Caring Crocs Counselor Newsletter
April 20-24, 2020
Mrs. Stangle, School Counselor
Email: melissa.stangle@austinisd.org
Website: https://caringcrocs.weebly.com/
Phone: (512)841-6981
A Message from Mrs. Stangle
With this said, this counseling newsletter (Smore) will be updated weekly with all sorts of counseling resources and weekly virtual counseling activities for your students to participate in.
Please explore this newsletter Smore with your family and feel free to contact me if you have any questions or would like additional support.
With love,
Ms. Stangle, Casey Counselor
-----------
Hola Casey Crocs! Quiero comenzar diciendo que extraño muchísimo a cada estudiante de Casey y estoy pensando en ustedes y sus familias durante estos tiempos difíciles. Sé que estas últimas semanas han sido muy diferentes y todavía estamos adaptando a estos cambios, pero estoy agradecida que todavía podamos conectarnos a través de tantas plataformas virtuales.
Este boletín de consejería (Smore) se actualizará semanalmente con todo tipo de recursos de consejería y actividades virtuales semanales de consejería para que sus estudiantes participen.
Explore este boletín Smore con su familia y no dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta o desea ayuda adicional.
Virtual Counseling Lesson of the Week
April 20-24th: Digital Citizenship/ Ciudadanía Digital
----------
Ahora que estamos pasando mucho más tiempo en las computadoras, es importante que sepamos cómo ser un buen ciudadano digital. Como tenemos reglas específicas para estar en el patio de recreo, en la cafetería o en el aula, hay 5 reglas esenciales que seguir cuando estamos aprendiendo virtualmente. Estas reglas están para mantenernos seguros. ¡Mira los videos a continuación para obtener más información!
NetSmartzKids Video
------------
Después de leer el libro, mire este increíble video. Reconoces alguna de las reglas de seguridad que acabas de aprender.
FAMILY ACTIVITIES & RESOURCES Actividades y recursos familiares
In this section you will find resources that are available for your family. The first section has resources with information and activities that focus on Social Emotional Learning (SEL). Resources related to COVID-19 can be found towards the bottom of this Smore.
Social Emotional Learning (SEL) is a critical piece of your child's education. At Casey, students are provided with social emotional learning opportunities each and every day. Depending on your child's class, this may look different. Some classrooms practice morning meetings while others have created peace areas. Some have the class use mindfulness strategies together while others read social emotional learning books. Some may have all those aspects occurring in their classrooms on a daily basis.
With that said, in this, and upcoming weekly counseling newsletters, I will focus on providing you with ideas on activities related to SEL that you can incorporate into your time as a family in the weeks to come.
------------------
En esta sección encontrará recursos disponibles para su familia. La primera sección tiene recursos con información y actividades que se enfocan en el Aprendizaje Social Emocional (SEL). Los recursos relacionados con COVID-19 se pueden encontrar en la parte inferior de este Smore.
El Aprendizaje Social Emocional (SEL) es una pieza crítica de la educación de su hijo. En Casey, los estudiantes reciben oportunidades de aprendizaje social y emocional todos los días. Dependiendo de la clase de su hijo, esto puede verse diferente. Algunas aulas practican reuniones en la mañana mientras otras han creado áreas de paz. Algunos hacen que la clase use estrategias de atención plena juntos, mientras otros leen libros de aprendizaje social y emocional. Algunos clases pueden tener todos estos aspectos en sus aulas diariamente.
En este y en los próximos boletines semanales de consejería, me concentraré en proveer ideas sobre actividades relacionadas con SEL que puede incorporar con su familia en las próximas semanas.
SEL Competencies in AISD
Morning Meetings/ Reuniones por la mañana
---------
La mayoría de las clases participan en reuniones por la mañana todas las mañanas. Si está buscando una manera de conectar con su hijo y crear una rutina, tome tiempo cada mañana para reunirse en familia. Puede usar los ejemplos a continuación para empezar una conversación todos los días de la semana.
Second Step
----------
El currículo Second Step es un recurso maravilloso para el aprendizaje social y emocional. Estamos agradecidos de que Second Step brinde a las familias acceso a lecciones virtuales. A continuación hay códigos e instrucciones para acceso.
Using the family activation codes, you can access Second Step resources that students have been following all year!
Kinder through 5th Family Activation Codes:
Kindergarten: SSPKFAMILY70
Grade 1: SSP1FAMILY71
Grade 2: SSP2FAMILY72
Grade 3: SSP3FAMILY73
Grade 4: SSP4FAMILY74
Grade 5: SSP5FAMILY75
Ideas on how to talk to your Child About COVID-19/ IDEAS SOBRE CÓMO HABLAR CON SU HIJO SOBRE COVID-19
Austin Child Guidance Center
ACGC has created many quality resources available to help navigate emotional and behavioral issues during this stressful time. Click the button below to access their list of resources!
----------
Las clases de ACGC en línea para padres estarán disponibles pronto. Dirigido por su equipo clínico, este taller virtual proporcionará herramientas y habilidades para apoyar a los padres que están en casa con niños pequeños durante este momento estresante. Haga clic aquí para más información.
ACGC ha creado muchos recursos de calidad disponibles para ayudar a navegar los problemas emocionales y de comportamiento durante este momento estresante. ¡Haga clic en el botón de abajo para acceder a su lista de recursos!
----------
El departamento de consejería está trabajando duro para ayudar a apoyar a nuestras familias. Revisamos todos los recursos antes de compartirlos con usted. A continuación encontrará la guía de recursos de AISD y una guía de recursos de la Ciudad de Austin que es muy útil ya que se aplica a nuestra comunidad. ¡Míralos a continuación!