The Bellflower Beat 02.01.21

Bellflower Middle/High School Newsletter

Need this newsletter translated into another language? Para Español...

Please click the link at the top to access the web version of this newsletter. ↑ There you can click on "Translate Newsletter" on the right side of the page and select your preferred language translation.


Por favor haga clic en el enlace en la parte superior para acceder la versión web de este boletín. ↑ Allí puede hacer clic en "Translate Newsletter" en el lado derecho de la página y seleccionar su traducción de idioma preferido.

Return to School Survey Message from the Bellflower Unified School District

As shared last week, Governor Newsom released his Safe Schools For All Plan. The plan states that schools may not reopen for in-person instruction until the adjusted case rate (CR) has been less than 25 per 100,000 population for 5 consecutive days. As of last week, LA County is at 48.2 per 100,000.


The Reopening Framework addresses a phased opening focusing on K-2 and specialized groups, and later expanding to K-6. The Governor’s plan does not have legislative approval as of today. For additional information regarding the plan, please see California Department of Public Health and County of Los Angeles Public Health.


In order to assist us in planning more effectively, we need your help. We ask that you complete the following Return to School Survey. Click here to take the survey in English. Click here to view the survey in Spanish. The survey will help us better understand the needs of our community in the event we can return to school in the coming weeks. Although the current guidance is for TK-6, we are asking that parents of students in middle and high school also give us your information on a return to school. Please complete the survey by February 3, 2021.


While completing the survey, please answer with the following framework in mind. BUSD will only reopen schools when it is deemed safe by State and Local authorities. BUSD will comply with all safety requirements and reopen with the support of our teachers and staff.


We will continue to keep you updated with information as it becomes available.

Mensaje de encuesta de regreso a la escuela del Distrito Escolar Unificado de Bellflower

Como se compartió la semana pasada, el gobernador Newsom lanzó su Plan Escuelas Seguras para Todos. El plan establece que las escuelas no pueden reabrir para recibir instrucción en persona hasta que la tasa de casos ajustada (CR) haya sido inferior a 25 por 100,000 habitantes durante 5 días consecutivos. Hasta la semana pasada, el condado de Los Ángeles estaba en 48.2 por 100,000.


El Marco de reapertura aborda una apertura por fases que se centra en K-2 y grupos especializados, y luego se expande a K-6. El plan del gobernador no cuenta con la aprobación legislativa a la fecha. Para obtener información adicional sobre el plan, consulte el Departamento de Salud Pública de California y la Salud Pública del Condado de Los Ángeles.


Para ayudarnos a planificar de manera más eficaz, necesitamos su ayuda. Le pedimos que complete la siguiente Encuesta de regreso a la escuela. Haga clic aquí para tomar la encuesta en inglés. Haga clic aquí para tomar la encuesta en español. La encuesta nos ayudará a comprender mejor las necesidades de nuestra comunidad en caso de que podamos regresar a la escuela en las próximas semanas. Aunque la guía actual es para TK-6, estamos pidiendo que los padres de los estudiantes en la escuela intermedia y secundaria también nos den su información cuando regresen a la escuela. Complete la encuesta antes del 3 de febrero de 2021.


Al completar la encuesta, responda teniendo en cuenta el siguiente marco. BUSD solo reabrirá las escuelas cuando las autoridades estatales y locales lo consideren seguro. BUSD cumplirá con todos los requisitos de seguridad y reabrirá con el apoyo de nuestros maestros y personal.


Continuaremos manteniéndolo actualizado con la información a medida que esté disponible.

LA County Mental Health Workshop Topic: Anxiety Disorders

Workshop is offered in English and Spanish.


Date: Tuesday, February 2

Time: 6:00 pm

How to access the workshop: Find the link below to join the workshop on Zoom.


Zoom Meeting Link:

https://lacoe-edu.zoom.us/j/84487247404?pwd=Y1RRWjVnRjFXMWFDeVBORXNuVUVrZz09


MEETING ID: 844 8724 7404

PASSCODE: 354952


For more information or questions please call (562) 270-5584 or email yamiletpanduro@busd.k12.ca.us


Click here for a copy of the flier

Tema del taller de salud mental del condado de Los Ángeles: Trastornos de Ansiedad

El taller se ofrece en inglés y español.


Fecha: martes 2 de febrero

Hora: 6:00 pm

Cómo acceder el taller: busque el enlace a continuación para unirse al taller en Zoom.


Enlace para Zoom:

https://lacoe-edu.zoom.us/j/84487247404?pwd=Y1RRWjVnRjFXMWFDeVBORXNuVUVrZz09


MEETING ID: 844 8724 7404

PASSCODE: 354952


Para obtener más información o preguntas, llame al (562) 270-5584 o envíe un correo electrónico a yamiletpanduro@busd.k12.ca.us


Haga clic aqui para una copia del flier

ASB 7 Leaves Cafe Fundraiser / Recaudación de fondos de Cafe 7 Leaves

Big picture
Big picture

Immigrants Rights Workshop / Taller de derechos de los inmigrantes

Big picture
Big picture

2.1.21 GOOD MORNING BELLFLOWER VIDEO ANNOUNCEMENTS / 2.1.21 ANUNCIOS EN VIDEO DE BUENOS DIAS BELLFLOWER

Good Morning Bellflower - 2020-2021 - Season 1 Episode 16

Heat & Serve Meal Pick-Up Now Offering Flexible Pick-Up

If you cannot pick-up meals on Mondays from 12:20-1:06 PM, please call 562-866-4192 to make an appointment to pick-up meals during one of the following times:


  • Monday: 4:00-7:00 PM at Nutrition Center
  • Wednesday: 4:00-7:00 PM at Nutrition Center
  • Friday: 4:00-7:00 PM at Nutrition Center

Servicio de Comida para Calentar y Servir Ahora ofrece recogida flexible

Si no puede recoger las comidas durante el lunes de 12:20-1:06 PM, llame al 562-866-4192 para hacer una cita para recoger las comidas durante uno de los siguientes horarios:


  • Lunes: 4:00-7:00 PM en el Centro de Nutrición
  • Miércoles: 4:00-7:00 PM en el Centro de Nutrición
  • Viernes: 4:00-7:00 PM en el Centro de Nutrición
Big picture
Big picture

College Financial Aid Application Information / Información sobre la solicitud de ayuda financiera para el colegio

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

ARE YOU IN NEED OF A JETPACK WIFI HOTSPOT?

The district is providing jetpacks (WiFi Hotspots) that can only be used for school related purposes and access will be limited to school software/programs and the Google apps only. You will not have access to outside online services such as social media websites, video streaming, etc.

If you still require one to be successful during distance learning, please click here to access the Jetpack Pick-Up Appointment calendar to arrange a time to pick one up. You may also call the Activities & Athletics office at 562-920-1801 Ext. 3011 for more information.


**ONLY ONE PER FAMILY AS MULTIPLE DEVICES CAN BE CONNECTED TO THE JETPACK**

ARE YOU IN NEED OF A CHROMEBOOK COMPUTER?

If you require a Chromebook computer to be successful during distance learning, please call the BISC office at 562-920-1801 Ext. 3080 to arrange a time to pick one up.
Big picture
Big picture

#wearebellflower

Click Here to go to the School Website

To view the most up to date information, please visit our school website.

One School. One Mission.

Because Unity Creates Success