Mensaje de la Directora
April 20 - April 24
Volunteer Recognition DAY - THANK YOU VOLUNTEERS FOR ALL YOU DO!!! / DIA de Reconocer a los Voluntarios - GRACIAS VOLUNTARIOS POR TODO LO QUE HACEN
I hope everybody had a wonderful weekend. It's nice to see good weather during these Springs days.
This Friday, we were going to enjoy another great Junior Achievement Day. This would've been our third year participating in this program. Students who participate in Junior Achievement programs demonstrate a significant understanding of economics and business concepts. The representative has shared with me a link where you can find the sessions forJA K-5 At Home Videos and Activities. If interested, click here and participate this year online. There are guided activities your student can do at home and, if families have the ability, you can upload students work or share photos of the work they complete.
Please complete Enrollment form sent last week if you haven't completed it yet. We have received 106 responses so far. Thank you so much in advance.
Check this link for a "COVID-19 Time Capsule" project shared by Mrs. Jayawardana to our staff members. https://drive.google.com/file/d/13oukzhGFqI9TteQUblyipPQxwkOT_KTI/view
If interested, Dr. Medina is giving a Webinar online on Tuesday at 2pm. Below is the info:
Date: Tuesday, April 21, 2:00 p.m.
Topic: Sociocultural Competence in the Age of Crisis Remote Learning
Sponsor: Velasquez Press
Webinar Link: https://zoom.us/webinar/register/WN_V8rqLofuTKK1kSUyUM6KYA
This week:
4/20 VOLUNTEER RECOGNITION DAY
Reclassification Celebration at 2 pm via ZOOM / Congratulations to Daniella Kabaivanov and Augusto Borges for your hard work!
Virtual Scholastic Book Fair starts today.
4/21 PFC Meeting at 6 pm via ZOOM
4/22 Administrative Assistants Day and Earth Day
4/24 Eileen Carey's Birthday
Second Graders Show and Tell at 11 am
4/27 CAFECITO con la Directora via Zoom at 9 am.
Espero que todos hayan tenido un maravilloso fin de semana. Es agradable ver buen clima durante estos días en Springs.
Este viernes, íbamos a disfrutar de otro gran Día de Junior Achievement. Este habría sido nuestro tercer año participando en este programa. Los estudiantes que participan en los programas Junior Achievement demuestran una comprensión significativa de los conceptos económicos y comerciales. La representante ha compartido conmigo un enlace donde puede encontrar las sesiones para los videos y actividades de JA K-5 At Home. Si está interesado, haga clic aquí y participe este año en línea. Hay actividades guiadas que su estudiante puede hacer en casa y, si las familias tienen la capacidad, puede subir el trabajo de los estudiantes o compartir fotos del trabajo que completan.
Complete el formulario de inscripción enviado la semana pasada si aún no lo ha completado. Hemos recibido 106 respuestas hasta ahora. Muchas gracias de antemano.
Consulte este enlace para un proyecto de "Cápsula del tiempo COVID-19" compartido por la Sra. Jayawardana a los miembros de nuestro personal. https://drive.google.com/file/d/13oukzhGFqI9TteQUblyipPQxwkOT_KTI/view
Si está interesado, el Dr. Medina dará un seminario web en línea el martes a las 2 p.m. A continuación se muestra la información:
Fecha: martes 21 de abril, 2:00 p.m.
Tema: Competencia sociocultural en la era de la crisis Aprendizaje remoto
Patrocinador: Velasquez Press
Enlace al seminario web: https://zoom.us/webinar/register/WN_V8rqLofuTKK1kSUyUM6KYA
Esta semana:
4/20 DÍA DE RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO
Celebración de reclasificación a las 2 pm a través de ZOOM / ¡Felicitaciones a Daniella Kabaivanov y Augusto Borges por su arduo trabajo!
La Feria Virtual del Libro Scholastic comienza hoy.
4/21 Reunión de PFC a las 6 pm a través de ZOOM
4/22 Día del Asistente Administrativo y Día de la Tierra
4/24 cumpleaños de Eileen Carey
Segundo grado Show and Tell a las 11 am
Guarde la fecha:
27/04 CAFECITO con la Directora vía Zoom a las 9 am
From Superintendent Dr. Martinez / Del Superintendente Dr. Martinez
Coronavirus Response FAQ / Preguntas y Respuestas sobre el Coronavirus
https://www.mdusd.org/coronavirusfaqCONGRATULATIONS HOLA PFC!/ ENHORABUENA HOLA PFC!!!!
