Juntos Somos Mejores
Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 5/5/23
Escenas alrededor de CCSD...
¡Ha sido otra semana divertida y emocionante en CCSD al entrar al tramo final de este año escolar! Aquí están algunas escenas de actividades alrededor del distrito escolar, incluida una visita a la escuela primaria Howard B. Stroud a Jekyll Island, en donde participaron en actividades de aprendizaje divertidas centradas en las ciencias marinas. ¡Asegúrese de visitar la página de Facebook de la escuela para ver muchas fotos y videos de la visita!
Día de Decisión
Visita al teatro Morton
Día de la firma del futuro educador
Tres estudiantes del último año de Athens Community Career Academy de la escuela superior Clarke Central fueron reconocidos por completar sus vías educativas en ACCA y declarar la educación como su especialidad para la universidad.¡Felicitaciones a Brisa Colunga, Kalli Samaltanos-Wargo, y Autumn Brooks por dar el siguiente paso en su trayecto para convertirse en educadores!
Día especial en el Campo Foley
Museo de Cera CRES
Exhibición de investigación estudiantil de la escuela Oglethorpe Avenue
El distrito escolar volverá a proporcionar útiles escolares para todos los estudiantes de PK a 8° en 2023-24
CCSD volverá a proporcionar útiles escolares gratuitos para todos los estudiantes de los grados Pre-Kinder a 8° durante el año académico 2023-24
Cada escuela comunicará a sus familias el proceso para recoger los útiles escolares. Varias de nuestras escuelas también tienen armarios de suministros para las familias que necesitan apoyo adicional.
Como recordatorio, para las escuelas que requieran uniformes el próximo año escolar, los uniformes deberán ser comprados. Las escuelas proveerán guías adicionales y detalles acerca de los uniformes en las próximas semanas.
¡Feliz semana de apreciación al profesor!
Del 8 al 12 de mayo es la semana nacional de apreciación al profesor, y queremos saber: ¿Quién es su profesor favorito, pasado o presente?
Envíe la información de su profesor favorito de CCSD, y cuente su historia enviando una respuesta a feedback@clarke.k12.ga.us. Asegúrese de revisar nuestro Facebook e Instagram (@clarkecoschools) la próxima semana para ver los aspectos más destacados de las respuestas.
El equipo SEAT de la escuela intermedia CMS vuelve a ganar premios estatales y nacionales
El equipo de Ciencia, Energía y Aventura (SEAT por sus siglas en inglés) de la escuela intermedia Clarke ha ganado el reconocimiento como escuela junior del año de Georgia y nacional por tercer año consecutivo del Proyecto Nacional de Desarrollo de Educación Energética (NEED por sus siglas en inglés).
Bajo el lema,"Energized Kids Leading the Way,"(Niños energizados liderando el camino”, el equipo pasó el año pasado promoviendo la educación energética y la protección de los recursos naturales en la escuela y la comunidad. Entre las actividades, el equipo realizó presentaciones en festivales y eventos locales. Crearon películas sobre la energía y conservación para el Festival de cine “Ripple Effect”, crearon arte y adornos para organizaciones benéficas locales y escribieron poemas con temas de conservación. El equipo también organizó noches familiares de STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) para la escuela intermedia Clarke y la escuela primaria Alps Road, y los miembros condujeron una auditoría de energía en la escuela, crearon un plan de conservación y abogaron por futuros cambios de eficiencia energética.
El equipo de SEAT ha sido invitado una vez más a la conferencia y premios de “Youth Energy”, programado para el siguiente mes en Washington D.C. El equipo es patrocinado por los profesores de CMS Audrey Hughes y Javan Winston.
¡Lea más sobre el trabajo del equipo durante el último año en el enlace PDF a continuación!
Estudiantes de CCSD ganan varios premios en la Feria estatal de agrociencias
CCSD tuvo una representación impresionante en la feria estatal de agrociencias de la convención estatal de FFA que sucedió en Macon la semana pasada, con varios proyectos ganadores de premios.
