BearKat Chat

I Learn! What's your Superpower?

PRINCIPAL NEWS

This is the final edition of the Bearkat Chat for the 2015-2016 school year. The entire staff of Black Elementary would like to thank our students, parents, and community members for a successful school year. Have a safe and happy summer!

Staff Appreciation Week

The staff and I would like to thank the PTO and each of your for an amazing Staff Appreciation Week! Jamie Roberts and Ashley Gloriod, our PTO hospitality chairs, did an outstanding job organizing and executing a SUPER week! The superhero portraits, shout outs, flowers, meals, snacks and drinks were all wonderful expressions of gratitude which were so greatly appreciated! We LOVE what we do and we LOVE our Bearkats! Thank you for showering us with so much love, appreciation and thanks! We feel so blessed to be a part of this community!

STAAR Reports

STAAR reports for 3rd-4th grade reading, math and writing along with 5th grade science will not be available until the middle of June. Parents will have the ability to view scores through the Home Access Center. Individual student reports will be delivered to each child at the beginning of the 2016-2017 school year at your child's current campus. All placement decisions for students in 3rd and 4th grade were based solely on report card grades.

2016-2017 School Hours

The Board of Trustees has approved our hours for the 2016-2017 school year. Black Elementary school hours will be 8:45 a.m.-4:00 p.m.

VIPS Breakfast

Volunteers, please join us on Tuesday, May 31 at 9:00 in the Cafeteria as we honor you for all the hours you have spent making Black Elementary great! A taco breakfast will be served. We look forward to celebrating our volunteers who have made a difference in the lives of our students and staff this year!


End of Year Party Pre-Registration - June 2, 2016 @ 10:00 - 10:45 am

If you have not completed your pre-registration form that was sent home earlier this month, please do so ASAP. (Complete one form per family.) Please see the memo below from the assistant superintendent from Student Services regarding middle school and high school students not being allowed on elementary campuses next week. We appreciate your support!.

Memo From District

Memo

Discipline Committee


To: Elementary Principals


From: Ify Ogwumike, Assistant Superintendent for Student Services

Chief Alan Bragg, Cy-Fair Police Department


Date: 5/20/2016


As we continue to keep safety a priority on all our campuses, secondary campuses have been instructed to advise students that they will not be allowed to visit your campuses during the last two weeks of school (May 23- June 2, 2016). Older siblings will not be allowed to attend any activities during the school day.


In addition, CFPD will continue their regular elementary campus rotation schedule through the end of the school day on June 2, 2016.

Inclement Weather Makeup Day

Texas Education Agency (TEA) officials, who have been wonderful in assisting us through an unprecedented weather event, have agreed to establish Thursday, June 2 as the inclement weather makeup day for students following last week’s flood cancellations.


The state also agreed to waive the additional missed days of instruction. June 2 is already designated as an established inclement weather day on our 2015-2016 CFISD calendar, and June 3 will remain a professional development day for CFISD staff. Class of 2016 graduation ceremonies will be held as originally scheduled.

Thank you for your patience as we have worked closely with the state throughout this major weather event.

Sincerely,

Mark Henry, Ed.D.
Superintendent of Schools

JDRF News

Black Elementary and the Juvenile Diabetes Research Foundation (JDRF) Black Elementary

It has been an amazing year at Black Elementary especially after receiving the final donation total for our/your efforts. For the past six years we’ve adopted JDRF as an organization we’d like to raise money for to help find a cure for Type 1 diabetes. It has been such a wonderful campaign these past six years and the students have helped make it a really big event every year. They’ve all learned the true value of giving for a great cause.

Our current fifth grade students were kindergartners at Black Elementary during our initial kickoff for the JDRF Kids Walk to Cure Diabetes campaign. We want to thank the fifth grade students, their families and friends who have helped make it an amazing six years of giving to a worthy cause. We are planning on having all of our current students being involved in six years of JDRF donations too.

