Emery Express
November 2022
Emery Eagle Families,
Happy November! We are super excited about the month of November at Emery. We have a couple of activities happening during the month. Please scroll through our electronic newsletter. I wanted to remind you that our newsletters will continue to be electronic as they were last year. We will no longer send a paper copy home. We will post the newsletter on Schoology, send through School Messenger and it will be on our school website as well. Then our teachers will send out to their classrooms as well. Emery Express will be posted the first Monday of each month.
Our 1st 9 weeks ended on October 21st. The 2nd 9 weeks began on October 25th and will end on January 12th.
November 7th and 8th will be a student holiday for our Emery Eagles. So please enjoy the day with your family!
The colder temperature has arrived! Our 2022-2023 school shirt is now available in long sleeves. November 11th will be the last day to place a order for the long sleeve shirt. If you would like to place a shirt for your children or even yourself please fill out the order form. Order forms are available in the front office!
Student council is up and running for the 2022-2023 school year. Congratulations to
President- Ben Simmons
Vice President- Kylie Kelly
Secretary- Kyrie Washington
Then our November Family Library and Parent Symposium Night will be November 15th from 5:30-7:00pm. Please join us for a fun night with our librarian, Bettie McGinness, 5th grade performance group and our guest speaker Shelly Anne Perelion. Please remember our Thanksgiving break will be November 21st- 25th. We appreciate your partnership with us and helping everyone stay healthy and safe. I am thankful for wonderful parents like you!
Upcoming Events:
Unwrap Reading Night will be Tuesday, December 6th from 5:30-7:00pm. We will have a book fair, grade level games and prizes, a book raffle, and a special visitor. I can't wait to see our Emery Eagles!
We are excited about our new hours this year 8:15am-3:40pm. Please remember to arrive early enough so your children can get their breakfast and make it to their classroom by 8:15. We are asking for parents to come in and sign their children in if you arrive after 8:15 so we can give them a slip to go to class.
Warmly,
Dr. Michelle Merricks
Estimadas familias de Emery,
Feliz noviembre! Estamos muy emocionados por el mes de noviembre en Emery. Tendremos unas cuantas actividades durante el mes. Por favor lea el boletín electrónico. Quería recordarles que nuestros boletines seguirán siendo electrónicos como lo fueron el año pasado. Ya no se mandara una copia de papel a casa. Podrán ver el boletín en Schoology, en School Messenger y también estará en el sitio web de la escuela. Las maestras también comparten el boletín. Emery Express se publicara el primer lunes de cada mes.
Las primeras 9 semanas terminaron el 21 de octubre. Las segundas 9 semanas empiezan el 25 de octubre y terminaran el 12 de enero.
Los días 7 y 8 de noviembre serán días de vacaciones estudiantiles para nuestras Águilas de Emery. Disfrute el día con su familia!
Está bajando la temperatura! La camisa de Emery 2022-2023 está disponible en manga larga. El 11 de noviembre será el último día para poner su orden si es que quiere la camisa. Complete el formulario si es que quiere ordenar una camisa para usted o sus hijos. Los formularios de pedido están disponibles en la oficina!
El consejo estudiantil ya está en funcionamiento para el año escolar 2022-2023. Muchas felicidades a:
Presidente- Ben Simmons
Vicepresidente- Kylie Kelly
Secretaria- Kyrie Washington
En noviembre la noche familiar de biblioteca y el simposio de padres será el 15 de noviembre de 5:30-7:00p.m. Acompáñenos a una noche divertida con nuestra bibliotecaria, Bettie McGinness, una presentación especial de nuestro grupo de 5to grado y un invitado especial Shelly Anne Perelion. Recuerde que las vacaciones de Acción de Gracias serán del 21 al 25 de noviembre. Apreciamos su colaboración con nosotros en ayudar a todos a mantenerse saludables y seguros. Estoy agradecida por padres maravillosos como ustedes!
Próximos eventos:
Unwrap Reading Night será el martes 6 de diciembre de 5:30-7:00p.m. Tendremos la feria de libros, juegos por nivel de grado y premios, un sorteo de libros, y un invitado especial. Estoy emocionada por ver nuestras Aguilas de Emery!
Estamos emocionados con nuestro nuevo horario escolar 8:15am-3:40pm. Siempre intenten llegar temprano para que sus hijos puedan desayunar y llegar a su aula para las 8:15 a.m. Les pedimos a los padres que si llegan después de las 8:15 a.m. entren a la oficina a registrar a su hijo y que pueda recibir el boleto de llegada tarde.