La división de la escuela superior Clarke Central tuvo cinco proyectos de la feria de agrociencias que ganaron el primer lugar, que fue el mayor número de proyectos ganadores a nivel estatal entre todas las escuelas superiores de Georgia. Ganadores a nivel estatal incluyeron Kathleen Dykes y McKinley Dykes (División de sistemas animales 6); Max Burnham y Juliana Hardman (División de sistemas animales 4); Quinn Pendley y Copper Callahan (División de sistemas del medioambiente y recursos naturales 4); McKinzie Johnson (División de sistemas sociales 5); y Susannah Holbrook-Hill (División de productos alimentarios y sistemas de procesamiento 5).
A la vez, la sucursal de la escuela superior Cedar Shoals tuvo cuatro proyectos en primer lugar: Delysia Griffith y Rachel Huff (División de productos alimentarios y sistemas de procesamiento 6); Michael Kent y Luna Patterson (División de sistemas de plantas 4); Nathan Knight y Anthony Thornton (División de sistemas de energía, estructurales y técnicos 6); y Derriana Smith and Chizoba Emegwam (División de sistemas sociales 4). Y Emilie Adams y Noah Gamiz-Perez de la escuela intermedia Coile terminaron en primer lugar en la División 2 de Sistemas Técnicos Estructurales de Energía.
Estos estudiantes de primer lugar pasarán a competir en la competencia nacional de FFA en Indianapolis en octubre.
Otros de CCSD que se colocaron entre los tres mejores incluyeron:
- Alessandra Perez-Garcia y Lawrence Hodges de Cedar Shoals, segundo lugar, División 4 de sistemas del medioambiente
- Nizia Ventura-Ortiz y Jonathan Martinez-Lopez de Cedar Shoals, segundo lugar, División 6 de sistemas del medioambiente
- Genesis Rodriguez-Hernandez de Cedar Shoals, segundo lugar, División 3 de productos alimentarios y sistemas de procesamiento
- Karisma Muhammad y Kasandra Hernandez-Gutierrez de Cedar Shoals, segundo lugar, División 4 de energía, estructuras y tecnología
- Kim Huu Vo y Genesis Casas-Gaona de Clarke Central, segundo lugar, División 6 de productos alimentarios y sistemas de procesamiento
- Hannah Westfall y Maddie Gilreath de Clarke Central, segundo lugar, División 4 de sistemas sociales
- Madisah Craft de la escuela intermedia Coile, segundo lugar, División 1 de productos alimentarios y sistemas de procesamiento
- Jonathan Heredia Marcos y Steve Koonce de la escuela intermedia Coile, segundo lugar, División 2 de productos alimentarios y sistemas de procesamiento
- Jasmine Bridges de la escuela intermedia Hilsman, segundo lugar, División 1 de sistemas sociales
- Deyanara Ramirez-Mancel de Cedar Shoals, tercer lugar, División 3 de sistemas de animales
- Dalila Duarte-Ulloa de Clarke Central, tercer lugar, División 3 de sistemas sociales
- Donte’ Robles-Parrott y Clarice Buril de Clarke Central, tercer lugar, División 4 de productos alimentarios y sistemas de procesamiento
- Cheyenne Lane y Lauren Lane de Clarke Central, tercer lugar, División 4 de sistemas de plantas
- Taraji Peek y Akiyah Watson de la escuela intermedia Coile, tercer lugar, División 2 de sistemas sociales
Adicionalmente, Kathleen Dykes de Clarke Central fue una de 24 estudiantes en el estado premiada con una beca a la conferencia de liderazgo “Washington Leadership Conference Scholarship”, mientras Kim Huu Vo, McKinzie Johnson, y Jackie Cuevas de Clarke Central y Nizia Ventura-Ortiz de Cedar Shoals también recibieron el “State FFA degree”, el grado más alto de FFA que un estudiante puede lograr en la escuela superior.
¡Felicitaciones a todos!
Estudiantes de FFA de Clarke Central FFA y sus Asesores
Ganadores de primer lugar de Cedar Shoals y su Asesora Julie Throne
Ganadores de primer lugar de Coile
Grupo de medios ODYSSEY gana premios y reconocimientos nacionales
El grupo de medios ODYSSEY de la escuela superior Clarke Central ha traído otra serie de premios, esta vez a nivel nacional.