For all the wonderful parents, teachers, family members, and friends who donated this year and past years … thank you. All of us have many opportunities throughout a school year to donate to a number of activities or events and we thank you for your continued support to help find cure for Type 1 Diabetes. Each year, the students, along with Ms. Miller and Mr. Anselmi, are always excited to find out the final donation totals. This year is no different. We are very proud to let you know that the Black Elementary family raised and donated $15,853.37 to JDRF to help fund research to find a cure. In addition, JDRF sent us our grand total for the past six years. The amazing number is $98,218.30.

Again, we are so thankful to all those who have contributed to JDRF and also those who may have not contributed financially but are there cheering just as loud. This is an amazing school made up of very generous families and friends. We are looking forward to the day where we don’t have to fundraise for JDRF anymore because the cure has been discovered thanks to the generosity of Black Elementary and its wonderful families.

Black Elementary is making a difference because of you.

Mary Miller & Kurt Anselmi

PE Teachers

Clinic News

To: Black Elementary Parent/Guardian


From: Department of Health Services


As the end of the school year approaches, we would like to remind you to pick up any medications you provided to the school clinic this year. According to CFISD Board policy FFAC (local), medications must be retrieved from the clinic by a parent or guardian or designated responsible adult. Please make arrangements to pick-up your student’s medications by the last day of school, 6/2/2016, no later than 3:30 p.m. Medications not collected by this deadline will be disposed of according to CFISD policy.


Thank you for your assistance,


Nancy Payne, RN

(281) 320-7165

Report Cards

End of Year parties will take place on the last day of school at 10:00 a.m. for all grade levels. If a parent checks their child out of school after the party, the child’s report card will be given to the parent at that time. All other students will take home their report card at the end of the day. If a child is not coming to school on the last day, parents must provide a self-addressed stamped envelope for the report card or come pick it up at the front desk following dismissal on the last day.


Backpacks

No backpacks will be allowed on the last day of school. Backpacks and all materials from the tote trays will be sent home with your child on June 1. Students should only carry home report cards on the last day of school.

Lost Textbooks or Library Books

Students who have lost a textbook or library book must pay in full by May 31. Students will not receive their report cards on the last day of school if the book records are not cleared.


Lunch Account

Your child may carry over his/her lunch money in his/her account to next year. The student will use the same number if he/she stays at Black Elementary. If your child goes to another school in our district, his/her account will be transferred. Questions? Call the cafeteria manager, at 281-320-7160.

Lunch Pricing

Good afternoon all,


Federal regulations require an increase in meal prices next year.


Student lunches will increase from $2.00 to $2.25 in elementary. Student lunches will increase from $2.25 to $2.50 in secondary. Student breakfast prices will remain the same.


Adult and visitor lunches will increase from $3.00 to $3.50. Adult breakfast prices will increase from $1.50 to $2.00.


Thank you,


Darin Crawford

Food Service Director

Cypress-Fairbanks ISD
Phone 281.897.4542

End of Year Procedures for Bus ID Badges:

· RFID Student ID’s (BUS TAGS) will remain with the students and will not be collected on the last day of school. Students will be required to swipe on and off the bus on the last day and we have also found that there are various uses for the ID’s during the summer (summer school, SAT/ACT testing, YMCA, movie theaters, etc.). The RFID badges will be deactivated after summer school is concluded and new RFID’s will be issued at the start of the new school year.

Big image

2016-2017 District Calendar

On January 19th, the CFISD Board of Trustees approved the 2016-2017 school calendar. The first day of school will be August 22, 2016. Our school day will include 15 additional minutes. Please see the attached information from CFISD for additional information about next year's calendar.

NO VISITORS DURING LUNCH

NO Visitors During Lunch


Just a reminder that there will be no visitors during lunch May 31 and June 1 - 2. Thank you for your support!

Keep Your Kids Reading This Summer!!!


The students have worked so hard all year and have become fabulous readers. It is so important for your child to continue reading through the summer to ensure that they retain all of the skills they have acquired throughout the school year. Below is a list of programs, activities, and websites that will help them continue to read throughout the summer.

1. Barnes and Noble Imagination Destination- Your child has the opportunity to earn a free book for reading eight books this summer-as long as they keep track of the books read in the journal provided. Go to www.barnesandnoble.com, click on kids and then click on summer reading for more information.

