Ball Park Newsletter - #2

September 6, 2020

Dear Robinson K-8 Academy Families,

Despite having some technical difficulties at the beginning of the week.... We are off to a great start to the 2020-2021 school year! The Robinson Academy teachers and staff are excited to continue to engage our students and get back to teaching and learning. While we know this year instruction will look different, please know that your students and your families are our focus and we are here for you! We appreciate your support and we look forward to partnering with you to make this school year a memorable one for all the right reasons.


Communication with families will look different this year. We will be relying heavily on digital technology to stay in touch with you. I ask that you continue to be on the lookout for our BallPark Newsletter, our school website and phone messages from the school. These are the quickest and most effective ways for us to get new information out to our families. It is critical that all of your information is up to date so that we can reach you. Please login to ParentVue and update your email address and phone numbers. If you need to update your home address, please contact our office for an appointment to bring in the necessary documentation.


Our students will be using our new “Learning Management System (LMS)” named CANVAS to attend classes, turn in work, receive feedback from teachers, view grades, and communicate with teachers and staff. Our goal is to provide support to all families so you may begin to take advantage of the great tools available to parents with CANVAS. Parents are able to view much of the information students see when they login as well as monitor your students’ grades. We will provide a School2Home flyer for parents to attend virtual trainings.


As the school year progresses, we will send families a digital calendar of parent meetings, School Site Council meetings, English Language Advisory Committee (ELAC) meetings, parent training on CANVAS, Dolphin of the Month celebrations and many more events.


The Robinson staff is available to assist you each school day via phone at (562) 492-6003. Our office is also open to the Robinson community, by appointment only. If you require in person assistance, please call the school office to make an appointment.


Once again, welcome to the 2020-2021 school year!


Sincerely,


Salvador Madrigal

Principal

Estimadas familias de Robinson K-8 Academy,

A pesar de tener algunas dificultades técnicas al comienzo de la semana ... ¡Hemos tenido un gran comienzo para el año escolar 2020-2021! Los maestros y el personal de la Academia Robinson están emocionados de continuar involucrando a nuestros estudiantes y volver a la enseñanza y el aprendizaje. Si bien sabemos que la instrucción de este año se verá diferente, ¡sepa que sus estudiantes y sus familias son nuestro enfoque y estamos aquí para ayudarlos! Agradecemos su apoyo y esperamos poder asociarnos con usted para hacer de este año escolar uno memorable por todas las razones correctas.


La comunicación con las familias se verá diferente este año. Confiaremos en gran medida en la tecnología digital para mantenernos en contacto con usted. Les pido que sigan atentos a nuestro Boletín BallPark, el sitio web de nuestra escuela y los mensajes telefónicos de la escuela. Estas son las formas más rápidas y efectivas para que podamos hacer llegar nueva información a nuestras familias. Es fundamental que toda su información esté actualizada para que podamos comunicarnos con usted. Inicie sesión en ParentVue y actualice su dirección de correo electrónico y números de teléfono. Si necesita actualizar su domicilio, comuníquese con nuestra oficina para programar una cita y traer la documentación necesaria.


Nuestros estudiantes utilizarán nuestro nuevo "Sistema de gestión de aprendizaje (LMS)" llamado CANVAS para asistir a clases, entregar el trabajo, recibir comentarios de los maestros, ver las calificaciones y comunicarse con los maestros y el personal. Nuestro objetivo es brindar apoyo a todas las familias para que puedan comenzar a aprovechar las excelentes herramientas disponibles para los padres con CANVAS. Los padres pueden ver gran parte de la información que ven los estudiantes cuando inician sesión, así como controlar las calificaciones de sus estudiantes. Proporcionaremos un volante de School2Home para que los padres asistan a las capacitaciones virtuales.


A medida que avanza el año escolar, les enviaremos a las familias un calendario digital de reuniones de padres, reuniones del Consejo Escolar, reuniones del Comité Asesor del Idioma Inglés (ELAC), capacitación para padres sobre CANVAS, celebraciones de los Delfines del Mes y muchos más eventos.


El personal de Robinson está disponible para ayudarlo todos los días escolares por teléfono al (562) 492-6003. Nuestra oficina también está abierta a la comunidad de Robinson, solo con cita previa. Si necesita asistencia en persona, llame a la oficina de la escuela para hacer una cita.


Una vez más, ¡bienvenidos al año escolar 2020-2021!


Atentamente,


Salvador Madrigal

Director

Principal Madrigal Zoom Hour

Thursday, September 10 @ 3:30pm

You are welcome to join Mr. Madrigal as he discusses the following topics:


- CANVAS Updates

- School 2 Home Tech Support for families and students

- Virtual Contract


Join Zoom Meeting


https://lbusd.zoom.us/j/5452084537

Meeting ID: 545 208 4537


Zoom meeting reminder will be emailed out families 30 minutes before the meeting to the email address listed in ParentVue.

Hora de Zoom con el Director Madrigal

Jueves, 10 de septiembre a las 3:30pm

Le invitamos a unirse al Sr. Madrigal para discutir los siguientes temas:


- Actualizaciones de CANVAS

- Soporte técnico de School 2 Home para familias y estudiantes

- Contrato virtual


Únase a la reunión de Zoom


https://lbusd.zoom.us/j/5452084537


ID de reunión: 545 208 4537


Un recordatorio de la reunión de Zoom se enviará por correo electrónico a las familias 30 minutos antes de la reunión a la dirección de correo electrónico que figura en ParentVue.

Canvas {Learning Management System}

Canvas is the Learning Management System that LBUSD will be using district wide to facilitate and support online teaching and learning. It allows teachers to post grades, information, and assignments online. It is being used by schools and colleges all over the world. Canvas provides the tools to support online learning in a variety of ways.



Canvas es el sistema de gestión de aprendizaje que LBUSD utilizará en todo el distrito para facilitar y apoyar la enseñanza y el aprendizaje en línea. Permite a los maestros publicar calificaciones, información y tareas en línea. Está siendo utilizado por escuelas y universidades de todo el mundo. Canvas proporciona las herramientas para respaldar el aprendizaje en línea de diversas formas.
Canvas LMS for Parents
Chromebook Update Instructions

If you are having difficulty updating your Chromebook please follow these directions

Free Meals / Comidas Gratis

All Robinson students qualify for free meals at any school in LBUSD.


Todos los estudiantes de Robinson califican para recibir comidas gratis en todas las escuelas del distrito.

Big picture

Please Return Your Textbooks

If you still have textbooks at home that were issued during the 19-20 school year please return them to the school ASAP. Fine slips will be generated and applied to individual student accounts impacting the ability for student records to be provided or receiving promotional certificates / Student of the Month certificates.

Middle School CORE CLASSES

MATH, ELA, SCIENCE and HISTORY meet every day of the week! Please make sure students are able to log in.

Middle School Picture Day September 9 & 10

See schedule below
Big picture