Lynn Urquides Coyote News
January Newsletter/Boletín de Enero
Principal's Corner/Esquina de la Directora
Hello Amazing Parents,
Happy New Year!
I hope that everyone had a great holiday break, that you are in great spirits and refreshed for the new year. As we step into the new year, I want to extend a warm welcome back to every one of you.
As we begin our second semester, I want to encourage attendance. Let’s make it a goal for this semester. We know that students have a higher academic performance if their attendance is good.
Report cards go home this week. They are also available on Parent Vue. I encourage you to speak to your child’s teacher if you have any concerns.
Be well,
Mrs. Salcido
Hola padres increíbles,
¡Feliz año nuevo!
Espero que todos hayan tenido unas excelentes vacaciones, que estén de buen humor y renovados para el nuevo año. A medida que avanzamos hacia el nuevo año, quiero darles una cálida bienvenida a cada uno de ustedes.
Al comenzar nuestro segundo semestre, quiero alentar la asistencia. Convirtámoslo en una meta para este semestre. Sabemos que los estudiantes tienen un mayor rendimiento académico si su asistencia es buena.
Las tarjetas de calificaciones se envían a casa esta semana. También están disponibles en Parent Vue. Le recomiendo que hable con el maestro de su hijo si tiene alguna inquietud.
Cuidensen,
Señora Salcido
Events/Eventos
1/9 - PTA 845 am
1/15 - Martin Luther King Jr. Day – No school
1/17 - Cafecito 830 am
1/23 - 100th Day of School
1/24 - Professional Learning Day – No School
1/25 - Coyote Howl Engagement Night 530-630 pm
1/29 - Site Council 245 pm
Reminders/Recordatorios
Breakfast begins at 7:45 AM. Students must eat breakfast before going outside to play.
Bell Schedule – 1st bell rings at 8:05 AM. Tardy bell rings at 8:15 AM. If you are dropping off your student after 8:15 AM you must come to the office and sign them in late.
Uniforms are white polo shirts and navy-blue pants/shorts /skirts. No jeans/basketball shorts, leggings. Sneakers or shoes. NO sandals or crocs.
Weather is chilly, please make sure your student is wearing a jacket/hat.
For more information about our events and resources, visit our school website
Follow us and like us on Facebook to know what is going on at Lynn Urquides.
_________________________________________________________________________________________________
El desayuno comienza a las 7:45 AM. Los estudiantes deben desayunar antes de salir a jugar.
Horario de Campana – La primera campana suena a las 8:05 AM. La campana de tardanza suena a las 8:15 AM. Si va a dejar a su estudiante después de las 8:15 a. m., debe venir a la oficina y registrarlo tarde.
Los uniformes son polos blancos y pantalones/pantalones cortos/faldas azul marino. No pantalones vaqueros/pantalones cortos de baloncesto, calzas. Tennis o zapatos. NO sandalias o crocs.
El clima se esta poniendo frío, asegúrese de que su estudiante use un abrigo/gorro.
Puede encontrar información sobre eventos/recursos en nuestro sitio web.
Síganos/me gusta en FB para saber qué está pasando en Lynn Urquides