Juntos Somos Mejores
Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 19/5/23
Ceremonias de graduación programadas para la próxima semana
¡Es hora de celebrar la Clase del 2023! Las ceremonias de graduación para las escuelas superiores Cedar Shoals, Clarke Central, y Classic City se realizarán la próxima semana en el siguiente horario:
- Cedar Shoals - a las 8:30 a.m. el jueves 25 de mayo, Waters-Wilkins Stadium, 1300 Cedar Shoals Dr.
- Classic City - a las 5 p.m. el jueves 25 de mayo, Oficina Central de CCSD, 595 Prince Ave.
- Clarke Central - a las 8:30 a.m. el viernes 26 de mayo, Billy Henderson Stadium, 350 South Milledge Ave.
Se puede encontrar detalles adicionales de las ceremonias, incluyendo planes para inclemencias del tiempo, reglas de las ceremonias para los estudiantes y sus invitados, instrucciones de dónde estacionarse en el recinto escolar y los alrededores, asientos designados para personas con discapacidades, y otra información general aquí.
Tenga en cuenta que estará vigente la política de bolsas transparentes y que se utilizarán los detectores de metales en las tres ceremonias.
Para los que no pueden asistir, se trasmitirá en vivo las ceremonias en las siguientes plataformas:
- Cedar Shoals - página Facebook de CSHS
- Clarke Central - canal YouTube de CCHS
- Classic City - canal YouTube de CCSD.
Y asegúrate de visitar la página Facebook de CCSD donde se publicaran las fotos de cada una de las ceremonias.
Escenas alrededor de CCSD…
Los premios “Academy Awards”
La academía de carreras Athens Community Career Academy (ACCA) tuvo su ceremonia “Academy Awards”, una celebración anual que reconoce los estudiantes del último año del ACCA y sus logros a lo largo del año ya que llegan a graduarse de su escuela en casa.
Comparte tú historia
Fiesta en Coile
Visita de estudiantes de quinto grado a Coile
Día STEAM en Whit Davis
Feria de lectura en Winterville
El Distrito honra a los jubilados de 2022-23
El martes 16 de mayo el CCSD tuvo una cena de celebración, en honor a todos los empleados del Distrito que se han jubilado o se jubiliarán al final de este año escolar. Tuvimos el placer de estar acompañados por varios de los jubilados durante este evento. ¡Haga clic aquí para más fotos!
Los homenajeados fueron: Stacey Allen, Emma Appling, Gerald Arscott, Walter Avila, Constanza Beron-Wisener, James Bonesteel, Shundra Caldwell, Kimberly Costello, Joann Curtis, Rosia Daniel, Phillip Davenport, Carolyn Dykes, Alden Edwards, Linda Glenn, Barbara Guyer, Laura Hamer, Suzannah Haynie, James Hill, Jackie Isbell, Heather Jarboe, Douglas Jewell, Roxann Manley, Sherry Mattox, William McMickle, Claude Morris, Janice Mullins, Ana-Maria Neal, Doug Pynn, Lee Ann Robins, Frederic Rushing, Cordelia Sims, Angela Smith, Carol Strangway, Tammy Taylor, Xernona Thomas, Bertha Towns, Patty Tudman, Tracy Vandiver, James Waters, Kelly Wegmann, Harry Wilson y Mark Yancey.
¡Felicitaciones a todos los jubilados que fueron reconocidos, y gracias por todos los años de dedicación y servicio a los estudiantes y personal del Distrito Escolar del Condado Clarke!
Pista y campo: El estudiante Bascus de Clarke Central gana un par de títulos estatales de velocidad
El estudiante de último año de la escuela superior Clarke Central, Shavique Bascus, corrió por la de oro dos veces el fin de semana pasado, ganando el primer lugar en los 100 metros y 200 metros planos de varones de la Clase 5A en los campeonatos estatales de pista y campo de la GHSA en Columbus. Bascus también corrió una etapa del equipo de relevos 4x100 metros de Clarke Central, que terminó en el tercer puesto. Otros miembros del equipo de relevos fueron Braylen Fleming, Chris Goss y Bartez Gillespie. Estos logros ayudaron a los Gladiadores a terminar sextos en la clasificación general por equipos.
Otros atletas de CCSD que subieron al podio de premios estatales el fin de semana pasado fueron estudiantes de la escuela superior de Cedar Shoals Toby Bolton, Tumari Collins, Devin Hester y Chase Rucker, quienes se unieron para terminar de terceros en relevo masculino de 4x200 metros en el encuentro de clase 4A en Albany.
