Emerson Roars Rugidos de Emerson

Week of May 30 - Semana del 30 de mayo

Big picture

Principal's Letter


May 30, 2021


Good Afternoon Emerson Families,


As students begin their summer break this week, I cannot help but reflect on the empathy, resilience, and achievement of our students and staff this school year. Watching our 5th grade Farewell on Friday evening, I was blown away by our 5th grade group and all of their accomplishments over their years at Emerson. Even in this most different year, our students made it a point to rise to every challenge! We will miss them so much next year, and are happy that many students will be right next door at Heritage Middle School!


This week we have a few important dates and times to remember:


Important Dates


Tuesday, June 1st: 5th grade Track and Field Day


Wednesday, June 2nd: Last day of school, dismissal for all students at 11:15a.m.

(students part of our hybrid program will turn in their iPad, charger, messenger bag, and crayon before they leave on Wednesday).


Thursday, June 3rd and Friday, June 4th: iPad Drop off on Clinton Avenue by our flag pole. 9:00a.m.-1:00p.m. (students will turn in their iPad, charger, messenger bag, and crayon)



***Students attending summer school should keep their iPad***


Please contact our office if you need an alternate drop off time. We are happy to accommodate you! Also, please continue to register your child/children for school. As was shared at the Board of Education meeting last week, we are planning for a full return to in person learning, five full days a week, next school year. As we have additional guidelines and information we will update our families and community.


Walk-a-thon for Support


This week on Wednesday, the Emerson students and staff also have the opportunity to support a former Emerson Tiger. Amadeo Castillo, current 6th grader at Heritage Middle School, continues his battle with osteosarcoma. Heritage Middle School has organized a Walk-a-thon around our school and past Amadeo’s home to cheer him on as he continues to fight cancer! Any donations that Emerson families would like to donate will be collected by our homeroom teachers and office staff. Students in person for hybrid learning will walk one lap with their teachers Wednesday morning to show our support. We encourage all students and staff to wear their Emerson spirit wear! We will continue to rally around Amadeo, his sister Violet, and his family!


We wish you a happy, healthy, safe, and fun summer! Please take care and continue to reach out with any questions, feedback, and positives. GO TIGERS!


Sincerely,



Jean M. Suchy, Principal

jsuchy@bsd100.org


Marysol Sandoval, Assistant Principal

msandoval@bsd100.org

Carta de la Directora

30 de mayo de 2021


Buenas tardes Familias de Emerson,


Al comenzar los estudiantes sus vacaciones de verano esta semana, no puedo evitar reflexionar en la empatía, resiliencia, y logros de nuestros estudiantes y personal este año escolar. Al mirar nuestra Despedida de 5to grado el viernes por la noche, quedé impresionada por todos sus logros durante sus años en Emerson. ¡Hasta en este año tan diferente, nuestros estudiantes tomaron la decisión de estar a la altura de cada desafío! ¡Los extrañaremos mucho el próximo año, y estamos felices de que muchos estudiantes estarán al lado en la Escuela Media Heritage!


Esta semana tenemos algunas fechas y horarios importantes para recordar:


Fechas Importantes


Martes, 1 de junio: Día de Juegos y Competencias para 5to grado


Miércoles, 2 de junio: Último Día de Clases, la salida de todos los estudiantes es a las 11:15 a.m. (los estudiantes que son parte de nuestro programa híbrido devolverán sus iPad, cargadores, bolsas de mensajero, y lápiz óptico antes de salir el miércoles).


Jueves, 3 de junio y viernes, 4 de junio: Devolución de iPads en la calle Clinton junto al mástil de la bandera. 9:00a.m.-1:00p.m. (los estudiantes devolverán su iPad, cargador, bolsa de mensajero, y lápiz óptico)


***Los estudiantes que asistirán a la escuela de verano deben conservar sus iPad***


Por favor contacte a nuestra oficina si necesita otro horario para devolver. ¡Estamos felices de complacerlo! También, por favor continúe inscribiendo a su hijo/a/s para la escuela. Como fue compartido en la reunión del Consejo de Educación la semana pasada, estamos planeando un regreso al aprendizaje en persona completo, cinco días completos por semana, el próximo año escolar. Cuando tengamos pautas e información adicionales, informaremos a nuestras familias y comunidad.


“Caminatón” para Apoyar


Esta semana, el miércoles, los estudiantes y el personal de Emerson también tienen la oportunidad de apoyar a un exalumno Tigre de Emerson. Amadeo Castillo, estudiante actual de 6to grado en la Escuela Media Heritage, continua su lucha contra osteosarcoma. ¡La Escuela Media Heritage ha organizado una “Caminatón” alrededor de la escuela y pasando por la casa de Amadeo para animarlo mientras él continúa luchando contra el cáncer! Todas las donaciones que las familias de Emerson quisieran hacer serán recolectadas por los maestros y el personal de la oficina. Los estudiantes en persona durante el aprendizaje híbrido caminarán una vuelta con sus maestros el miércoles por la mañana para mostrar nuestro apoyo. Animamos a todos los estudiantes y personal a vestir sus ropas de espíritu escolar de Emerson! ¡Continuaremos apoyando a Amadeo, su hermana, Violet, y su familia!