Amigablemente,
Dra. Michelle Merricks
Important Note: School Hours have changed for 2022-2023!
The school day will begin at 8:15AM and end at 3:40PM.
Noticia Importante: El horario escolar cambiara para el año 2022-2023!!
Emery cambiara a un horario de inicio y salida MAS TEMPRANO para el próximo año escolar 22-23. El cambio empezara el primer día de clases, el 22 de Agosto de 2022.
El día escolar empezara a las 8:15AM y terminara a las 3:40PM.
IMPORTANT NOTE: VISTORS FOR LUNCH
PK -11:30-12:00 (Hunter & Cortez)
PK -12:05-12:35 (Quintanilla & Robles)
Kinder - 10:20-10:50
1st- 10:55-11:25
2nd- 11:30-12:00
3rd-12:05-12:35
4th- 12:40-1:10
5th- 1:15-1:45
Nota Importante: Almuerzo
PK -11:30-12:00 (Hunter & Cortez)
PK -12:05-12:35 (Quintanilla & Robles)
Kinder - 10:20-10:50
1ro- 10:55-11:25
2do- 11:30-12:00
3ro-12:05-12:35
4to- 12:40-1:10
5to- 1:15-1:45
Medication Drop-Off:
If you would like to drop off a medication for your child, please call the clinic to schedule an appointment at 281-855-9026. You can also email the school nurse at theresa.greenwood@cfisd.net.
Reminders about Medication:
A parent/guardian MUST bring and sign in ANY medication into the clinic. This includes creams, cough drops, inhalers, and other medications. Students may NOT bring it to school in their backpack.
Prescriptions must be within date and have the student’s full name.
If it is an over-the-counter medication such as cough drops, Benadryl, Tylenol, it MUST be a brand new, UNOPENED bottle/bag.
Entrega de Medicamentos:
Si desea dejarle un medicamento a su hijo/a en la clínica, por favor llame a la clínica para hacer una cita al 281-855-9026. También puede mandar un correo electrónico a la enfermera a theresa.greenwood@cfisd.net.
Recordatorios sobre Medicamentos:
Un padre/tutor legal DEBE traer y firmar por CUALQUIER medicamento que deje en la clínica. Esto incluye cremas, pastillas para la tos, inhaladores, y otros medicamentos. Los estudiantes NO deben traerlo a la escuela en su mochila.
Las recetas deben estar dentro de la fecha y tener el nombre completo del estudiante.
Si se trata de un medicamento de venta libre, como pastillas para la tos, Benadryl, Tylenol DEBE ser una botella/bolsa NUEVA SIN ABRIR.
Fall Festival
Festival de Otoño
Library News
We have two more opportunities for your family to visit the library before Winter Break. We will have book checkout and family activities as part of the Parent Symposium on Tuesday, November 15. We will also have a Family Night at BOOK FAIR as part of Unwrap Reading Night on Tuesday, December 6!
Yes, you read that correctly! We are having our first in person book fair after a very long time and we are very excited! We need lots of volunteers to help. Here is the schedule.
Book Fair set up and decorate – Friday, December 2
Book Fair sales – Monday, December 5 through Thursday, November 8 from 8:30am-3:30pm
Family Night at Book Fair – Tuesday, December 6 from 3:30pm-7:00pm
Book Fair sales – Friday, December 9 8:30am-11:00am
Book Fair tear down and clean up – Friday, December 9 from 11:00am-1:00pm
From November through January; 3rd, 4th, and 5th graders may participate in Name That Book meetings during their recess if they are interested. Name That Book is an academic team competition where students read from a list of 100 books and then work as a team to match the books to clues given in a contest. Our grade level competition will be in late January, so at this time, that is what we are preparing for. Questions? Email Ms. McGinness at bettie.mcginness@cfisd.net.
Finally, please look around your home. If you see any books with a library barcode sticker on them that have been hanging out for a while at your house, please bring them to the Emery Library. Even if they go to another CFISD school or the Harris County Library, Ms. McGinness will get them returned to the right place. We are hoping to get all our books back home so they can visit with new families!
Upcoming Library Events!!!!
· Family Library Night at the Parent Symposium – Tuesday, November 15 from 6pm-7pm
· Mobile Library at Plantation Lakes Pool – Saturday, December 3 from 9:30am-11:30am
Check out books, get a free book, a snack, a bookmark, and maybe a lollipop!