2. Name That Book Summer Reading Club offered by our fabulous Librarian Julie Lenk and other district Librarians- Come enjoy Name That Book book talks, games, and prizes. The dates for these meetings are as follows: June 9th and July 14 from 10:-11:30 in the Black Elementary Library.

3. Scholastic: A free online program for your child. Through this program, your child can participate in a World Record challenge and earn digital prizes. Visit www.scholastic.com/summer for more information.

4. PBS Kids- This website will provide your child with fun, FREE projects, activities, and ideas that will promote summer reading. Visit www.pbskids.org to get started.

5. Chuck E. Cheese- Your child can earn 10 FREE tokens every time they read 2 weeks in a row. Just download the reading calendar (or any of the other calendars) that are found on the website, fill it out, and take it in and redeem (participating locations only). Visit www.chuckecheese.com/activities/rewards-calendars to get started.

6. Your local library! Take your child to get a library card and use it all summer long! Many libraries also offer their own summer reading challenge and story times with fun activities. Visit www.hcpl.net for locations and information.

Cy Fair Website

Refer to our website at www.cfisd.net for info and our campus calendar for upcoming dates! Click on "Schools & Facilities" then "Elementary Schools", then 'Black Website". When you get to our site, click on "Calendar" or "School News" for more campus information.
Big image
Big image
Big image

PTO ARTICLES

VIPS

Congratulations to Tara O'Brien, Nancy Cavazos, Kerrie Saeger, Lori Lively, and Meg Priesmeyer for reaching 25+ volunteer hours for the school year! The PTO has a gift waiting for you in the front office for all your hard work!

Thank you to Jennifer Bialas for logging the most hours and receiving the Volunteer Parking spot of the month, which includes the End Of Year Parties! Enjoy!

Thank you to all of our volunteers for your awesome dedication in the 2015-2016 school year! We couldn't have done all that we do without all of you!!!

Have a wonderful summer and we'll see you in August!

Hospitality

A HUGE thank you for making Teacher and Staff Appreciation Week AMAZING!! Every day was SUPER and we couldn't have pulled it off without your help! We look forward to continuing this chair position next year. Have a SUPER summer!!

Jamie & Ashley

Science Resource Center

Thank you to all of the amazing SRC volunteers this year! This is a volunteer opportunity that is fun for the kids, the teachers and the volunteer. We hope you can join us next year for more fun. Please contact Shannon Manen at src@blackpto.net for more information.

Do you have a 4th grader moving on to 5th grade? If so, our 5th Grade Nature Trails program is in need of volunteers for this fun field trip. All training is provided in advance. For more information please contact Shannon Manen at naturetrails5@blackpto.net.

Informes de la directora

Esta es la última edición del boletín Bearkat para el año escolar 2015-2016. Nuestros miembros de personal quieren agradecer a nuestros estudiantes, padres, y miembros de la comunidad por un exitoso año escolar. ¡Les deseamos unas vacaciones de verano relajante y divertido!


Semana de reconocimiento a los maestros

El personal y yo queremos agradecer a la PTO y cada uno de ustedes por la semana de agradecimiento. ¡Jamie Roberts, Ashley Gloriad y los miembros del comité de hospitalidad organizaron una estupenda y GRAN semana! Agradecemos su manera de expresar su gratitud y reconocimiento con mensajes de superhéroe, flores, almuerzos, botanas y refrescos. ¡Nos ENCANTA lo que hacemos y QUEREMOS a nuestros Bearkats! ¡Muchas gracias por su muestra de cariño, reconocimiento, agradecimiento! Nos sentimos bendecidos de ser parte de esta comunidad.


Resultados de los exámenes de STAAR

Recibirán los resultados de los exámenes de STAAR de lectura, matemáticas y escritura de 3ro y 4to grado y el de ciencia de 5to grado a mediados de junio. Los padres podrán ver los resultados ingresando a la página de Centro de Acceso en el Hogar (Home Acces Center). Los reportes de cada estudiante serán enviados a su escuela a principios del año escolar 2016-2017. La decisión de colocación de nivel de grado para los estudiantes de 3ro y 4to grado, fue basada exclusivamente en las calificaciones de las tarjetas de calificación.