April 19, 2020
Dear PFC,
Congratulations. You have been nominated by a colleague or other community member for a Mt. Diablo Education Association Academy Award. Someone has recognized your valuable contribution to the education and caring for the many students of Mt. Diablo Unified School District.
You have been nominated for the Outstanding Volunteer Organization Award.
Because of circumstances, this year’s ceremony will be an “assembly at distance” which will acknowledge the accomplishments, creativity and giving spirit of our education community. The details are being worked out, but please set aside Thursday, May 7 starting at 6 p.m. to join together virtually. We think it is especially important this year to celebrate everyone’s hard work, flexibility and perseverance.
Please watch for future announcements of how we “will get together”.
Also, please let us know if we have any errors in the spelling of your name. Our files show:
PFC Holbrook
Your name will appear on several announcement and certificates, so we want to be sure it is spelled correctly. If it is incorrect, please reply and send the correct spelling.
Again, Congratulations.
Sincerely,
MDEA Academy Awards Team
19 de abril de 2020
Estimado PFC,
Felicidades. Usted ha sido nominado por un colega u otro miembro de la comunidad para un Mt. Diablo Education Association Academy Award. Alguien ha reconocido su valiosa contribución a la educación y al cuidado de los muchos estudiantes de Mt. Distrito Escolar Unificado Diablo.
Usted ha sido nominado para el Premio a la Organización de Voluntarios Sobresalientes.
Debido a las circunstancias, la ceremonia de este año será una "asamblea a distancia" que reconocerá los logros, la creatividad y el espíritu de donación de nuestra comunidad educativa. Los detalles se están resolviendo, pero reserve el jueves 7 de mayo a partir de las 6 p.m. para unirnos virtualmente. Creemos que es especialmente importante este año celebrar el trabajo duro, la flexibilidad y la perseverancia de todos.
Esté atento a futuros anuncios de cómo "nos juntaremos".
Además, infórmenos si tenemos algún error en la ortografía de su nombre. Nuestros archivos muestran:
PFC Holbrook
Su nombre aparecerá en varios anuncios y certificados, por lo que queremos asegurarnos de que esté escrito correctamente. Si es incorrecto, responda y envíe la ortografía correcta.
De nuevo, felicidades.
Sinceramente,
Equipo de premios de la Academia MDEA
Holbrook Language Academy
Website: https://holbrook.mdusd.org/
Location: 3333 Ronald Way, Concord, CA, USA
Phone: 925 685 6446
Facebook: facebook.com/HolbrookMDUSD
Twitter: @HolbrookMDUSD
Tweet of the Week!
From the HOLA PFC/ Desde el Club de Padres PFC
MARK YOU CALENDAR:
TOMORROW (Tuesday April 21)!!! April PFC Meeting (Virtual) 6PM
Join Zoom Meeting
https://us04web.zoom.us/j/75893032503?pwd=cVROb2lCVWZoV0Q2OHJZSFpvbUtoQT09
Meeting ID: 758 9303 2503
Password: holapfc123
Agenda includes:
- Open positions and Elections / COVID 19 Bylaws Update
- Principal’s Report / Teachers’ Report
- Financials: where we stand this year and voting on upcoming expenses
- Happening Now: Yearbook / Scholastic Book Fair
- Other upcoming????: Virtual Teacher Appreciation Week, Virtual 5th grade promotion celebration, etc???
- Other comments/ questions.
VIRTUAL SCHOLASTIC BOOK FAIR
April 20 thru May 3
Order books from scholastic store and Holbrook will get some credit to be used to build up the school library in the future.
This is a great chance to build up your home library!!
All books will be shipped directly to your home.......
https://bookfairs.scholastic.com/bf/holbrooklanguageacademy
We wanted to announce that we do have a teacher wishlist. As this is a unique situation, the wishlist is set up in a unique way! We fully support parents prioritizing purchasing books for their own child's continued education.
https://docs.google.com/…/1mKVUmhpgsRan2LHJ8XPrIqDeca…/edit…
This is living document, which means we would be relying on you to mark off a book that you purchased (so the teacher does not get 3 of the same book, for example!). Please make sure you mark the book off (write your initials or child's name) BEFORE you purchase it just in case someone else is thinking about buying the same book at the same time!