· Family Night at Book Fair - Tuesday, December 6 from 3:30pm-7:00pm
Noticias de la Biblioteca
Tenemos dos oportunidades más para que su familia visite la biblioteca antes de las vacaciones de invierno. Tendrán la oportunidad de llevar libros a casa y actividades familiares como parte del Simposio de Padres el martes 15 de noviembre. ¡También tendremos la Noche Familiar en el BOOK FAIR (feria de libros) como parte de Unwrap Reading Night el martes 6 de diciembre!
¡Si, has leído bien! J ¡Tendremos la primera feria del libro en persona después de mucho tiempo y estamos muy emocionados! Necesitamos muchos voluntarios. Aquí está el horario:
Montaje y decoración de la Feria de Libros – viernes 2 de diciembre
Venta de libros – lunes 5 de diciembre hasta el jueves 8 de diciembre de 8:30a.m.-3:30p.m.
Noche Familiar y Feria de Libros – martes 6 de diciembre de 3:30p.m.-7:00p.m.
Venta de libros – viernes 9 de diciembre de 8:30a.m.-11:00a.m.
Desmontaje y limpieza de la Feria de Libros – viernes 9 de diciembre de 11:00a.m.-1:00p.m.
Estudiantes interesados de tercero, cuarto y quinto grado pueden participar en juntas de Name That Book durante el recreo desde noviembre a enero. Name That Book es una competencia académica donde los estudiantes leen de una lista de 100 libros del siguiente enlace a list of 100 books y luego trabajan en equipo para hacer coincidir los libros con las pistas dadas. La competencia por nivel de grado será a finales de enero, por lo que, en este momento, ya nos estamos preparando. ¿Preguntas? Mande un correo electrónico a la Sra. McGinness a bettie.mcginness@cfisd.net.
Por último, busque en su casa libros con el código de barra de la biblioteca que no hallan regresado y por favor regréselos a Emery. Incluso si van a otra escuela de CFISD o a la biblioteca del condado de Harris, La Sra. McGuiness hará que los devuelvan al lugar correcto. ¡Esperamos tener todos nuestros libros de regreso para que puedan visitar nuevas familias!
¡Próximos eventos de la biblioteca!
· Noche Familiar en la Biblioteca y el Simposio de Padres – martes 15 de noviembre de 6p.m.-7p.m.
· Biblioteca móvil en la alberca de Plantation Lakes – sábado 3 de diciembre de 9:30 a.m.-11:30am
Lleva libros a casa, agarra un libro gratis, un refrigerio, un marcalibros y quizás hasta una paleta!
· Noche Familiar en la Feria de Libros – martes 6 de diciembre de 3:30pm-7:00pm
A Little Note:
Please look around your home. If you see any books with a library barcode sticker on them that have been hanging out for a while at your house, please bring them to the Emery Library. Even if they go to another CFISD school or the Harris County Library, Ms. McGinness will get them returned to the right place.
Finalmente, busque en su casa. Si encuentra libros con el código de barra de la biblioteca que tienen tiempo en su casa, por favor de traer a la biblioteca de Emery. Aunque sean de otra escuela de CFISD o de la Biblioteca de Harris County, la Sra. McGinness los regresará a donde pertenecen. Esperamos tener todos nuestros libros de regreso pronto para que visiten nuevas familias este año!
If you enjoy our library activities, join our library schoology page! directions below:
únete a nuestra página de schoology! instrucciones acontinuacion:
E-Books:
Did you know that we are increasing our number of ebooks! Your student can check them out by logging into my.cfisd.net and then clicking on the library resources folder. Once in the folder, click on the blue lightbulb to go to our catalog.
From there you can access ebooks through Tumblebooks, PebbleGo, Capstone Interactive, and by searching ebooks in the catalog.
Sabía que estamos aumentando nuestro número de ebooks! Su estudiante puede consultarlos iniciando sesión en my.cfisd.net y luego haciendo clic en la carpeta de recursos de la biblioteca. Una vez en la carpeta, haga clic en la bombilla azul para ir a nuestro catálogo.
Desde allí, puede acceder a los libros electrónicos a través de Tumblebooks, PebbleGo, Capstone Interactive y mediante la búsqueda de libros electrónicos en el catálogo.
Parent Symposium and Family Library Night
Gifted and Talented Screening
Evaluación de dotados y talentosos
school contact information/información de contacto:
19636 Plantation Myrtles Dr., Katy, TX 77449
281-855-9080 (phone/telefono)
281-855-9380 (fax)
8:15AM-3:40PM
Tardies are counted beginning at 8:16.
Tardanzas seran contadas empezando las 8:16.