El boletín de OWL
Escuela Primaria Otto Petersen
Queridas familias,
¡En nombre de nuestro personal aquí en Petersen Elementary, estamos muy emocionados por nuestra reapertura la próxima semana el lunes 8 de marzo! Aunque se verá diferente, con nuestros queridos estudiantes divididos en dos grupos, estamos agradecidos de tener estudiantes de regreso en nuestro edificio y aulas. Si no lo ha hecho, le pido que se tome un tiempo para ver nuestros videos que le brindan información y expectativas sobre procedimientos y cambios específicos dentro de nuestro edificio. Estos videos están disponibles en nuestra página de Facebook, el sitio web de nuestra escuela, así como en este boletín a continuación.
Sabemos que la transición a otro cambio nunca es fácil, especialmente cuando hay tantas piezas móviles y partes que considerar. Si su hijo se está mudando a un nuevo maestro a partir de la próxima semana, ¡consuélese sabiendo que nuestro personal ha colaborado para garantizar que esta transición sea fluida, acogedora y positiva para sus hijos!
Esperamos verlos a muchos de ustedes la próxima semana. Para aquellos de ustedes que permanecen en CDL, ¡nos complace continuar sirviéndoles virtualmente con conexión e instrucción diarias! Gracias por su continuo apoyo, comprensión a través de estos tiempos extraños y por permitir que el Distrito Escolar Scappoose sirva a su familia a través de nuestras escuelas. ¡Feliz marzo!
Respetuosamente,
Jenneca Crocker
Director, Primaria Otto Petersen
Distrito Escolar Scappoose
971-200-8003
Registro de aprendizaje emocional
Queremos compartir sobre un nuevo sistema de registro virtual que planeamos implementar para apoyar el bienestar emocional en OPE.
Esta plataforma se llama CloseGap y combina el seguimiento del estado de ánimo, las actividades de regulación emocional autoguiadas y el intercambio para que los niños se sientan apoyados y usted tenga tranquilidad.
Todos los estudiantes de Aprendizaje Integral a Distancia lo usarán a diario.
Los estudiantes que están en el modelo híbrido se registrarán en días asincrónicos (trabajo desde casa).
Los estudiantes pueden usar Closegap para verificar sus emociones e identificar si necesitan hablar con un adulto o elegir de una biblioteca de actividades autoguiadas para ayudarlos a construir y practicar estrategias de afrontamiento.
Si los estudiantes indican que tienen dificultades y necesitan apoyo adicional, se notificará a sus maestros, consejeros y administradores y se les dará seguimiento para registrarse.
Esté atento a un correo electrónico de CloseGap que les pedirá a los estudiantes que configuren sus cuentas.
Levantate temprano. Por la mañana, asegúrese de que todos se despierten con tiempo más que suficiente para hacer todo.
Planifica el desayuno. Haga que planifiquen lo que quieren la noche anterior.
Tenga las mochilas listas para llevar en la puerta.
Si vas a un aprendizaje híbrido, tu horario cambiará: irás a la escuela 2 días a la semana. Los otros 3 días a la semana, accederá a su trabajo en línea de forma independiente. Esto puede parecer diferente al principio. A continuación, se incluyen algunos consejos que pueden ayudarlo a alcanzar el éxito:
- Crear una rutina en los días de aprendizaje en el hogar ayudará a los estudiantes a mantenerse organizados y al tanto de su aprendizaje.
- Utilice el calendario en lienzo para ver qué tareas debe completar.
- Asistir al horario de oficina de 2: 20-2: 50 pm. El enlace estará disponible en su lienzo.
- Envíe un correo electrónico al maestro para obtener ayuda.
- ¡Mantén una actitud positiva!
Continuaré teniendo Grupos Sociales de Almuerzo en zoom, y: almorzaremos, jugaremos y socializaremos. A partir del 10 de marzo, los nuevos horarios son todos a través del zoom disponible en la página de lienzo del consejero.
11: 00-11: 20 4to grado
11: 30-11: 50 5to grado
12: 00-12: 20 6 ° grado
¡Personal seguro y saludable! Sra. McKedy
Útiles escolares para híbridos
Office hours - Title 1
Office hours run 2:20-2:50, Monday through Friday (Wednesdays included).
https://zoom.us/j/91217470376?pwd=b0JQc1JybDZkMzNJa3ZwenB4ZjIyZz09#success
Aplicación Canvas para padres
A medida que nos acercamos a nuestra transición a Hybrid y la reapertura, queríamos recordarles a los padres que tienen acceso para ver las tareas de su estudiante, el trabajo faltante y el calendario de clases en Canvas. Para hacer esto, debe descargar la aplicación Canvas y usar su ID de usuario de Synergy ParentVUE con "SP_" delante. Por ejemplo, si tiene un inicio de sesión de ParentVUE de "JSmith", su inicio de sesión de Canvas será "SP_JSmith". Asegúrese de estar en el sitio de Scappoose Canvas: https://scappoose.instructure.com/
Alentamos a los padres a descargar y utilizar la aplicación para mantener una vista actualizada del trabajo y el progreso académico de sus hijos. Si tiene alguna pregunta o tiene problemas con el proceso de inicio de sesión, comuníquese con el Departamento de TI del Distrito Escolar de Scappoose en ssdit@scappoose.k12.or.us
Información sobre el diseño de la camiseta
La OPPO también quería proporcionar una actualización a los estudiantes que participaron en el evento de diseño de camisetas. Tuvimos una serie de presentaciones hermosas y creativas. Nuestra artista en residencia, Veronica Reeves, está trabajando en ensamblar los diseños para un producto final. Pronto presentaremos el diseño. Gracias por su paciencia. Definitivamente ha sido una LARGA espera.
Medicamentos en la escuela
Si su estudiante regresa a la escuela en Hybrid y necesitará medicamentos en la escuela, comuníquese con la oficina al 971-200-8003. Los formularios requeridos están disponibles en línea en https://www.scappoosek12.org/domain/46.
Traducción de Google Translate
¿Necesita útiles escolares, chaquetas o ropa extra?
Póngase en contacto con Lorrie McKedy, lmckedy@scappoose.k12.or.us
Para obtener una lista de útiles escolares híbridos, consulte la lista de útiles escolares.