Monarch News
18 de septiembre, 2020
#SomosOT
Un Mensaje de la Sra. Cengel
Hola familias de Oak Terrace,
Esperamos que hayan disfrutado de los videos de la Apertura de Casa por parte de nuestro personal. Aunque hubiéramos preferido verlos en persona, esperamos que estas presentaciones les hayan proporcionado la información que necesitan para un año escolar sin inconvenientes y exitoso. Si aún tienen alguna pregunta, les pedimos que se pongan en contacto con el maestro de su hijo.
Familias de estudiantes en aprendizaje VIRTUAL, por favor marquen sus calendarios para el próximo viernes, 25 de septiembre. Estamos organizando otra entrega de materiales de estudio importantes. Ustedes podrán recoger estos artículos entre las 11:15 y 12:15 o entre las 3:30 y 4:30. Por favor, pasen por el carril de autobuses en la parte de atrás del edificio. Coloquen el nombre y grado escolar de su hijo en la ventanilla del pasajero de su auto y nosotros les llevaremos los artículos. De nuevo, esto es sólo para los estudiantes del programa virtual.
¡Que tengan un fabuloso fin de semana!
Amy Cengel, Directora
Guía de salud COVID
Si si un niño tiene CUALQUIERA de los siguientes síntomas, ya sea en casa o en la escuela, no podrá regresar a la escuela hasta que haya hecho por lo menos una de las siguientes cosas:
Obtener una nota del médico autorizando su regreso a la escuela. La nota debe indicar el diagnóstico alternativo (no COVID 19) y la fecha de cuando el estudiante puede regresar a la escuela.
Obtener una prueba COVID 19 negativa
Quedarse en casa por 10 días
Síntomas que requieren de la acción anterior:
Fiebre (100.4 o más)
Nuevo comienzo de dolor de cabeza
Falta de oxígeno, dificultad para respirar
Principios de tos
Dolor de garganta
Náuseas, vómitos, diarrea y/o dolor abdominal
Nueva Pérdida del sentido del gusto o del olfato
Fatiga
Dolores de cuerpo
***Si un niño es enviado a casa con cualquiera de estos síntomas, todos sus hermanos en cualquier de las otras escuelas deberán ir a casa también. ***
Celebrando el Día de la Independencia de Mexico
Preguntas Frecuentes
¿Dónde puedo encontrar los enlaces de Zoom para las clases especiales de mi hijo?
Todos los enlaces de Zoom se pueden encontrar en Otus en el tablero de clases del maestro.
¿Qué pasará si todos nos convertimos a Híbrido?
Esto realmente depende de muchas cosas, incluyendo la cantidad de estudiantes que elijan ir a Híbrido y la cantidad de los que elijan continuar aprendiendo desde casa. Más detalles serán compartidos la próxima semana por parte del distrito.
¿Cuánto debería ayudar a mi hijo con su aprendizaje en casa?
Como padres, queremos ayudar a nuestros hijos tanto como sea posible. Sin embargo, en este caso es extremadamente importante que nos hagamos a un lado y dejemos que los niños hagan el trabajo por sí mismos. Queremos fomentar la independencia y permitirles cometer errores. Así es como mejor aprenden. Sabemos que nuestras familias son capaces de hacer el trabajo, necesitamos ver si nuestros estudiantes pueden hacer el trabajo!
¿Habrá un guardia de cruce frente a la escuela para la llegada de los estudiantes de la PM?
Estamos intentando conseguir uno o dos guardias de cruce adicionales para la hora de llegada de la tarde. Esta es una labor en progreso que esperamos resolver lo más pronto posible.
¿Cómo será el apoyo de ALO para los estudiantes este año?
Como sabrán, nuestros profesores de ALO fueron reasignados este año a enseñar nuestras clases virtuales durante la mitad del día. Ellos continuarán dando los servicios de ALO durante la otra mitad del día a partir de octubre. Este año, ese apoyo será una combinación de aprendizaje asincrónico y sincrónico. Comenzaremos con nuestros estudiantes de 4º y 5º grado a finales de septiembre y gradualmente continuaremos el apoyo en los siguientes niveles de grado. Por favor, manténganse atentos para más información.
¿Cuál es la diferencia entre las diferentes aplicaciones y cuándo deben usarlas los niños?
Clever: Es el punto de partida para todos los estudiantes. Los estudiantes deben ir primero a Clever y así acceder a todas las demás aplicaciones que necesitan para poder aprender.
Otus: Este es nuestro sistema de Administración de Aprendizaje del Distrito donde se puede obtener acceso a todas las lecciones y a los enlaces de Zoom. Todos los enlaces de Zoom y anuncios importantes se publican en el " Tablero de Clases". Las lecciones y las instrucciones se pueden encontrar en la sección "Lecciones".
SeeSaw: Muchas de las actividades que los estudiantes estarán completando son creadas en SeeSaw. Todas estas actividades/lecciones están enlazadas en Otus bajo la sección "Lecciones".
BANDA Y ORQUESTA
Orquesta - 4º grado
Estamos encantados de poder ofrecerles a los estudiantes de 4º grado la oportunidad de aprender un instrumento musical de cuerdas durante el año escolar 2020-2021. Las familias interesadas en inscribirse para la orquesta deben visitar la página web de la Orquesta del Sr. Taylor. Toda la información con respecto a los instrumentos, alquileres, lecciones y presentaciones se puede encontrar en su página web: http://mrtaylorsmusic.weebly.com/.
Por favor, comuníquese con el Sr. Taylor (mtaylor@nssd112.org) si tiene alguna otra pregunta.
Banda y Orquesta de 5º grado
¡Estamos encantados de poder ofrecer banda y orquesta remotamente a todos los estudiantes de 5º grado! Los estudiantes de quinto grado tienen la opción de inscribirse en la banda y tratar varios instrumentos de percusión, o continuar aprendiendo un instrumento de orquesta. Si su estudiante nunca ha tocado un instrumento o no sabe leer música, esta es la oportunidad perfecta para que aprendan en un ambiente educativo, organizado y de apoyo.
Las familias interesadas en inscribirse en banda u orquesta deben visitar la página de Música del Sr. Taylor: http://mrtaylorsmusic.weebly.com/. En la página web del Sr. Taylor pueden encontrar información sobre instrumentos, el alquiler, lecciones y presentaciones. Por favor, póngase en contacto con el Sr. Taylor (mtaylor@nssd112.org) si tiene alguna otra pregunta.
Upcoming Events/Dates to Remember
Monday, September 21-Wednesday, September 23- MAP Testing (Virtual Students)
Friday, September 25- Wear ORANGE to celebrate what makes you HAPPY!
Monday, September 28- No School (Yom Kippur)
STAY CONNECTED/ MANTENGANSE CONECTADOS
Email: acengel@nssd112.org
Website: nssd.org/oakterrace
Location: 240 Prairie Avenue, Highwood, IL, USA
Phone: (224) 765-3100
Twitter: @otmonarchs
Our Vision/ Nuestra Visión
All Oak Terrace students will engage in academically rigorous and relevant educational experiences in order to become bilingual, biliterate, and multicultural leaders in our diverse society.
Todos los estudiantes de Oak Terrace participarán en experiencias educativas académicamente rigurosas y relevantes para convertirse en líderes bilingües y multiculturales en nuestra sociedad diversa.