Horario escolar para el 2016-2017

Los miembros de la junta directiva aprobaron nuestro horario para el año escolar 2016-2017. El horario escolar para la Escuela Primaria Black será de 8:45 a 4:00 p.m.

Desayuno de VIPS

Le pedimos a nuestros voluntarios que nos acompañen a un desayuno el martes 31 de mayo a las 9:00 en la cafetería, en honor a todas las horas que sirvieron como voluntario. Esperamos celebrar a nuestros voluntarios que han hecho una diferencia en las vidas de nuestros estudiantes y miembros de personal.

Pre-registración para las fiestas de fin de año - 2 de junio de 2016 de 10:00 a 1o:45 a.m.

Asegúrese de llenar el formulario de pre-registración que se envió a casa, a principios de este mes, lo más pronto posible. ( llene un formulario por familia).

Les pedimos que lean el mensaje debajo del asistente del superintendente, referente a las visitas de los estudiantes de secundaria y preparatoria a las escuelas primarias la próxima semana.

¡Agradecemos su apoyo!

Memorándum del distrito

Memo

Comité de Disciplina


Para: Los Directores de las Escuelas Primarias


De: Ify Ogwumike, Asistente del superintendente de los servicios del alumno,

Chief Alan Bragg, Departamento de Policía de Cy-Fair.


Fecha: mayo del 2016



Manteniendo la seguridad de todas nuestras escuelas continúa siendo la prioridad. Se les ha notificado a las escuelas secundarias que informen a los estudiantes que no se permitirán que visiten su escuela durante las últimas 2 semanas de clase (23 de mayo al 2 de junio).


El departamento de policía de Cy Fair continuara con su rotación normal en las escuelas primarias hasta el último día de clase, el 2 de junio de 2016.

Día de recuperación por mal tiempo

Funcionarios de la Agencia de Educación de Texas (TEA), quienes nos han asistido de forma extraordinaria durante esta situación climática sin precedente, han acordado establecer el jueves 2 de junio como el día de recuperación por mal tiempo para los estudiantes, tras las cancelaciones debido a las inundaciones de la semana pasada.

El estado acordó también dispensar los otros días de instrucción perdidos. El 2 de junio ya es un día designado como día de recuperación por mal tiempo en el calendario académico 2015-2016 de CFISD y el 3 de junio seguirá siendo un día de desarrollo profesional para el personal de CFISD. Las ceremonias de graduación de la Promoción de 2016 se llevarán a cabo siguiendo el programa original.


Agradezco su paciencia mientras trabajábamos en estrecha colaboración con el estado durante esta importante situación climática.


Atentamente,


Dr. Mark Henry

Superintendente de escuelas

Recordatorio de la enfermería

Para: El padre/tutor legal de la Escuela Primaria Black


De: El Departamento de Servicios de la Salud


Al acercarse el final del año escolar, queremos recordarles que deben pasar por la escuela a recoger todo medicamento que hayan llevado a la enfermería de la escuela este año. De acuerdo con la norma FFAC (local) de la Junta Directiva de CFISD, los medicamentos deben ser recogidos de la enfermería por uno de los padres o tutores legales o por un adulto responsable designado. Agradeceríamos que hagan los arreglos necesarios para recoger los medicamentos de sus hijos para el 2 de junio de 2016 a más tardar para las 3:30 p.m. Siguiendo la norma de CFISD, los medicamentos que no sean recogidos para esta fecha y hora serán desechados.



Desde ya agradecemos su cooperación,


Nancy Payne

(281)2307165

Tarjetas de calificaciones

Las fiestas de fin de curso se llevaran a cabo el último día de clase a las 10:00 a.m. para todos los grados escolares. Si un padre retira a su hijo temprano después de la fiesta, se le entregara la tarjeta de calificaciones en ese momento. Todos los otros estudiantes llevaran su tarjeta de calificaciones a casa al final del día. Si un niño no viene a la escuela el último día de clase, los padres deberán proporcionar un sobre con su domicilio y una estampilla para que se le envíe la tarjeta de calificaciones o pueden pasar por la recepción después de la hora de salida del último día de clase para recogerla.


