April Family Newsletter

Important Dates

Spring Break- NO SCHOOL: Monday, March 29- Monday, April 5


Classes Resume: Tuesday, April 6


April 5 - Gyros West Night, 5-8 pm

April 6- Summer School Registration Opens

April 9- Volunteer Reverse Parade 2:45-3:05 p.m.

April 12 - Scrip orders due

April 15 - PTO Meeting - Zoom @ 6:30 p.m.

April 18 - Scrip Orders Due

April 19 - Culver’s Night, 5-8 p.m.

April 26- May 9 - Virtual Scholastic Book fair

April 28 - Scrip Orders Delivered

Fechas Importantes

Vacaciones de primavera - NO HAY CLASES: Lunes 29 de marzo al lunes 5 de abril


Regreso a clases: martes 6 de abril


5 de abril - Gyros West Night, 5-8 pm

6 de abril- Comienza la registración para escuela de verano

9 de abril - Desfile de voluntarios 2:45-3:05 p.m.

12 de abril: vencimiento de los pedidos SCRIP

15 de abril - Reunión del PTO - Zoom @ 6:30 p.m.

18 de abril: vencimiento de los pedidos de vales

19 de abril - Noche de Culver, 5-8 p.m.

26 de abril al 9 de mayo - Feria virtual del libros

28 de abril - Entrega de pedidos de Scrip

THANK YOU PTO

We want to extend a very big thank you to the BEST PTO around. The Ninja Challenge has been such a huge success this year, raising over $22, 000 to date. Without all the time and effort they have put into this, it would not have been such a huge success.


Thank you!

GRACIAS PTO

¡Queremos extender nuestro agradecimiento al MEJOR PTO! El Ninja Challenge ha sido un gran éxito este año, recaudando más de $ 22, 000 hasta la fecha. Sin todo el tiempo y esfuerzo que han invertido en esto, no habría sido un éxito tan grande.


¡Gracias!

Mask Reminder

We are getting a large number of students who are not bringing their own mask to school and are coming to the office daily (sometimes multiple times per day) to get a mask. Please ensure that your student comes to school with a mask that fits properly and is clean.


We understand that a student will forget to bring a mask occasionally, and we will help in that situation. Thank you for your continued support.


Our PTO continues to offer Banting masks for purchase at $4. Please contact bantingelementarypto@gmail.com

Recordatorio sobre mascaras

Estamos recibiendo una gran cantidad de estudiantes que no traen su propia máscara a la escuela y vienen a la oficina todos los días (a veces varias veces al día) para obtener una máscara. Asegúrese de que su estudiante venga a la escuela con una máscara que le quede ajustada y esté limpia.


Entendemos que un estudiante se olvidará de traer una máscara de vez en cuando y lo ayudaremos en esa situación. Gracias por su apoyo continuo.


Nuestro PTO continúa ofreciendo máscaras Banting a la venta a $ 4. Póngase en contacto con bantingelementarypto@gmail.com

A Reverse Car Parade for our Parents and Wonderful Volunteers- April 9th

We would like to show our appreciation for our wonderful volunteers who we have missed so much this year. We also want to recognize our amazing PTO who diligently works to make our school the best it can be. We would be remiss if we did not also highlight all our parents who partner with us all year to ensure their child’s success. Working together, we have a wonderful Banting community.


Come celebrate with us on April 9th. We will be outside to wave our support to you from 2:45 - 3:05 p.m. We will have a parade route through the back parking lot, then through the front drive and finally along Butler Drive. We are so fortunate to have such a wonderful community. If you are able to make it, we can't wait to see you in early April.

Un desfile de autos en reversa para nuestros padres y maravillosos voluntarios. - 9 de Abril

Nos gustaría mostrar nuestro agradecimiento a nuestros maravillosos voluntarios a quienes hemos extrañado tanto este año. También queremos reconocer a nuestro increíble PTO que trabaja diligentemente para hacer que nuestra escuela sea lo mejor posible. Seríamos negligentes si no destacáramos también a todos nuestros padres que colaboran con nosotros durante todo el año para garantizar el éxito de sus hijos. Trabajando juntos, tenemos una maravillosa comunidad de Banting.


Ven a celebrar con nosotros el 9 de abril. Estaremos afuera para darle nuestro apoyo de 2:45 a 3:05 p.m. Tendremos una ruta de desfile a través del estacionamiento trasero, luego a través del estacionamiento delantero y finalmente a lo largo de Butler Drive. Somos muy afortunados de tener una comunidad tan maravillosa. Si puede asistir, no podemos esperar a verlo a principios de abril.

Moving Forward/ Moviendose hacia adelante

Staying home over Spring Break? The Waukesha Education Foundation Inc. (WEF) has your “stay-cation” agenda! The Move Forward Spring Wellness Challenge kicks off the week of Spring Break! This month-long event is full of FREE virtual and small in-person activities, hosted by area businesses and organizations.To preview the events and register, visit the event calendar on the Foundation’s website at: https://bit.ly/wefsteps.


