CMS CIRCULAR DEL JUEVES
4 de noviembre de 2021
CMS K-8 EN ESPAÑOL
Email: nnunezsmithn@norwalkps.org
Website: cms.norwalkps.org
Location: 46 Concord Street, Norwalk, CT, 06854
Phone: (203)899-2840
FECHAS IMPORTANTES
- Martes, 9 de noviembre: Reunión del SGC del Distrito Virtual, 6:00 pm
- Jueves 11 de noviembre: DÍA DE LOS VETERANOS -NO HAY CLASES
- Jueves 18 de noviembre: Reunión virtual de toda la escuela
- Sábado 20 de noviembre: Recogida de pedidos de pasteles/galleta
- Domingo 21 de noviembre: CMS Turkey Trot, 10:30-12:30
- Lunes 22 -Café con Mr. Thomas
- Miércoles 24 de noviembre: Salida temprano de 2 horas
- Del 25 al 28 de noviembre: RECESO DE ACCIÓN DE GRACIAS
- Martes 30 de noviembre: Consejo de Gobernierno Escolar Virtual, 6:30 pm
- Miércoles 1 de diciembre: DÍA DE RECUPERACIÓN DE FOTOS
Tuvimos una celebración de Halloween super divertida!!
Reserva esta fecha en tu calendario!!
Nuestro próximo Café con Mr.Thomas es el lunes 22 de noviembre!!
Las Conferencias están a la vuelta de la esquina. Acompáñenos al calor de un cafecito para aprender todo sobre las CONFERENCIAS DE PADRES!!
Una de nuestras maestras de CMS nos acompañarán en el café para que los padres puedan recibir directamente información, hacer preguntas y prepararse para tener una conferencia exitosa. Se le entregará material con información clave para que los padres tengan presente para sus conferencias. ¡Los esperamos!
Recordatorio: la escuela estará cerrada el jueves 11 de noviembre para celebrar el Día de los Veteranos.
CMSK-8 ha sido invitado a cantar para la celebración del Día de los Veteranos!!
Reunión de distrito de CMS SGC (Consejo de Gobierno Escolar)
Hay una reunión virtual del SGC en todo el distrito para las escuelas primarias el martes 9 de noviembre a las 6:00 pm. La información de la reunión se enviará a los miembros antes de la reunión. Tenemos 2 miembros hispanos en el Consejo de Gobierno Escolar.
FELIZ DIWALI!! ✨✨✨
Nuestra maestra de Kindergarten, la Sra. Chadha y sus adorables hijas, compartieron con nosotros durante los anuncios de esta mañana, la celebración Diwali; también conocido como la Fiesta de las Luces: es el nombre con el cual se conoce a la gran fiesta de India, en donde se celebra la entrada del nuevo año hindú. Diwali es la fiesta más importante de la India y una excelente ocasión para difundir el amor y compartir la positividad con todos.
CMS les desea un feliz Diwali a todos los estudiantes. Esperamos disfruten del festival de las luces con su familia y amigos.
Ashley & Johanna fantástico trabajo!
Se lucieron estas estudiantes de octavo grado en el proyecto de Mosaicos. ¡Felicidades Ashley & Johanna por su fantástico trabajo!
Un gran ejemplo de la conexión natural con la filosofía de Bank Street y la integración de las artes. CMS sigue siendo única dentro del Sistema de Escuelas Públicas de Norwalk.
Abrigos y chaquetas se estarán repartiendo gratis este fin de semana!!
Los padres de familia de Norwalk y las comunidades circundantes pueden registrarse para participar en el evento de regalo de abrigos de este año, que se llevará a cabo en el Centro Comunitario de South Norwalk en 98 South Main Street entre las 10:00 a.m. y las 3:00 p.m. los días 5 y 6 de noviembre. Este evento está abierto a todos los residentes del área de Norwalk independientemente de su estado de ciudadanía y los participantes no necesitan ser clientes P2P.
Esta entrega de abrigos beneficia a muchas personas en el área de Norwalk que no tienen los recursos para comprar abrigos y chaquetas de invierno. agradecemos a todos las organizaciones y a la ciudad de Norwalk por hacer posible este evento.
Por favor vea el volante abajo para información más detallada.
SE NECESITAN DONACIONES PARA LAS FIESTAS QUE SE APROXIMAN!