Mochilas

El último día de clases, los estudiantes no podrán traer sus mochilas a la escuela. Las mochilas y los materiales que sus hijos tienen en la escuela serán enviados a casa el 1ro de junio. El último día de clase, los estudiantes levaran a casa solo la tarjeta de calificaciones.


Libros de Texto o de la Biblioteca perdidos

Los estudiantes que han perdido sus libros de texto o de la biblioteca, deberán pagar por el libro, la cantidad exacta, para el 31 de mayo. A los estudiantes que no tengan sus archivos al día no se les entregara su tarjeta de calificaciones el último día de clases.


Cuentas de la cafetería

El próximo año escolar, los estudiantes tendrán la misma cuenta de la cafetería. Si permanecen en la Escuela Primaria Black, usaran el mismo número de cuenta. Si el estudiante cambia de escuela dentro del distrito, su cuenta será transferida a esa escuela. Si tiene preguntas al respeto, sírvase llamar al encargado de la cafetería al 281-320-7160


Precio de los almuerzos

Las regulaciones federales han requerido un aumento en el precio de las comidas, para el próximo año escolar.


El almuerzo de los estudiantes aumentara de $2.00 a $2.25 en las escuelas primarias. En las escuelas secundarias el almuerzo aumentara de $2.25 a $2.50. Los precios de los desayunos de los estudiantes permanecerán igual.


El precio de las comidas para los visitantes y adultos aumentara de $3.00 a $3.50. Al precio del desayuno para adultos aumentara de $1.50 a $2.00.


Gracias,


Darin Crawford

Directora de Servicios de Alimentación

Cypress-Fairbanks ISD

281.897.4542

Procedimiento de las tarjetas de identificación ZPASS:

Los estudiantes se quedaran con las tarjetas de identificación RFID de ZPASS (autobús) y NO las entregaran el último día de clases. Los estudiantes tendrán que pasar su tarjeta por el lector de tarjetas electrónico al subir y bajar del autobús el último día de clases. También nos hemos informado de otras formas de usar su tarjeta durante el verano (clases de verano, exámenes del SAT/ACT, YMCA, cine, etc...). Las tarjetas RFID serán desactivadas después que concluyan las clases de verano. Los estudiantes recibirán una nueva tarjeta de identificación al principio del año escolar.

Calendario Escolar 2016-2017

La Junta Directiva de CFISD aprobó la recomendación del Comité del Calendario para el calendario escolar del año lectivo 2016-2017 durante su reunión regular llevada a cabo el martes 19 de enero. Para el año lectivo 2016-2017, la fecha del primer día de clase es el 22 de agosto. Nuestra escuela le agregara 15 minutos al día de instrucción. Lea la información de CFISD adjunto el boletín, para más información sobre el calendario del año lectivo 2016-2017.


Big image
Big image

No visitantes durante el almuerzo

Almuerzos – 27 de mayo


El 27 de mayo, los estudiantes de 5to grado celebraran el “Día de 5to Grado” en la cafetería de la escuela. Este será un evento de todo el día. Se anima a los estudiantes de kínder a 4to grado a traer su almuerzo de la casa ese día debido a que comerán en sus salones de clase o afuera. Los únicos almuerzos disponibles a la venta será el ‘mega meal” que consiste de un sándwich de pavo/jamón y queso en pan blanco. No se permitirán visitantes a la hora del almuerzo el 27 de mayo.



No visitantes durante el almuerzo


Les recordamos que el 31 de mayo y 1ro al 2 de junio no pueden venir visitantes a la hora del almuerzo.

¡Apoye a sus hijos a continuar leyendo este verano!!!

Los estudiantes han trabajado muy duro durante todo el año y se han convertido en lectores fabulosos. Es muy importante que su hijo siga leyendo durante el verano para asegurar que retenga todas las destrezas de lectura que han aprendido durante el año escolar. Abajo hay una lista de programas, actividades y sitios web que les ayudara a seguir leyendo durante el verano.