There is no pressure to do this! However, we wanted to make sure books could be readily available to our community and our school. Thank you for your support!
Available NOW.....
Behind the scenes we have been working on yearbook details.... and we are happy to announce that we have extended the purchase deadline, secured a low rate of $2.99 to have it shipped to your home address and extended the time that you have to work on your 2 custom pages. (What are the custom pages you ask? Every yearbook has 2 pages that you can customize with your own photos and layout... what a perfect way to capture distance learning!!)Purchase before May 1.
Customize your pages through May 15!!! (Only available to you after purchase)
To Purchase: http://www.treering.com/validate / password: 1015713524214176.
Yearbooks are $24.32 plus tax. (The total comes to $27.31 including shipping to your home)Follow the Holbrook PFC on Facebook at: Holbrook PFC Club
MARCA TU CALENDARIO: MAÑANA (martes 21 de abril) !!! Reunión de abril de PFC (virtual) 6PM Unirse a la reunión de Zoom https://us04web.zoom.us/j/75893032503?pwd=cVROb2lCVWZoV0Q2OHJZSFpvbUtoQT09
ID de la reunión: 758 9303 2503
Contraseña: holapfc123
La agenda incluye: Posiciones abiertas y elecciones / COVID 19 Estatutos Actualización Informe del director / Informe del profesor Finanzas: dónde estamos este año y votando sobre los próximos gastos Sucediendo ahora: Anuario / Feria del Libro Scholastic Otros próximos ????: Semana virtual de agradecimiento a los maestros, celebración virtual de promoción de 5to grado, etc. Otros comentarios / preguntas.
FERIA DEL LIBRO ESCOLAR VIRTUAL 20 de abril al 3 de mayo Ordene libros de la tienda escolar y Holbrook obtendrá algún crédito para ser utilizado en la construcción de la biblioteca escolar en el futuro. ¡Esta es una gran oportunidad para construir la biblioteca de su hogar! Todos los libros serán enviados directamente a su hogar ....... https://bookfairs.scholastic.com/bf/holbrooklanguageacademy
Queríamos anunciar que tenemos una lista de deseos de maestros. Como esta es una situación única, la lista de deseos se configura de una manera única. Apoyamos completamente a los padres que priorizan la compra de libros para la educación continua de sus propios hijos. Sin embargo, si también desea comprar un libro para su maestro, consulte este enlace para descubrir si solicitó algo
https://docs.google.com/…/1mKVUmhpgsRan2LHJ8XPrIqDeca…/edit… Este es un documento vivo, lo que significa que dependeríamos de usted para marcar un libro que compró (¡para que el maestro no obtenga 3 del mismo libro, por ejemplo!). ¡Asegúrese de marcar el libro (escriba sus iniciales o el nombre del niño) ANTES de comprarlo en caso de que alguien más esté pensando en comprar el mismo libro al mismo tiempo! ¡No hay presión para hacer esto! Sin embargo, queríamos asegurarnos de que los libros pudieran estar disponibles para nuestra comunidad y nuestra escuela. ¡Gracias por tu apoyo!
ANUARIOS !!! Disponible ahora..... Detrás de escena, hemos estado trabajando en los detalles del anuario ... y nos complace anunciar que hemos extendido la fecha límite de compra, aseguramos una tarifa baja de $ 2.99 para que se envíe a su domicilio y extendimos el tiempo que usted tiene para trabaje en sus 2 páginas personalizadas. (¿Cuáles son las páginas personalizadas que solicita? Cada anuario tiene 2 páginas que puede personalizar con sus propias fotos y diseño ... ¡qué manera perfecta de capturar el aprendizaje a distancia!) Compra antes del 1 de mayo. ¡Personaliza tus páginas hasta el 15 de mayo! (Solo disponible para usted después de la compra) Para comprar: http://www.treering.com/validate /
contraseña: 1015713524214176. Los anuarios cuestan $ 24.32 más impuestos. (El total asciende a $ 27.31, incluido el envío a su hogar)
Siga el Holbrook PFC en Facebook en: Holbrook PFC Club