¡Felicitaciones a estos atletas y a todos los atletas de las dos escuelas que llegaron al campeonato estatal por una temporada fantástica!
Ganadores de la liga de fútbol de CCSD: equipo masculino de Timothy Road y feminino de Oglethorpe Avenue
¡Felicitaciones al equipo masculino de la escuela primaria Timothy Road y el equipo feminino de la escuela primaria Oglethorpe Avenue por estar coronados los campeones y al equipo masculino de la escuela primaria Chase Street y el equipo feminino de la escuela primaria Timothy Road por salir finalistas en la liga de fútbol de las escuelas primarias CCSD para este año!
Siete escuelas participaron en la liga esta temporada, incluyendo las escuelas primarias Timothy Road, Chase Street, Oglethorpe Avenue, Fowler Drive, Whit Davis, Whitehead Road y Winterville.
Registración abierta para futboleros americanos y porristas Gladiadores y Jaguares para el próximo otoño
¡La registración ya está abierta para el fútbol americano juvenil Gladiador y Jaguar este otoño!
El fútbol americano juvenil Gladiador y Jaguar ofrecerá una experiencia positiva y emocionante del fútbol americano de taclear y la animación para los niños del condado de Clarke. Habrán equipos a nivel 6 y menor, 7 y menor, 8 y menor, 9 y menor, 10 y menor, 11 y menor y del séptimo grado (12 y 13 años de edad), entrenado por personas capacitadas y conocedoras.
Los equipos competirán en la “North Georgia Youth Football Association” (la Asociación de fútbol americano juvenil del norte de Georgia), o NGYFA por sus siglas en inglés, y jugarán partidos en casa en los estadios de sus escuelas superiores. Los estudiantes que asisten a la escuela o viven en las zonas de asistencia de Clarke Central o Cedar Shoals son elegibles para jugar y animar a sus respectivos equipos. Según las reglas de NGYFA, debe cumplir al menos uno de esos requisitos para registrarse.
La tarifa de registración es $80 para los jugadores de fútbol americano y $50 para las porristas. Haga clic en estos enlaces (Clarke Central o Cedar Shoals), o escanee los códigos QR a continuación para más información. Se requerirá iniciar sesión o crear una cuenta en SportsEngine para hacer la registración y el pago seguro.
Mande preguntas a gladiatoryouthfootball@gmail.com o athensjaguarsfootball@gmail.com.
Escanee para registrarse en Clarke Central
Escanee para registrarse en Cedar Shoals
El distrito escolar volverá a proporcionar útiles escolares para todos los estudiantes de PK a 8° en 2023-24
CCSD volverá a proporcionar útiles escolares gratuitos para todos los estudiantes de los grados Pre-Kinder a 8° durante el año académico 2023-24
Cada escuela comunicará a sus familias el proceso para recoger los útiles escolares. Varias de nuestras escuelas también tienen armarios de suministros para las familias que necesitan apoyo adicional.
Como recordatorio, para las escuelas que requieran uniformes el próximo año escolar, los uniformes deberán ser comprados. Las escuelas proveerán guías adicionales y detalles acerca de los uniformes en las próximas semanas.
Campamento de transición para el 6° grado “21st Century” programado para junio
El programa para después de la escuela “21st Century Community Learning Centers” de CCSD será el anfitrión de campamentos de transición de 6° grado este verano para los estudiantes que pasan a 6° grado en dos ubicaciones - la escuela intermedia Burney-Harris-Lyons y la escuela intermedia Hilsman.
Los campamentos se llevarán a cabo del 5 al 29 de junio (9 a.m. a 1 p.m. de lunes a jueves cada semana) e incluirán varias actividades para estudiantes - actividades científicas prácticas, robótica, clases de periodismo de difusión, tambores terapéuticos, yoga y meditación, excursiones semanales y más!
Los campamentos también proporcionarán a los familiares recursos de introducción a la escuela intermedia, junto con información sobre otros recursos escolares y comunitarios.
Haga clic aquí para registrarse. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a grantg@clarke.k12.ga.us (sitio BHL) o atkinsont@clarke.k12.ga.us (sitio Hilsman).
