Lobos News ~ September 2020
Los Alisos Middle School
Calendar
Friday, Sept. 11 ~ Progress Reports go home for all students receiving a D or F.
Wednesday, Sept. 16 log in to period 5 @ 9am
Wednesday, Sept. 16 ~ Lobos Character Trait Assembly
Wednesday, Sept. 16 ~ ELAC/Parent Support Mtg @ 11:30am
Wednesday, Sept. 23, log in to period 6 @ 9am
Wednesday, Sept. 30, log in to period 1 @ 9am
Miércoles 9 de septiembre ~ inicie sesión en el período 4 a las 9 a.m.
Viernes 11 de septiembre ~ Los informes de progreso se envían a casa para todos los estudiantes que reciben una D o F.
Miércoles 16 de septiembre inicie sesión en el período 5 a las 9 a.m.
Miércoles 16 de septiembre ~ Asamblea de rasgos de carácter de Lobos
Miércoles 16 de septiembre ~ Reunión ELAC a las 11:30 am
Miércoles 23 de septiembre, inicie sesión en el período 6 a las 9 a.m.
Miércoles 30 de septiembre, inicie sesión en el período 1 a las 9 a.m.
Quote of the Month
Lobos Trait of the Month ~ Organized
Counselors Corner
Hello Los Alisos. Mrs. Dreiling and Mrs. Van Lant want you to know that we are here to support you! We know that these are stressful times and we all are learning to deal with a new "normal". If you would like to make an appointment with us about anything that is bothering you please contact us and we will set up a Zoom meeting with you. We would love to meet with you on Tuesdays & Thursdays from 2:00 - 3:00. Call us and we'll send you the zoom link.
Hola Los Alisos. La Sra. Dreiling y la Sra. Van Lant quieren que sepa que estamos aquí para apoyarlo. Sabemos que estos son tiempos estresantes y todos estamos aprendiendo a lidiar con una nueva "normalidad". Si desea programar una cita con nosotros sobre cualquier tema que le moleste, comuníquese con nosotros y programaremos una reunión de Zoom con usted.
Our contact information is:
Mrs. Dreiling - mdreiling@nlmusd.org
Mrs. VanLant - svanlant@nlmusd.org
School # - (562) 210-3495
Words of the Week
Virtual Pledge and Code of Conduct
Lobos Parents and Students ~ Please review the 3 Way Virtual Pledge to ensure that our students and teachers have a safe learning environment conducive to learning, the Norwalk-La Mirada Unified School District. This pledge represents a commitment where all stakeholders work together to ensure a successful school year while in Distance Learning.
English
https://www.nlmusd.org/virtual-pledge/https://www.nlmusd.org/virtual-code-of-conduct/
Spanish
Health / Safety Tips ~ Gaggle Alerts
Gaggle has a unique focus on student safety. Gaggle Safety Management provides real-time content and image analysis through customizable blocked words and blocked domains lists as well as a proprietary Anti-Pornography Scanner. Everything inside the Safe Classroom LMS is filtered and monitored to assure schools are compliant with the Children’s Internet Protection Act (CIPA), which requires technology measures to protect students against visual depictions that are obscene or pornographic. https://www.gettingsmart.com/2015/06/gaggle-a-safe-lms-for-the-k-12-classroom/
Tecnología ~ Alertas de grupo ~ Recuerde usar el iPad proporcionado por su distrito como HERRAMIENTA, no como JUGUETE. Cuando lo usa incorrectamente, tanto la administración del distrito como del sitio reciben un correo electrónico con "Alerta de grupo". Cuando se escribe algo inapropiado, nos lo notifica y nos da el enlace al documento.
Alerta tiene un enfoque único en la seguridad de los estudiantes. La alerta de la seguridad proporciona análisis de imágenes y contenido en tiempo real a través de palabras bloqueadas personalizables y listas de dominios bloqueados, así como un escáner anti-pornografía patentado. Todo dentro de los salones de Los Alisos MS se filtra y monitorea para asegurar que las escuelas cumplan con la Ley de Protección de Niños en Internet (CIPA), que requiere medidas tecnológicas para proteger a los estudiantes contra representaciones visuales que son obscenas o pornográficas.
Los Alisos Associated Student Body (ASB)
Our Los Alisos ASB Cabinet is navigating through our distance learning endeavor with energy and enthusiasm to start the 2020-2021 school year. During the second week of school, we welcomed new and returning Lobos by participating in a virtual spirit week that allowed for the campus community to come together!
We have conducted the first ASB Cabinet meeting of the school year and are currently in the works of planning and finalizing our very first virtual character trait assembly that will happen mid-September. The cabinet is also excited to turn their attention towards Halloween-related virtual events in October, and we look forward to continuing to build a positive campus culture at Los Alisos.
Nuestro Gabinete ASB de Los Alisos está navegando a través de nuestro esfuerzo de aprendizaje a distancia con energía y entusiasmo para comenzar el año escolar 2020-2021. Durante la segunda semana de clases, le dimos la bienvenida a los Lobos nuevos y que regresaban al participar en una semana de espíritu virtual que permitió que la comunidad del campus se uniera.
Hemos llevado a cabo la primera reunión del Gabinete de ASB del año escolar y actualmente estamos en los trabajos de planificación y finalización de nuestra primera asamblea virtual de rasgos de carácter que tendrá lugar a mediados de septiembre. El gabinete también está emocionado de dirigir su atención hacia los eventos virtuales relacionados con Halloween en octubre, y esperamos continuar construyendo una cultura de campus positiva en Los Alisos.
Weekly Schedule
Cultural Relevance ~Relevancia cultural
September 15 – October 15: Hispanic Heritage Month is a celebration of citizens whose ancestry can be originated back to Mexico, Central America, South America and the Caribbean. This month corresponds with Mexican Independence Day, which is celebrated on September 16, 1810 when Father Miguel Hidalgo y Costilla launched a rebellion and gathered people of Mexico against Spanish rule. This event is known as the “Grito de Dolores”. Mexico claimed its independence from Spain.
Del 15 de septiembre al 15 de octubre: el Mes de la Herencia Hispana es una celebración de los ciudadanos cuya ascendencia se puede originar en México, América Central, América del Sur y el Caribe. Este mes corresponde con el Día de la Independencia de México, que se celebra el 16 de septiembre de 1810 cuando el padre Miguel Hidalgo y Costilla lanzó una rebelión y reunió a la gente de México contra el dominio español. Este evento se conoce como el “Grito de Dolores”. México reclamó su independencia de España.