Durante la convención nacional de primavera de periodismo en escuelas superiores de las Asociaciones “National Scholastic Press Association (NSPA)” y “Journalism Education Association” (Asociación de educación periodística) el mes pasado en San Francisco, California, el personal del “ODYSSEY Newsmagazine” ganaron cuarto lugar de la Mejor Exhibición entre las escuelas con inscripciones de 1.800 o más estudiantes. La revista de arte literario “iliad” terminó en quinto lugar de la Mejor Exhibición, y el sitio web de OMG terminó en el sexto lugar de la Mejor Exhibición entre escuelas con inscripciones de 1.800 estudiantes o más estudiantes.
Los estudiantes de ODYSSEY también ganaron varios premios individuales en la convención NSPA y en las competencias de “J-Day” de la Universidad de Ball State.
Estudiantes de la escuela primaria Oglethorpe Avenue entre los ganadores estatales en el Juego del mercado de valores de Georgia
¡Felicitaciones al equipo de CCSD del Juego de mercado de valores de la escuela primaria Oglethorpe Avenue por haber sido nombrado ganador en la competencia estatal!
Patrocinado por el Consejo de educación económica de Georgia, el Juego del mercado de valores (SMG por sus siglas en inglés) brinda a los estudiantes participantes en los grados 4 a 12 la oportunidad de invertir $100.000 virtualmente por un periodo de 10 semanas en acciones, bonos, y fondos mutuos reales. Al final del periodo de 10 semanas, los equipos con la equidad total más alta son elegibles para una variedad de premios y reconocimientos.
El equipo de primer lugar de OAES, consiste en estudiantes del cuarto grado de la escuela del programa de dotados “Spectrum”, fue uno de los 82 ganadores estatales (de 3.427 equipos participantes), de los cuales solo 23 fueron de escuelas primarias. Los miembros del equipo incluyeron a Dakariana Hall (capitán), Teagan Raylinsky y Harvey Crenshaw. Ellos están en la foto de arriba (de izquierda a derecha) con sus profesores del programa “Spectrum” y los patrocinadores de SMG, Cessany Montcriol y Gillian Hull. ¡El equipo construyó un portafolio con un capital total de $12.969,48, superando a otros 2.872 equipos!
Cadete de CCHS JROTC recibe beca de 4 años
Actualizaciones de deportes: Pista y campo, fútbol
Pista y campo de la escuela superior Clarke Central
Felicitaciones a los siguientes miembros de los equipos de pista y campo de la escuela superior Clarke Central por sus actuaciones en los campeonatos de la Región 8-AAAAA de la GHSA:
- Equipo de relevos masculino 4x100-metros (Braylen Fleming, Chris Goss, Bartez Gillespie y Shavique Bascus), campeones regionales
- Shavique Bascus, campeón regional masculino en los 100 y 200 metros planos
- James “JD” Daniel, campeón regional masculino en 800 metros a pie y subcampeón en 1.600 metros a pie
- Beck Wolf-Hardy, campeón regional masculino en 3.200 metros a pie y cuarto lugar en 1.600 metros a pie
- Breyanna Williams, subcampeona regional femenina en salto de altura
- Claire Bruner, subcampeona regional femenina en salto de altura
- Mikell Bell, subcampeón regional masculino en salto de altura
- Braylen Fleming, tercer lugar en 110 metros vallas masculino y cuarto lugar en 300 metros vallas.
- Equipo de relevos masculino 4x800 metros (Eliu Flores, JD Daniel, Ryan Marshall, Beck Wolf-Hardy), tercer lugar
- Anthony Lonon, cuarto lugar en disco masculino.
Estos atletas competirán en las seccionales Clase 5A en la escuela superior de Jefferson el sábado 6 de mayo. Los que terminen entre los 8 primeros en su evento en las seccionales califican para los campeonatos estatales, programados para la siguiente semana en Columbus.
Pista y campo de la escuela superior Cedar Shoals
Felicitaciones a los siguientes miembros de los equipos de pista y campo de la escuela superior Cedar Shoals por sus actuaciones en los Campeonatos de la Región 8-AAAA de GHSA:
- Tumari Collins, campeón regional masculino en los 100 metros lisos
- Equipo de relevos masculino 4x200 metros, campeones regionales
- Equipo de relevos masculino 4x400 metros, campeón regional
- Destiny Strickland, subcampeona en salto de longitud femenino y tercera en triple salto
- Toby Bolton, tercer lugar en los 100 metros lisos masculinos
- Tybais Lay, tercer lugar en los 300 metros vallas masculinos
- Devin Hester, tercer lugar en salto de longitud masculino
- Iriyana Sewell, tercer lugar en lanzamiento de peso femenino
- Devin Harper,cuarto lugar en los 110 metros vallas masculinos
- Chase Rucker, cuarto lugar en triple salto masculino.
Estos atletas competirán en las seccionales Clase 4A en la escuela superior Starr’s Mill el sábado 6 de mayo. Aquellos que terminen entre los ocho primeros lugares en el evento en las seccionales calificarán para los campeonatos estatales, programados para la próxima semana en Albany.
Fútbol Clarke Central
Felicitaciones a los siguientes jugadores de fútbol de la escuela superior de Clarke Central por haber sido seleccionados a los equipos de toda la Región 8-AAAAA “All-GHSA” de 2023 :
- Niños: Thadd Pruitt, Raul Navarro, Grady Payne, y Uli Silis
- Niñas: Bella Yelton, Evin Carvell, y Mya Sims.
Miembro de la Junta estatal de educación celebrará una audiencia pública en la Oficina del distrito CCSD
El miembro de la Junta Estatal de Educación Stan DeJarnett llevará a cabo una audiencia pública para los residentes y educadores del 10° Distrito electoral el lunes 8 de mayo de 7 a 8 p.m. en la Oficina del distrito CCSD, 595 Prince Ave.
El propósito de esta audiencia es escuchar los comentarios de los residentes y educadores interesados dentro del distrito electoral, que incluyen todo el condado de Clarke, con respecto a la educación pública de K a 12. Aquellos que deseen hablar deben registrarse a su llegada. Para obtener más información, póngase en contacto con SBOEadmin@doe.k12.ga.us.
El Departamento de Educación de Georgia no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión, el acceso o el funcionamiento de sus programas, servicios o actividades. Se invita a las personas que necesitan asistencia o ayudas auxiliares para participar en este foro público a dar a conocer sus necesidades a SBOEadmin@doe.k12.ga.us a más tardar 72 horas antes del evento programado..
Lea más sobre el Dr. DeJarnett aquí.
Nuevos representantes de LSGT
Espacios disponibles para el programa de verano “Innovate U”
“Innovate U” es un programa de verano gratis de 8 días en el campus de la Universidad de Georgia para los estudiantes que pasan a 8°, 9° y 10° grado. La misión del programa es empoderar a los estudiantes a resolver retos empresariales reales a través de la solución de problemas innovadora, con la ayuda de compañeros y profesionales de empresas locales.
El programa de verano es una colaboración entre UGA y CCSD, ¡y hay algunos espacios disponibles para los estudiantes interesados en desarrollar sus habilidades empresariales y de liderazgo! Las fechas del programa son del 1 al 13 de junio (lunes, martes, jueves y viernes) de 9 a.m. a 4 p.m. cada día. Las comidas, el transporte y los materiales del programa están disponibles gracias a las generosas donaciones de los patrocinadores del programa.
Si desea participar, por favor comuníquese directamente con Emily Boness, Directora de Proyectos Estratégicos de CCSD a bonesse@clarke.k12.ga.us, o complete esta forma para recibir información adicional.
Programación de campamentos deportivos juveniles de Clarke Central
El departamento de atlético de la escuela superior Clarke Central ofrece oportunidades de campamentos deportivos de verano para los jóvenes de nuestra comunidad. Cada campamento deportivo será atendido por entrenadores atléticos de Clarke Central y proporcionará una oportunidad para que los jóvenes atléticos desarrollen fundamentos y habilidades en varios deportes.
Los campamentos están disponibles para estudiantes de 6 a 14 años. Todos los campamentos se llevarán a cabo en la escuela desde las 9 a.m. hasta el mediodía. Se podrá dejar a los estudiantes a partir de las 8:30 a.m.
