BSD Briefs
16 de septiembre de 2019
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
Actividades después de clases
¿Sabía que durante el año escolar el Departamento de Comunicaciones y Participación de la Comunidad proporciona enlaces de muchos volantes para actividades extracurriculares flyers for after-school activities como un servicio para padres, estudiantes y miembros de la comunidad del Distrito Escolar de Beaverton? La mayoría de las escuelas también tienen información sobre la comunidad en las mesas.
El volante en el programa word incluye, pero no se limita a: poster, volante, folleto o catálogo. Nosotros revisamos mensualmente las solicitudes de materiales de organizaciones comunitarias, sin fines de lucro y con fines de lucro. Ya están disponibles los volantes para septiembre. Se publicarán nuevos volantes cada mes. En octubre, después del martes, 8 de octubre de 2019 se publicarán enlaces de nuevos volantes.
Septiembre es el mes de la Concientización de la Asistencia
Los Buenos hábitos de asistencia se desarrollan en el primer mes del año escolar, y cuando se habla de asistencia, todos los días son importantes. Según el Departamento de Educación de Oregon, más de uno de cada seis estudiantes tienen ausentismo crónico, lo cual significa que un estudiante falta el 10% o más días escolares. Eso es como dos días por mes.
La asistencia regular ayudará a los niños a que les vaya bien en la escuela primaria, secundaria, preparatoria, la universidad y el trabajo. De acuerdo a la Organización del trabajo de asistencia, para el sexto grado, el ausentismo es una de las tres señales de que un estudiante puede dejar la escuela. Para el noveno grado, la asistencia regular y alta es un mejor indicador de las tasas de graduación que los puntajes de los exámenes de octavo grado.
Los hábitos de asistencia se establecen la primera semana del año escolar, así que por favor comience a desarrollar buenos hábitos de asistencia bien temprano. Como padre, usted puede ayudar estableciendo una rutina regular para acostarse y para la mañana. Y también puede evitar citas médicas durante el horario escolar, así como viajes prolongados cuando la escuela está en sesión. Compartiremos más consejos e información útiles durante el año escolar.
Rutas seguras en la Escuela – Bienvenido a Regreso a Clases
El nuevo año escolar es el momento perfecto para que los estudiantes y las familias comiencen a crear hábitos saludables, divertidos y seguros. ¡La seguridad es responsabilidad de todos! Estas son algunos recordatorios mientras manejamos de ida a la escuela y de regreso a casa:
- Manténgase atento con los ojos abiertos y oídos listos para escuchar el tráfico de su alrededor.
- Si maneja, reducir la velocidad a 20 mph o menos en las zonas escolares y en las calles del vecindario.
- Verifique la seguridad en todas las intersecciones, en los carriles para bicicletas y siga las instrucciones del supervisor del cruce peatonal.
- Recuerde estar alerta y ser consciente con todos los conductores (no enviar mensaje texto; estar al tanto de las zonas escolares) especialmente cuando tememos prisa. Todos queremos llegar a un lugar rápido, pero la seguridad de nuestros hijos es nuestra principal prioridad y requiere todos nuestros esfuerzos.
¡Asegúrese de anotar en su calendario el miércoles, 2 de octubre de 2019 — Día Internacional de Caminar o Ir en Bicicleta a la Escuela! vamos a ver cuantas personas van caminando o sobre ruedas a la escuela. Manténgase atento para recibir más información detallada.
Canvas para los Padres
¿Sabía que...los padres del Distrito Escolar de Beaverton pueden crear sus propias cuentas de Observer de Padres de Canvas?
Muchos de los maestros de secundaria y preparatoria utilizan el sistema de manejo de aprendizaje de Canvas (Learning Managmenet System, LMS) como una extensión de la enseñanza del salón de clases. Los maestros que utilizan Canvas pueden publicar tareas, dar comentarios y comunicarse con los estudiantes.
Los padres o tutores no necesitan una cuenta de Canvas para monitorear el progreso del estudiante, pueden continuar usando ParentVUE; sin embargo, puede crear una cuenta de Canvas para comunicarse con el maestro, ver información más detallada de tareas y trabajos y para ver comentarios.
Piense en Canvas como una mochila virtual porque puede ver las tareas diarias. ParentVUE seguirá siendo la fuente para el registro de asistencia y calificaciones permanentes.
Para obtener más información acerca de cómo crear su propia cuenta de Canvas, así como las respuestas a las preguntas frecuentes visite la página web de BSD Canvas webpage
El Distrito Escolar de Beaverton busca candidatos para servir en el Comité de Presupuesto del Distrito
El Distrito Escolar de Beaverton tiene dos vacantes en el Comité de Presupuesto y busca un grupo diverso de candidatos. Estos cargos son para la Zone 4 del Consejo Escolar (Donna Tyner miembra del consejo escolar) y Zona 7 (Tom Colett miembro del consejo escolar). Las escuelas del Distrito representadas en estas zonas son:
El Comité de Presupuesto revisa el presupuesto del Distrito y recomienda los cambios necesarios. El Comité lleva a cabo actividades en las reuniones públicas de la tarde que se celebran entre noviembre y junio. El Comité de Presupuesto también aprueba el Documento de Presupuesto y lo envía al Consejo Escolar para su adopción a finales de junio. Los miembros del Comité de Presupuesto serán designados por el Consejo Escolar.
Aquellos que deseen postularse deberán completar una solicitud Budget Committee Application antes de las 4:00p.m. del viernes 27 de septiembre de 2019.
Reunión de Negocios del Consejo Escolar
Lunes, 23 de septiembre de 2019
Administration Office
16550 SW Merlo Rd.
Beaverton, 97003
Meeting Materials
Conversaciones comunitarias para que de su opinión acerca del éxito estudiantil
Martes, 24 de septiembre de 2019
6:30 p.m.
Southridge High School
9625 SW 125th Ave.
Beaverton, OR 97008
Jueves, 26 de septiembre de 2019
6:30 p.m.
Cedar Park Middle School
11100 SW Park Way
Portland, OR 97225
Open House de Consejos y Comités de Beaverton
La ciudad de Beaverton está buscando voluntarios dinámicos para servir en una variedad de consejos y comités que apoyan las funciones y servicios de la ciudad. Estos consejos y comités sirven a la comunidad en general de innumerables maneras y atienden a una amplia gama de intereses, habilidades y experiencia. Para algunos de estos, se requiere que viva en Beaverton.
Se llevará a cabo un Open House el lunes, 16 de septiembre de 5:30-7:00 p.m. en BG’s Food Cartel (4250 SW Rose Biggi Ave) para que los miembros interesados de la comunidad tengan la oportunidad de aprender más acerca de cada consejo y comité, conozcan a los miembros del consejo, al contacto del personal y hagan preguntas y presenten una solicitud en persona.
Nuestros voluntarios son solo una de las muchas razones por las que Beaverton es la mejor de Oregon. Involucrarse en uno de nuestros comités y consejos es una excelente manera de aprender más sobre la ciudad, mejorar nuestra comunidad y hacer que se escuche su voz en importantes asuntos cívicos. Solicite hoy en www.BeavertonOregon.gov/boards.
Beaverton School District
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.
El lugar donde se realizará esta reunión es accesible para personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para las personas con discapacidad auditiva o apoyo especial para las personas con otro tipo de discapacidad, por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360, por lo menos 48 horas antes de la reunión.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd