MPESD Jog-a-thon
Saturday Sept. 21, 2019
Purpose:___Renovate All 5 Fields in the District
Location: ___August Boger
Date:________Sept. 21, 2019
Time:_______8:00am
IJA Student/ Family Participation incentives
Class with the most participation will receive a pizza party.
Free Pancakes! (8-10am)
Activities/ Family
Bounce Houses play for $10.00
Message to Families
This Saturday (9/21 @ August Boeger) is the big day to kick-off our fundraising to help build new fields at all 5 schools! We are hosting a Jog-a-Thon starting at 8:00am, and we are hoping to see families from all schools! This is also a fun family day with several jump houses, fun activities, and food.
Today, in the Wednesday folders, you will be receiving your child's log in information again. Please ask family and friends to pledge a donation per lap that your child does. (This is how we will raise funds for the fields) Then you're student will come to August Boeger and run in the jog-a-thon!
Hope to see you all there!!!
###############################################################
Hola padres !!!
¡Este sábado (21 de septiembre en August Boeger) es el gran día para comenzar nuestra recaudación de fondos para ayudar a construir nuevos campos en las 5 escuelas! Estamos organizando un Jog-a-Thon a partir de las 8:00 am, ¡y esperamos ver familias de todas las escuelas! Este también es un día familiar divertido con varios brincolines, actividades divertidas y comida.
Hoy, en las carpetas de los miércoles, recibirá nuevamente la información de inicio de sesión de su hijo. Pídales a sus familiares y amigos que hagan una donación por vuelta que su hijo hace. (Así es como recaudaremos fondos para los campos) ¡Entonces tu estudiante vendrá a August Boeger y correrá en el Jog-a-Thon!
Espero verlos a todos allí!!!
Jog-a-thon Event Details
We will be hosting our Jog-A-Thon on Saturday, September 21st. We need EVERYONE'S support in this event. All money collected will go towards upgrading and rejuvenating our fields and activity spaces.
Students were sent home with a flyer with information for the event. Each student has a unique code that must be registered online first. Once registered your friends and families can go online and make donations. If you require your code again, please contact your school directly. MPESD needs your support more than ever!
"If every student in the district, there is over 2,000, if every student just earned $10, we would have $20,000." Every dollar counts!
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Vamos a celebrar nuestro Jog-A-Thon el sábado 21 de septiembre. Necesitamos el apoyo de TODOS en este evento. Todo el dinero recaudado se destinará a mejorar y rejuvenecer nuestros campos y espacios de actividad.
Los estudiantes fueron enviados a casa con un volante con información para el evento. Cada estudiante tiene un código único que debe registrarse primero en línea. Una vez registrados, sus amigos y familiares pueden conectarse y hacer donaciones. Si necesita su código nuevamente, comuníquese directamente con su escuela. ¡MPESD necesita su apoyo más que nunca!
"Si cada estudiante en el distrito, hay más de 2,000, si cada estudiante recauda $10, tendríamos $20,000". ¡Cada dólar cuenta!