Haga clic acá para ver la lista de campamentos, las fechas y la información de inscripción. Para más información, envie un correo electrónico a gladiatoryouthsportscamps@gmail.com.
Recordatorios de Calendario
Haga clic para ver el calendario académico 2022-23. Fechas importantes:
- 24 de mayo: Último día de escuela
Cómo abordar preguntas o inquietudes
¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación. Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.”
¡Te queremos en nuestro equipo!
¡Nunca ha habido un mejor momento para inscribirse como maestro suplente o paraprofesional en Athens! Obtenga más información visitando https://tinyurl.com/CCSDSubstitutes, llamando a nuestros socios de ESS al 877-983-2244.
¿Le interesa una carrera en CCSD?
Información de contacto de la junta, reuniones
La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:
- Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
- Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 11 de mayo de 2023 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD).
- Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
- Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
- Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
El ACCGov busca la opinión pública sobre las ubicaciones posibles para la Biblioteca pública del lado este
El Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke (ACCGov por sus siglas en inglés ) ofrecerá este mes a la comunidad la oportunidad de dar su opinión y realizar una encuesta en línea sobre las ocho ubicaciones posibles para la futura Biblioteca pública del lado este.
Las reuniones públicas de puertas abiertas están programadas para:
- El sábado 6 de mayo de 2 a 4 p.m. en la Biblioteca del Condado de Athens-Clarke, 2025 Baxter St., Athens
- El Jueves 11 de mayo del mediodía a las 2:00 p.m. en la Estación de Bomberos #7, 2350 South Barnett Shoals Rd., Athens
- El jueves 11 de mayo de 5 a 7 p.m en la “East Athens Development Corporation”, 410 McKinley Dr. Suite 101, Athens.
La encuesta en línea también está disponible hasta el domingo 21 de mayo. Haga clic acá para más información.
Se invita a los residentes de ACC a dar su opinión sobre las soluciones a los desafíos de vivienda asequible
El Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke (ACCGov) está buscando la opinión de los residentes sobre las herramientas y soluciones que pueden ayudar a hacer frente a los crecientes desafíos de asequibilidad de las viviendas de los residentes de Athens.
El primero de los dos foros comunitarios programados se celebró la semana pasada, y el segundo está programado para el jueves 9 de mayo, de 10 a 11:30 a.m., en la sede del “Athens Community Council on Aging”, 135 Hoyt St., Athens.
Además los residentes pueden dar su opinión en línea a través de www.accgov.com/arpa hasta el 31 de mayo. Haga clic acá para más información.
Se ha anunciado la lista completa del AthFest
Ya se ha anunciado la lista completa para del 25° Festival de música y artes AthFest que se celebrará del 23 al 25 de junio.
AthFest es un festival anual de recaudación de fondos que se celebra en el centro de Athens. Todos las ganancias del festival beneficiarán a la organización sin ánimo de lucro “AthFest Educates” que apoya la educación musical y artística de alta calidad para los jóvenes de K a 12 en Athens.
Haga clic acá para más información.
Eventos de verano de la Biblioteca de colecciones especiales de UGA
Membresia gratis para adolescentes en Planet Fitness
Planet Fitness está ofreciendo a los adolescentes de 14 a 19 años la oportunidad de hacer ejercicio todo el verano gratis, comenzando el 15 de mayo, en todas sus sedes, incluyendo su sede en Athens ubicada en 3658 Atlanta Hwy., Suite O. Haga clic acá para más información.
211 - Conéctese. Consigue Ayuda.
Recursos Alimentarios para la Comunidad
Buscar trabajo en el condado Athens-Clarke
Boletín para adolescentes de la biblioteca de ACC
Tarjeta PLAY
Clarke County School District
¿Quiere enviar un artículo para su consideración en el boletín informativo "Better Together"(Juntos somos Mejores)? Comuníquese con Scott Thompson, especialista en comunicaciones de CCSD, en thompsons3@clarke.k12.ga.us.
Website: www.clarke.k12.ga.us
Location: 595 Prince Avenue, Athens, GA, USA
Phone: 706-546-7721
Facebook: https://www.facebook.com/ClarkeCoSchools