colegas para representar a North Chatham a nivel del condado. ¡Así se hace, señora Fisher!

New Student Registration

PreK Enrollment…link to application (on left toolbar there are links for English and Spanish) Inscripción a PreK…enlace a la solicitud (en la barra de herramientas de la izquierda hay enlaces para inglés y español)


Kindergarten Registration - begins March 28th

Inscripción para Kindergarten - comienza el 28 de marzo

Counseling News

School Counseling Week/La semana de consejería escolar

Next Week is National School Counseling week so take time to thank Ms. Vallero and Ms. Morrison for their great work.


La próxima semana es la semana nacional de consejería escolar, así que tómese el tiempo para agradecer a la Sra. Vallero y la Sra. Morrison por su gran trabajo.


Think First, Stay Safe

TFSS NCE Night is February 8th from 5:30-6:00pm. Anne Chapman will be there to answer any questions about the curriculum to families who log on before she delivers the lesson to K-5 in the coming weeks. Please join if you want to learn more about the Think First, Stay Safe program.


La noche de información es el 8 de febrero de 5:30 a 6:00 p. m. Anne Chapman estará allí para responder cualquier pregunta sobre el plan de estudios a las familias que inicien sesión antes de impartir la lección a K-5 en las próximas semanas.


Join Zoom Meeting
https://chathamk12nc.zoom.us/j/96382440553?pwd=UmVLZlFzVGZsMTIzNVZhdXhsaEtMdz09

Strategic Plan/Plan Estratégico

Strategic Plan/Plan Estratégico

Chatham County Schools would like your input on the Strategic Plan. See the attachment for participation opportunities.

Las Escuelas del Condado de Chatham quisieran su opinión sobre el Plan Estratégico. Consulte el archivo adjunto para conocer las oportunidades de participación.


Big picture

Love the Bus Week/Me encanta la semana del autobús:

Love the Bus Week/Me encanta la semana del autobús:

Next week, February 14-18 is Love the Bus Week. NCE plans to celebrate drivers each day. On Wednesday, we encourage students to show their appreciation to their bus drivers (cards, treats, etc.) as a way to thank them for their hard work and safe driving.


La próxima semana, del 14 al 18 de febrero, es la semana de Love the Bus. NCE planea celebrar a los conductores todos los días. El miércoles, alentamos a los estudiantes a mostrar su agradecimiento a los conductores de sus autobuses (tarjetas, obsequios, etc.) como una forma de agradecerles por su arduo trabajo y conducción segura.


Big picture

PTA News

PTA Meeting- 2/8, 6-7pm in the library

Reunión de la PTA - 2/8, 6-7pm en la biblioteca