Waukesha Education Foundation Inc will award Wellness Grants to the Elementary and Secondary schools with the highest accumulated minutes per student average by the end of the Move Forward event. The Parent Organization of the winning schools will also receive a $200 grant!


Please help us earn this top spot by recording your own Movement Minutes on the Foundation’s Website at the end of each week in April: https://bit.ly/wefsteps.

A great opportunity



¿Quedandote en casa durante las vacaciones de primavera? ¡La Waukesha Education Foundation Inc. (WEF) tiene su agenda de “permanencia”! ¡El Desafío de Bienestar de Primavera Move Forward da inicio a la semana de las vacaciones de primavera! Este evento de un mes está lleno de actividades virtuales y pequeñas en persona GRATUITAS, organizadas por empresas y organizaciones del área. Para obtener una vista previa de los eventos y registrarse, visite el calendario de eventos en el sitio web de la Fundación en: https://bit.ly/wefsteps .


Waukesha Education Foundation Inc otorgará Becas de Bienestar a las escuelas primarias y secundarias con el promedio más alto de minutos acumulados por estudiante al final del evento Move Forward. ¡La Organización de Padres de las escuelas ganadoras también recibirá una subvención de $ 200!


Ayúdenos a ganar este primer lugar registrando sus propias Minutas de Movimiento en el sitio web de la Fundación al final de cada semana de abril: https://bit.ly/wefsteps.


Una gran oportunidad

Lunch Options for Spring Break

Big picture

Opciones para almuerzos durante vacaciones de primavera

Big picture

Banting Boy Scout Troop Helps the Community - Your work is to be commended!

Please see the note below by sharing information about this pack's efforts:


I wanted to let you know about the great Scouting for Food Drive the Banting Cub Scout Pack 148 had this past weekend. Every year, the Scouts do a food collection for local food pantry’s. Our Pack donates to the Waukesha Food Pantry on Sentry Drive.


As a Pack, we spent Saturday March 6th walking the neighborhood around Banting and placing grocery bags on neighbors doors. The following weekend, March 13th, we went back and pick up the donations. This last weekend, our neighbors really came out in full force! As a Pack, we managed to donate 1,933 lbs of food and toiletries to the Food Pantry! That’s just shy of a TON of food!! We ended up taking 4 full carloads over to the Food Pantry. Needless to say, they were very thankful, and in awe, of what our Pack was able to accomplish. For reference, the next highest donation to this pantry was 591 lbs.


This is, by far, the largest donation we have made as a Pack and we are so proud of the Scouts and the generous neighbors that support the Banting Pack! I just wanted to make you aware of what our Banting Scouts are doing for the community. I’ve attached some pictures from the day for you as well.


Sent on behalf of:

Mark Knigge – Cub Master

Alicia Knigge – Committee Chair

Tracy (Haas) Carlsen - Treasurer

Banting Boy Scout Troop ayuda a la comunidad - ¡Su trabajo es digno de elogio!

Consulte la nota a continuación compartiendo información sobre los esfuerzos de este grupo:


Quería informarles acerca de la gran colecta de alimentos Scouting for Food que tuvo el Banting Cub Scout Pack 148 este fin de semana pasado. Cada año, los Scouts realizan una recolección de alimentos para las despensa de alimentos locales. Nuestro paquete dona a Waukesha Food Pantry en Sentry Drive.


Como manada, pasamos el sábado 6 de marzo caminando por el vecindario alrededor de Banting y colocando bolsas de comestibles en las puertas de los vecinos. El siguiente fin de semana, el 13 de marzo, regresamos y recogimos las donaciones. ¡Este último fin de semana, nuestros vecinos realmente se manifestaron con toda su fuerza! ¡Como paquete, logramos donar 1,933 libras de alimentos y artículos de tocador a la despensa de alimentos! ¡¡Eso es una TONELADA de comida !! Terminamos llevando 4 carros llenos a la despensa de alimentos. No hace falta decir que estaban muy agradecidos y asombrados de lo que nuestra Manada pudo lograr. Como referencia, la siguiente donación más alta a esta despensa fue de 591 libras.


¡Esta es, de lejos, la donación más grande que hemos hecho como Pack y estamos muy orgullosos de los Scouts y de los generosos vecinos que apoyan al Banting Pack! Solo quería informarles sobre lo que nuestros Banting Scouts están haciendo por la comunidad. También te adjunto algunas fotos del día.



Enviado en nombre de:


Mark Knigge - Maestro Cub


Alicia Knigge - Presidenta del comité


Tracy (Haas) Carlsen - Tesorera

Big picture

PTO Corner

Thank you for making the 2021 Ninja Challenge a success!


The Ninja Challenge raised over $22,000 for our playground and the PTO general fund for field trips, teacher requests and more! We received gifts from 36 states and five countries. THANK YOU to everyone who participated!

We would like to thank a few special donors and student fundraisers:

  • PTO banking partner Waukesha State Bank for their $250 gift

  • Banting Brownie Troop 11191 for donating $250 of their cookie proceeds

  • Our top five student fundraisers, who raised $4,417 between them! Incredible!

    • Alex V. - $1,337

    • Cain F. - $1,200

    • Xavier S. - $740

    • Colten B. - $640

    • Mia L. - $500


In addition to the ninja course, we will now be able to add an additional large piece to replace the boat structure, as well an additional small piece. Students voted on the small piece and the winner is the Volta Spinner!

The new playground will be installed this summer. Look for regular updates in this newsletter, during PTO meetings and on the PTO Facebook page.

Did you miss the Ninja Challenge celebrations? Watch Principal Garcia-Velez’s overnight adventure at the school and the sliming event anytime:

Check the PTO Facebook page for links to media coverage from the sliming event.


¡Gracias por hacer de la Competencia Ninja 2021 un éxito!


¡La Competencia Ninja recaudó más de $22,000 para nuestro patio de recreo y el fondo general del PTO para excursiones, solicitudes de maestros y más! Recibimos obsequios de 36 estados y cinco países. ¡Gracias a todos aquellos que participaron!


Nos gustaría agradecer a algunos donantes especiales y recaudadores de fondos estudiantiles:

  • Socio bancario de PTO Waukesha State Bank por su regalo de $250

  • Banting Brownie Troop 11191 (Tropa de Girl Scout) por donar $250 de sus ganancias de galletas

  • ¡los cinco estudiantes que recaudaron más fondos, recaudaron $4,417 entre ellos! ¡Increíble!

    • Alex V. - $1,337

    • Caín F. - $1,200

    • Xavier S. - $740

    • Colten B. - $640

    • Mia L. - $500


Para nuestro patio de recreo, además del curso ninja, ahora podremos agregar una pieza grande adicional para reemplazar la estructura del barco, así como una pieza pequeña adicional. ¡Los estudiantes votaron por la pieza pequeña y el ganador es el Volta Spinner!


El nuevo patio de recreo se instalará este verano. Busque actualizaciones periódicas en este boletín, durante las reuniones del PTO y en la página de Facebook del PTO.


¿Te perdiste las celebraciones del Ninja Challenge? Vea la aventura nocturna de la directora García-Vélez en la escuela y el evento de slime en cualquier momento:


Consulte la página de Facebook de la PTO para obtener enlaces a la cobertura de los medios del evento de slime.



Staff Appreciation Week: help us show our staff some love!

Staff Appreciation Week is May 3-7 this year, and we’re asking for help from all parents and guardians to show them our gratitude for all they do for our kids. You can help in the following ways:

  • Join our Staff Appreciation Week committee, which will meet over Zoom. Help us plan the week’s activities and ask our generous community for donations. If interested, please email the PTO at bantingelementaryPTO@gmail.com.

  • Do you own a business or know someone who does? We welcome donations that we can use as giveaways for our staff.

  • Find ways your family can show appreciation to our incredible staff, from making cards to sending an email that week to thank them for being awesome! Your personal messages mean more than you know.


Semana de agradecimiento al personal: ¡ayúdenos a mostrarle amor a nuestro personal!


La Semana de Agradecimiento al Personal es del 3 al 7 de mayo de este año, y estamos pidiendo ayuda a todos los padres y tutores para mostrarles nuestra gratitud por todo lo que hacen por nuestros hijos. Puede ayudar de las siguientes formas:

  • Únase a nuestro comité de la Semana de Apreciación al Personal, que se reunirá en Zoom. Ayúdanos a planificar las actividades de la semana y pide donaciones a nuestra generosa comunidad. Si está interesado, envíe un correo electrónico al PTO a bantingelementaryPTO@gmail.com.

  • ¿Tiene un negocio o conoce a alguien que lo tenga? Damos la bienvenida a las donaciones que podemos usar como obsequios para nuestros agradecimiento al personal.

  • Encuentre formas en que su familia pueda mostrar su agradecimiento a nuestro increíble personal, desde hacer tarjetas hasta enviar un correo electrónico esa semana para agradecerles por ser increíbles. Tus mensajes personales significan más de lo que crees.

Counselor Corner - Newly Added 4/5

April Newsletter- Supporting a growth mindset

April SPANISH- Supporting a growth mindset - en español

In this edition, you will find tips to support your child's self-talk, growth mindset phrases to model and ways to respond to a complaining child. Thank you for entrusting your child to us and partnering with us to support the growth of your child.