1. Barnes y Noble Imaginaton Destination - Su hijo tiene la oportunidad de recibir un libro gratis por ocho libros que lea este verano - mientras que mantenga un registro de los libros que lea, en el diario proporcionado en el sitio web. Visite el sitio web www.barnesandnoble.com para obtener más información. Haga clic en “kids” luego en “summer reading”.


2. El club de lectura de verano “Name That Book” ofrecido por nuestra fabulosa bibliotecaria Julie Lenk y otros bibliotecarios del distrito – Acompáñenos a disfrutar de conversaciones de “Name That Book”, juegos y premios. Las fechas de reunión del club son los siguientes: 9 de junio, y 14 de julio de 10:00 a 11:30, en la biblioteca de la Escuela Primaria Black.



3. Scholastic: Un programa en línea gratuito para su hijo. En este programa, su hijo puede obtener premios digitales participando en un desafío de récord mundial. Visite el sitio web www.Scholastic.com/Summer para obtener más información.


4. PBS Kids – en este sitio web su hijo encontrara proyectos, actividades e ideas divertidas y gratis que promueven la lectura de verano. Visite el sitio web www.pbskids.org para empezar ahora mismo.


5. Chuck E. Cheese - su hijo puede obtener 10 fichas gratis cada vez que lea por 2 semanas seguidas. Solamente descargue el calendario de lectura (o cualquiera de los otros calendarios) que se encuentra en el sitio web, llénelo y lleve a redimir (solamente sitios participantes). Visite el sitio web www.chuckecheese.com/Activities/Rewards-calendars para poder empezar.


6. ¡Su biblioteca local! Lleve a su hijo a la biblioteca de su comunidad para obtener una tarjeta de biblioteca y úsela durante todo el verano. Muchas bibliotecas también ofrecen programas de lectura y tiempo de cuentos con actividades divertidas. Visite www.HCPL.net para más información

Sitio web de Cy-Fair ISD

Visite nuestro sitio web en. www.cfisd.net para obtener información y ver el calendario de eventos próximos. Haga clic en “Schools & Facilities” luego en “Elementary Schools”, finalmente en “Black Website”. Una vez que haya ingresado al sitio, haga clic en “Calendar” o “School News” para más detalles.


Big image
Big image
Big image

Anuncios de la PTO

VIPS

Felicitaciones a Tara O’Brien, Nancy Cavazos, Kerrie Saeger, Lori Lively y Meg Priesmeyer por haber registrado más de 25 horas de su tiempo como voluntarias este año escolar.! ¡Les pedimos que pasen por la recepción para recoger sus premios de parte de la PTO por su gran trabajo!


Agradecemos a Jennifer Bialas por haber registrado la mayor cantidad de horas en el sistema V-SOFT. Ella recibirá como premio el estacionamiento reservado del mes y el día de las fiestas de fin de año. ¡Disfrútalo!


Gracias a todos nuestros voluntarios por su impresionante dedicación en el año escolar 2015-2016. ¡No hubiéramos sido posible sin todos ustedes!

¡Les deseamos un fabuloso verano y los veremos en Agosto!

Hospitalidad

¡Un gran agradecimiento por la INCREIBLE semana de reconocimiento a los maestros! Cada día fue estupendo y no hubiera sido posible sin el apoyo de ustedes. Estamos emocionadas de continuar en este comité el próximo año escolar. ¡Les deseamos GRAN verano!


Jamie y Ashley

SRC-Centro de Recursos de Ciencias

Agradecemos a todos los maravillosos voluntarios que ayudaron con los demos del Centro de Recursos de Ciencia.

Próximamente tendremos las fechas de las clases de capacitación para el año escolar 2016-2017. Las clases de capacitación no tienen fecha de vencimiento y son muy interesantes. Para más información, mande un correo electrónico a Shannon Manen src@blackpto.net

Tiene usted un estudiante que pasara al 5to grado? ¡Si es así, el paseo de senderos de la naturaleza es muy interesante y necesita voluntarios! Los voluntarios reciben capacitación para que puedan facilitar las actividades. Para más información, comuníquese con Shannon Manen naturetrails5@blackpto.net