La temporada navideña se acerca rápidamente y nos gustaría apoyar a algunas de nuestras familias con tarjetas de regalo de supermercado para el Día de Acción de Gracias. Si está interesado en hacer una donación, comuníquese con la trabajadora social de CMS, Elisa Campisi en campisie@norwalkps.org.
Donación de abrigos para familias de CMS!!
A medida que se acerca el clima frío, algunas familias de nuestra comunidad de CMS necesitan abrigos de invierno. Si puede donar un abrigo unisex NUEVO o poco usado, se lo agradeceríamos enormemente. Se le pueden entregar los abrigos al Sr. Michael en el mostrador de seguridad.Haga clic ene l siguiente enlace para colocar su donación. GRacias a Valerie Ingenito por esta iniciativa.
GRUPOS DE APOYO Y TALLER DE CAPACITACIÓN EN LA ESCUELA NARAMAKE PARA PADRES HISPANOS CON HIJOS QUE RECIBEN EDUCACIÓN ESPECIAL
NPS EDUCACIÓN ESPECIAL
Para muchas familias la Educación Especial puede ser un mundo lleno de reuniones vocabulario con el que no estamos familiarizados y puede llegar a ser intimidante.
El Departamento de Aprendizaje Especializado y Servicios Estudiantiles de NPS ha creado grupos de apoyo para los padres de habla hispana a través de sesiones para proveer un ambiente familiar y de colaboración entre los participantes, y facilitar mayor conocimiento sobre la educación especializada de sus estudiantes.
Únase a estas reuniones para poder entender las prácticas claves del sistema de educación especial y poder apoyar activamente la experiencia de aprendizaje de su hijo/a. Las sesiones ofrecen un ambiente confidencial y cómodo. Adjunto circular con las fechas de las sesiones y el enlace de registro.
La Próxima reunión es el 18 de noviembre, de 1:00 a 1:45 p.m.
No es necesario registrarse de antemano para unirse a la reunión.
Enlace de registro para unirse a la primera reunión:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfVqU3Q5GHpqT_LZYE0q30PxlC5QGd4zcHYv9Pi5HCtt3t88g/viewform
En NPS Celebramos la Lectura- Club de Lectura de la Dr. Estrella!!
En NPS, celebramos la lectura!
Cada mes, la Superintendente de NPS, la Dra. Alexandra Estrella, compartirá uno de sus libros favoritos con la comunidad. Esperamos que disfruten de esta historia llamada "Yo Prometo" escrito por LeBron James e ilustrada por Nina Mata. Cada director de K-5 recibirá una copia de este libro para compartir con los estudiantes.
Gracias a todos los padres que compraron y ayudaron a vender pasteles y galletas!!
Pudimos recaudar un poco más de $3,000 (¡INCREÍBLE!). ¡¡¡Un gran saludo para la familia Discala que vendió 59 pasteles y galletas !!!
La fecha para recoger los pedidos será el 20 de noviembre de 2021. Más información a continuación. ¡Necesitamos voluntarios! Póngase en contacto con Valerie envalerie102780@gmail.com.
HACES TUS COMPRAS EN AMAZON?
Seleccione "PTA Magnet Columbus del Congreso de PTSA Connecticut" como su organización benéfica en Amazon Smile y podrá apoyar a CMS sin costo adicional cuando compre en https://smile.amazon.com/
¡ÚNETE AL "GRUPO DE PADRES DE CMS" EN FACEBOOK- NOS ENCUENTRAS COMO COLUMBUS MAGNET EN ESPAÑOL!
Tienda de Ropa Virtual de CMS
Las camisetas con el logotipo de CMS Middle School también están disponibles! ¡Visita nuestra website!! Hay una gran variedad camisetas, sudaderas, camisetas sin mangas, bolsos y toallas de CMS! Haga clic en el enlace de abajo.
Estamos aquí para ayudarle!!
Si tiene preguntas o necesita ayuda, por favor comuníquese con Juliana Nunez-Smith, Coodinador Bilingue de CMS de lunes a viernes de 9:00 am a 4:00 pm teléfono 203-899-2840 ext.24104 o puede enviar un correo electrónico a nunezsmithn@norwalkps.org
Síguenos en nuestra página de FACEBOOK en español en https://www.facebook.com/groups/feed/
"There is no power for change greater than a community discovering what it cares about." – Margaret J. Wheatley