“College Factory” organizará un instituto de desarrollo juvenil
“College Factory” (Taller Universitario), una organización sin fines de lucro basada en Athens dedicada a ayudar los estudiantes de la escuela superior a lograr sus metas académicas, carreras, y profesionales, organizará su primer Instituto de desarrollo juvenil de verano desde el 5 de junio al 13 de julio.
El programa gratuito de seis semanas tiene como objetivo ayudar a los estudiantes a prepararse para su futuro al exponerlos a opciones para después de la escuela superior tales como universidades, carreras, la fuerza militar, o iniciar su propio negocio como empresario. El programa está abierto a estudiantes ingresando al 10o, 11o y 12o grado y se llevará a cabo cada semana de lunes a jueves de las 8:30 a.m. a las 2:30 p.m. en el Athens Community Career Academy (ACCA), 440 Dearing Ext., Athens.
Se proporcionarán a los estudiantes un desayuno y un almuerzo todos los días. También habrá incentivos para los estudiantes que asisten todos los días.
Haga clic aquí para inscribirse. Si tiene preguntas, mande un correo electrónico al coordinador de programa Dy’Amond McGhee a dyamond@collegefactory.org.
Espacios disponibles para el programa de verano “Innovate U”
“Innovate U” es un programa de verano gratis de 8 días en el campus de la Universidad de Georgia para los estudiantes que pasan a 8°, 9° y 10° grado. La misión del programa es empoderar a los estudiantes a resolver retos empresariales reales a través de la solución de problemas innovadora, con la ayuda de compañeros y profesionales de empresas locales.
El programa de verano es una colaboración entre UGA y CCSD, ¡y hay algunos espacios disponibles para los estudiantes interesados en desarrollar sus habilidades empresariales y de liderazgo! Las fechas del programa son del 1 al 13 de junio (lunes, martes, jueves y viernes) de 9 a.m. a 4 p.m. cada día. Las comidas, el transporte y los materiales del programa están disponibles gracias a las generosas donaciones de los patrocinadores del programa.
Si desea participar, por favor comuníquese directamente con Emily Boness, Directora de Proyectos Estratégicos de CCSD a bonesse@clarke.k12.ga.us, o complete esta forma para recibir información adicional.
Cedar Shoals, Clarke Central celebrará campamentos de transición para estudiantes de 9° grado en julio
Las escuelas superiores de Cedar Shoals y Clarke Central celebrarán campamentos de transición de un día para los estudiantes que pasan a 9°grado en julio para familiarizar a los estudiantes entrantes con sus respectivos recintos escolares, describir las expectativas y consejos sobre cómo tener éxito en la escuela superior, y darles la oportunidad de conocer a sus nuevos compañeros que vienen de otras escuelas intermedias.
Los campamentos de Cedar Shoals serán el 24 de julio y el 25 de julio de 1 a 4 p.m. Regístrese para uno de los días aquí. Para preguntas, póngase en contacto con Courtni Reese, especialista de participación familiar de Cedar Shoals, en reesec@clarke.k12.ga.us.
Los campamentos de Clarke Central serán el 24 de julio y el 25 de julio de 9 a.m. a 1 p.m. Regístrese para uno de los días aquí. Para preguntas, póngase en contacto con Christian Barner, especialista de participación familiar de Clarke Central, en barnerc@clarke.k12.ga.us.
Programación de campamentos deportivos juveniles de Clarke Central
El departamento de atlético de la escuela superior Clarke Central ofrece oportunidades de campamentos deportivos de verano para los jóvenes de nuestra comunidad. Cada campamento deportivo será atendido por entrenadores atléticos de Clarke Central y proporcionará una oportunidad para que los jóvenes atléticos desarrollen fundamentos y habilidades en varios deportes.
Los campamentos están disponibles para estudiantes de 6 a 14 años. Todos los campamentos se llevarán a cabo en la escuela desde las 9 a.m. hasta el mediodía. Se podrá dejar a los estudiantes a partir de las 8:30 a.m.
Haga clic acá para ver la lista de campamentos, las fechas y la información de inscripción. Para más información, envie un correo electrónico a gladiatoryouthsportscamps@gmail.com.
Recordatorios de Calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2022-23. Fechas importantes:
- 24 de mayo: Último día de escuela
Cómo abordar preguntas o inquietudes
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.”
¡Te queremos en nuestro equipo!
¡Nunca ha habido un mejor momento para inscribirse como maestro suplente o paraprofesional en Athens! Obtenga más información visitando https://tinyurl.com/CCSDSubstitutes, llamando a nuestros socios de ESS al 877-983-2244.
