NOVEDADES RIDGETOP * RATTLER NEWS

26 de julio/July 26

¡Despegando hacia un año ESTELAR! Blasting Off into a STELLAR Year!

Mensaje de Sra. Schultz/Message from Ms. Schultz

Estimadas familias de Rocketing Rattler:


Solo quería volver para darles un poco más de información sobre qué esperar este próximo año escolar. El distrito trabajará en un plan durante la próxima semana. Tan pronto como tenga más información, la compartiré con ustedes.


No se pierda los próximos eventos. Se enumeran en este SMORE y en Class Dojo.


Este año va a ser Fuera de este mundo.


Amor de cascabel,

Kara Schultz, orgullosa directora de Ridgetop

_____________________________________________________________________________________________

Dear Rocketing Rattler Families,


I just wanted to check back in to give you a little more information about what to expect this coming school year. The district will be working on a plan over the next week. As soon as I have more information, I will share it out with you.


Don't miss out on any upcoming events. They are listed in this SMORE and on Class Dojo.


This year is going to be Out of this World.


Rattler Love,

Kara Schultz, Proud Ridgetop Principal

Bienvendios-Welcome

Útiles/Supplies

Si ordenó suministros de SPROUTS, se entregarán en el salón de clases de su estudiante.

If you ordered supplies from SPROUTS, they will be delivered to your student's classroom.

Codigo del parque-Playgroud Code

El parque estará abierto para las familias de Ridgetop y la comunidad.

Asegúrese de cerrar la puerta con llave cuando se vaya.

No perros por favor.

Disfrutar.

0214

Park will be open for Ridgetop families and the community.

Please make sure to lock gate up when you leave.

No dogs please.

Enjoy.

Social de Familia de PK/Kinder Family Social

Tuesday, Aug. 3rd, 6:30pm

This is an online event.

Únase a nosotros para hacer preguntas y conocer a otras familias de Ridgetop.


Join us to ask questions and get to know some other Ridgetop families.


https://austinisd-org.zoom.us/j/99163471276?pwd=c0xYdUlvUE5PSUFJZklFWk5iTGNwZz09

Conozca la Directora/Meet the Principal

Wednesday, Aug. 4th, 9-10am

5005 Caswell Avenue

Austin, TX

Social de Familia/Family Social

Thursday, Aug. 5th, 6:30pm

This is an online event.

Join Zoom Meeting https://zoom.us/j/98030761747?pwd=RXBpaUUwNE1Eejd5NjRsVnJ6UlZ1Zz09 Meeting ID: 980 3076 1747 Passcode: rattlers

Día de juego de PK/Kinder Play Date

Sunday, Aug. 8th, 9:30am

5005 Caswell Avenue

Austin, TX

Únase a nosotros en el parque para ver algo de nuestra escuela, jugar con nuevos amigos y conocer a algunos miembros de nuestra comunidad.


Por favor traiga botellas de agua y protector solar.


Join us at the park to see some of our school, play with new friends and meet some of our community.


Please bring water bottles and sunscreen.

Conozc@ l@s Maestr@s-Meet the Teacher Grados/Grados 1-5

Thursday, Aug. 12th, 4-6pm

5005 Caswell Avenue

Austin, TX

Conozc@ l@s Maestr@s-Meet the Teacher PK/K Apellidos A-M Last Names A-M

Friday, Aug. 13th, 1-2pm

5005 Caswell Avenue

Austin, TX

Conozc@ l@s Maestr@s-Meet the Teacher PK/K Apellidos N-Z Last Names N-Z

Friday, Aug. 13th, 2:30-3:30pm

5005 Caswell Avenue

Austin, TX

Primer Día de Escuela-First Day of School

Tuesday, Aug. 17th, 7:30am

5005 Caswell Avenue

Austin, TX

El primer día está entrando en calor. El edificio abrirá a las 7:00 para el desayuno. Todos los estudiantes deben estar en su salón de clases a las 7:40 o serán contados tarde. Estamos ansiosos por tenerte de vuelta.


The first day is coming in hot. The building will open at 7:00 for breakfast. All students must be in their classroom at 7:40 or they will be counted tardy. We can't wait to have you back.

Café con la Directora/Coffee with the Principal

Friday, Aug. 20th, 7:45am

TBD

Únase a mí para un informe de la primera semana: ¿Qué va bien? ¿Qué preguntas tiene usted? ¿Qué apoyo necesitas? ¿Cómo puedes ayudar?


Join me for a 1st week debrief-What's going well? What questions do you have? What support do you need? How you can help?

Informaciòn importante/Important Information

Calendario 2021-22 Calendar

no hay escuela/no school

1 de abril/April

Big picture

¿Preguntas? Questions?

Aquí hay un enlace que puede usar para obtener respuestas a las preguntas que pueda tener sobre las cosas que suceden en el distrito.


https://www.austinisd.org/letstalk


Here is a link that you can use to get answers to questions that you may have about things going on in the district.
Reconociendo a todos los empleados valiosos

RAVE–Recognizing All Valuable Employees

Necesito contactarme/Need to reach me

kara.schultz@austinisd.org

512-414-2000

512-414-4469