December 12–16: Spirit Week

December 13: McTeacher Night (McDonalds fundraiser @19200 SW Boones Ferry, Tualatin)

December 14: Basketball and wrestling shirt sales close

December 15: Band Winter Concert @TuHS

December 19–January 2: Winter Break (NO SCHOOL)

January 6: ASA Sign-ups close

January 9–February 23: Winter ASAs

TTSD School Year 22-23 Calendar

HMS Website Calendar

PSO Meeting Information

Greetings, HMS Families,

This week I write to celebrate and share a concern with you.

The choir and orchestra concerts this week are definitely events to be celebrated - I hope you were able to make it! Mrs. Bigelow and her students showed a full house how incredibly talented they are. I am proud of their hard work and dedication to our music program. For many of our 8th grade orchestra students, they began playing their instruments during distance learning and have stuck with it despite challenges they have faced. Great, great job HMS musicians!

My concern is around cell phones and how they are contributing to the fighting and cyberbullying we have been experiencing lately. As many of you know, I, along with many staff members here, are former Hazelbrook students and we take great pride in our school. Most of all, we care deeply about each and every one of our students. The behaviors we are seeing go against our vision of being a community of care so every student can learn and thrive as well as our mission to be a school where students find social, emotional, and behavioral success; furthermore, it does not foster the traits of being kind, safe, and responsible. Next week students and families will be notified of a new “door to door” cell phone policy that will be implemented after Winter Break that will create a safer school environment. Under this new policy, which has already been implemented at other middle schools in our district, cell phone use will not be permitted from the time they enter the building until the time they leave. More details will be shared next week that I hope will answer any questions or concerns you may have.

I am looking forward to more opportunities to celebrate our incredibly talented students!

Thank you for your ongoing and continued support. We can’t do this work without you!

Take good care,

Lisa Dailey, Principal

Saludos, Familias de HMS,

Esta semana escribo para celebrar y compartir una preocupación con ustedes.

Los conciertos del coro y la orquesta de esta semana son definitivamente eventos para celebrar. ¡Espero que hayan podido asistir! La Sra. Bigelow y sus alumnos mostraron a casa llena lo increíblemente talentosos que son. Estoy orgullosa de su trabajo y dedicación a nuestro programa de música. Para muchos de nuestros estudiantes de orquesta de octavo grado, comenzaron a tocar sus instrumentos durante el aprendizaje a distancia y lo han mantenido a pesar de los desafíos que han enfrentado. ¡Gran, gran trabajo músicos de HMS!

Mi preocupación es sobre los teléfonos celulares y cómo están contribuyendo a las peleas y el ciberacoso que hemos estado experimentando últimamente. Como muchos de ustedes saben, yo, junto con muchos miembros del personal aquí, somos ex alumnos de Hazelbrook y estamos muy orgullosos de nuestra escuela. Sobre todo, nos preocupamos profundamente por todos y cada uno de nuestros estudiantes. Los comportamientos que estamos viendo van en contra de nuestra visión de ser una comunidad de cuidado para que cada estudiante pueda aprender y prosperar, así como nuestra misión de ser una escuela donde los estudiantes encuentren el éxito social, emocional y conductual; además, no fomenta los rasgos de ser amable, seguro y responsable. La próxima semana, los estudiantes y las familias serán notificados de una nueva póliza de teléfonos celulares "puerta a puerta" que se implementará después de las vacaciones de invierno y que creará un entorno escolar más seguro. Según esta nueva póliza, que ya se ha implementado en otras escuelas intermedias de nuestro distrito, no se permitirá el uso de teléfonos celulares desde el momento en que ingresan al edificio hasta el momento en que se van. Se compartirán más detalles la próxima semana que espero respondan cualquier pregunta o inquietud que puedan tener.

¡Espero tener más oportunidades para celebrar a nuestros estudiantes increíblemente talentosos!

Gracias por su continuo y continuo apoyo. ¡No podemos hacer este trabajo sin ustedes!

Cuídense,

Lisa Dailey, Directora

Vimeo Video

https://tinyurl.com/4bwstk36

11300 SW Hazelbrook Rd

Tualatin, OR 97062

Main Office Phone/Teléfono de la oficina principal: 503-431-5100

Attendance Phone/Línea de Asistencia: 503-431-5121

Fax: 503-431-5110

Website/Sitio web: https://www.ttsdschools.org/hazelbrook

Instagram: @officialhazelbrookms

Twitter: @ttsdhazelbrook

Facebook: @hazelbrookmiddleschool

Si necesita servicios de intérprete, favor de llamar al Departamento de Aprendizaje del Idioma Inglés (ELL) al: (503)431-4123 (Spanish)

Haddii aad u baahantahay adeegga turjumaan, fadlan u wac Qaybta Barashada Luqada Ingrisiga ee Tel: (503)431-4123 (Somalí) (503)431-4123 (Arabic)

Nếu như ông/bà cần dịch vụ thông dịch, xin vui lòng gọi bộ phận English Language Learner (ELL) của chúng tôi tại: (503) 431-4123

(Vietnamese) 若您需要語言翻譯服務，請聯絡我們的英語學習部門(ELL)，電話：(503)431-4123。 (Chinese)

Ika pwe ke mochen an emon epwe anisuk non pekin chiaku kose mochen kopwe kokori ei nampa: (503)431-4123 (Chuukese)

Если Вы нуждаетесь в услугах переводчика, тогда, пожалуйста, звоните в наш Отдел для изучающих английский язык (English Language Learner- ELL), по номеру телефона: (503)431-4123 (Russian)