¿Le interesa una carrera en CCSD?
Comienzan las audiencias públicas del presupuesto y la tarifa por milla en la próxima semana
La Junta de Educación del condado Clarke ha aprobado tentativamente un presupuesto del año fiscal 2024 de $214,1 millones basado en mantener la tarifa por milla actual de 18,8.
Según lo requerido por la ley estatal, la Junta de Educación realizará tres audiencias públicas, comenzando el 23 de mayo, debido a que la tarifa de milla propuesta por el distrito escolar es más alta que la tasa “rollback” – la tasa que se usaría para producir la misma cantidad de impuestos recaudados en el año fiscal 2023. Se anticipa un aumento del 15,83% para los impuestos a la propiedad recaudados en 2022, y aunque la tasa de millas de mantendría igual según el presupuesto tentativo, eso aumentaría en efecto la recaudación general de impuestos a la propiedad en 2,569 millas.
Todas las presentaciones y audiencias públicas se llevarán a cabo en la sala de reuniones “Vernon Payne” del edificio administrativo de CCSD, ubicado en 595 Prince Ave., Athens. Cualquiera que desee hablar puede comunicarse con Lisa Palmer, asistente ejecutiva del superintendente y gerente de la junta, en palmerli@clarke.k12.ga.us con anticipación, o inscribirse en la puerta antes de que comience la reunión. Las audiencias públicas para el presupuesto y la tarifa de milla están programadas según lo siguiente:
- 6 p.m. el martes 23 de mayo – presentación del presupuesto y audiencia de tarifa por milla
- 4 p.m. el miércoles 24 de mayo – presentación del presupuesto y audiencia de tarifa por milla
- 5 p.m. el jueves 1 de junio – audiencia de tarifa por milla
La junta está programada para dar su aprobación final al presupuesto y la tarifa de milla propuestos en su próxima reunión regular programada para el jueves 1 de junio a las 6 p.m. en la sala de reuniones Vernon Payne.
Más información del presupuesto propuesto para el año fiscal 2024 está disponible aquí.
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:
- Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
- Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 1 de junio de 2023 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD). Será una sesión combinada de trabajo y una reunión ordinaria. A partir de julio, la junta se reunirá solo una vez al mes hasta por lo menos el resto de 2023, con una sesión de trabajo que comenzará a las 5 p.m., seguida inmediatamente por la reunión ordinaria.
- Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
- Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
- Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Se invita a los residentes de ACC a dar su opinión sobre las soluciones a los desafíos de vivienda asequible
El Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke (ACCGov) está buscando la opinión de los residentes sobre las herramientas y soluciones que pueden ayudar a hacer frente a los crecientes desafíos de asequibilidad de las viviendas de los residentes de Athens.
Los residentes pueden dar su opinión en línea a través de www.accgov.com/arpa hasta el 31 de mayo. Haga clic acá para más información.
Se ha anunciado la lista completa del AthFest
Ya se ha anunciado la lista completa para del 25° Festival de música y artes AthFest que se celebrará del 23 al 25 de junio.
AthFest es un festival anual de recaudación de fondos que se celebra en el centro de Athens. Todos las ganancias del festival beneficiarán a la organización sin ánimo de lucro “AthFest Educates” que apoya la educación musical y artística de alta calidad para los jóvenes de K a 12 en Athens.
Haga clic acá para más información.
Eventos de verano de la Biblioteca de colecciones especiales de UGA
Membresia gratis para adolescentes en Planet Fitness
Planet Fitness está ofreciendo a los adolescentes de 14 a 19 años la oportunidad de hacer ejercicio todo el verano gratis, comenzando el 15 de mayo, en todas sus sedes, incluyendo su sede en Athens ubicada en 3658 Atlanta Hwy., Suite O. Haga clic acá para más información.
211 - Conéctese. Consigue Ayuda.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Buscar trabajo en el condado Athens-Clarke
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC
Tarjeta PLAY
Clarke County School District
¿Quiere enviar un artículo para su consideración en el boletín informativo "Better Together"(Juntos somos Mejores)? Comuníquese con Scott Thompson, especialista en comunicaciones de CCSD, en thompsons3@clarke.k12.ga.us.
Website: www.clarke.k12.ga.us
Location: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA
Phone: 706-546-7721
Facebook: https://www.facebook.com/ClarkeCoSchools