¡Les deseamos un feliz, saludable, seguro y divertido verano! Por favor cuídense y continúen comunicándose con preguntas, reacciones y comentarios positivos. ¡VAMOS TIGRES!


Atentamente,





Jean M. Suchy, Directora

jsuchy@bsd100.org


Marysol Sandoval, Vicedirectora

msandoval@bsd100.org

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Summer Reading Program

This year, Berwyn South D100 is partnering with the Berwyn Public Library for the Summer Reading Program. We would like to invite all students to participate in “Explore Berwyn and Beyond”. The Library will kick off the event on June 5th from 10:00 am – 12:00 pm in the Library’s parking lot. Because of the size of the event, all patrons should wear masks and observe social distancing. There will be prizes, music, entertainment, and a chance to meet some beloved characters from favorite books. Send a picture of your child reading throughout the summer so that we can post it on social media to summerreading@bsd100.org. We encourage students to read around 30 minutes each day. Younger children can read on their own, with an adult, or listen to audiobooks.


Here is the Kickoff event information on Facebook

Here is the form to sign up for the program in District 100


You can use these hashtags to post on social media:

#BerwynReads #D100inspires #D100reads #D100lee

Programa de Lectura de Verano

Este año, Berwyn South D100 se está asociando con la Biblioteca Pública de Berwyn para el Programa de Lectura de Verano. Nos gustaría invitar a todos los estudiantes a participar en “Explora Berwyn y más allá”. La biblioteca dará inicio al evento el 5 de junio de 10:00 am a 12:00 pm en el estacionamiento de la biblioteca. Debido al tamaño del evento, todos los participantes deben usar tapa bocas y observar el distanciamiento social. Habrá premios, música, entretenimiento y la oportunidad de conocer a algunos personajes queridos de sus libros favoritos. Envíe una foto de su estudiante leyendo durante el verano para que podamos publicarla en las redes sociales al correo electrónico siguiente: summerreading@bsd100.org. Alentamos a los estudiantes a leer alrededor de 30 minutos cada día. Los niños más pequeños pueden leer solos, con un adulto o escuchar audiolibros.



Aquí está la información del evento en Facebook

Aquí está el formulario para inscribirse al programa del Distrito 100


Puede utilizar estas hashtags para subir a las redes sociales:

#BerwynReads #D100inspires #D100reads #D100lee

Big picture
Big picture

Upcoming Events



May


Monday, May 31 - Memorial Day - No School


June


Wednesday, June 2 - Last Day of School- 11:15 a.m. Dismissal


Wednesday, June 2 - Hybrid students will turn in their iPads, chargers, messenger bags, and crayons to their teachers.


Thursday, June 3 - Friday, June 4 - Remote students will turn in their iPads, chargers, messenger bags, and crayons. 3105 Clinton Ave. -9:00 a.m - 1:00 p.m.



BSD 100 Website

Emerson Elementary School Website

2020-2021- School Calendar Highlights

2020-2021 BSD100 School Calendar

Big picture

Próximos eventos



May



Lunes, 31 de mayo - Día Memorial - No hay clases


Junio


Miércoles, 2 de junio - Último día de clases - Salida a las 11:15 a.m.


Miércoles, 2 de junio - Estudiantes híbrido devolverán sus iPads, cargadores, bolsas de mensajeros, y lápices ópticos a sus maestros.


Jueves, 3 de junio - viernes, 4 de junio - Estudiantes a distancia devolverán sus iPads, cargadores, bolsas de mensajeros, y lápices ópticos - 3105 S. Clinton Ave. - 9:00 a.m - 1:00 p.m.


BSD 100 Website

Emerson Elementary School Website

2020-2021- School Calendar Highlights

2020-2021 BSD100 School Calendar

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Collecting Box Tops benefits our Emerson PTA- Coleccionar Box Tops beneficia nuestra PTA de Emerson

Big picture

BOX TOPS- VIDEO IN ENGLISH

How to Scan with the Box Tops Mobile App

Box Tops- Vídeo en español

Box Tops New App: Scan for your School Spanish Language Version

USAGAIN

Your donation of clothes, footwear, accessories and linens helps our planet and benefits Emerson Elementary School.


Please find a Treemachine in the school parking lot at the corner of 31st St. and Kenilworth Ave.


More information here.


Su donación de ropa, calzado, accesorios, y mantelería ayuda a nuestro planeta y beneficia a la Escuela Primaria Emerson.


Por favor encuentre una "Treemachine"- máquina de árboles- en el estacionamiento de la escuela en la esquina de las calles 31 y Kenilworth.


Más información aquí.

Big picture
Big picture

Remote Learning Tech Support/ Ayuda Técnica para el Aprendizaje a Distancia


If you are having difficulty with your child’s technology, our amazing tech team has two ways to reach support. You can call 708-303-4012 or email techsupport@bsd100.org



Si usted está teniendo dificultades con la tecnología de su niño/a, nuestro sorprendente equipo de técnicos tiene dos formas de comunicación para ayuda. Usted puede llamar al 708-303-4012 o enviar un correo electrónico a techsupport@bsd100.org

Emerson School Office Hours- Horario de la Oficina de la Escuela Emerson

Monday to Friday - Lunes a viernes


8:00 am to 3:30 pm


Te. 708-795-2322


emersonreg@bsd100.org