La Escuela Hiawatha
semana del 25 de mayo
Hola familias Husky-
No puedo creer que este será el último boletín del año escolar. A veces parece que agosto acaba de terminar y últimamente parece que no hemos estado juntos por mucho tiempo. Hablo por todos cuando les digo cuánto extrañamos a sus hijos todos los días. Extraño las sonrisas, los abrazos, las conversaciones, las risas y, sobre todo, verlos aprender. Este no ha sido el final ideal del año escolar para nadie, pero no podría estar más orgulloso de nuestra comunidad de Hiawatha, estudiantes, padres y maestros por unirse para hacer estas últimas 11 semanas exitosas. Para que una escuela tenga éxito, necesitamos tener una conexión fuerte entre la escuela y el hogar y creo que esta pandemia no lo ha demostrado más que nunca. Les agradezco desde el fondo de mi corazón todo lo que han hecho para ayudarnos a mantener el aprendizaje para sus hijos.
Aprendizaje remoto continuará de martes a viernes esta semana. El lunes es un día conmemorativo “Memorial Day.” Todos los trabajos para la semana se publicarán el martes por la mañana. ¡Vamos a asegurarnos que esta semana será exitosa! Recuerden que es muy importante que sus hijos estén completando las tareas y participando en las llamadas de zoom. Esta es la manera en que nosotros tomamos asistencia y mantenemos a los estudiantes conectados. Déjenos saber si ustedes o sus hijos necesitan ayuda con aprendizaje remoto.
Como siempre, estamos aquí para apoyarlos con todo lo que ustedes o sus familias necesiten. No dude en enviarnos un correo electrónico para cualquier ayuda que pueda necesitar. Recuerde que todos estamos juntos en esto y saldremos de esta situación más fuertes que nunca.
Esperamos seguir viendo a sus estudiantes en sus llamadas de Zoom esta última semana. ¡Tengan un verano seguro y esperamos verlos en agosto! ¡Cuidense!
Jodi Meyer - jmeyer@bsd100.org
Justin Gonzalez - jgonzalez1@bsd100.org
Para recoger utiles
Por favor noten debajo el horario para que puedan recoger los útiles y pertenencias de sus hijos, esto incluirá el DVD del concierto de 3er-5to grado y el “yearbook” si los compraron. Pedimos que vengan al frente de la escuela, tengan una hoja con el nombre de su hijo y tenga la cajuela abierta para que podamos entregarles los útiles. Esto asegurará la distancia social y ustedes no tendrán que salir de su automóvil.
Si tienen algun articulo para regresar a la escuela (libros, etc) tendremos una canasta para recolectarlos. Si van a transferirse de Hiawatha School, pedimos que llenen ESTA FORMA y tendremos sus documentos de transferencia listos cuando vengan a recoger sus útiles. Si se irán del distrito, necesitarán entregar la iPad de sus hijos, la bolsa y el cargador. Gracias por asegurarse que tengan los tres componentes.
Despedida de quinto grado
Marquen sus calendarios para la Despedida de quinto grado. Está planeado para el 27 de mayo a las 6:00 PM. Durante el día para recoger útiles para quinto grado, le daremos a todos los estudiantes de quinto un enlace para ver su Despedida virtualmente en Youtube. Estamos tristes que no podemos estar juntos para celebrar a nuestros estudiantes de quinto grado antes de empezar una nueva etapa en Freedom Middle School, pero les prometemos que su ceremonia virtual será igual de memorable.
Información de inscripciones 2020-2021
Inscripciones para todos los estudiantes que regresarán para el año escolar 2020-2021 ha empezado. Por favor completen la inscripción de su hijos por internet. Busque los códigos de registro (“Snap”) en su correo electrónico y visite nuestro sitio web para obtener información adicional. Para planificar de manera efectiva las secciones de clase para el próximo año escolar, solicitamos que todos los estudiantes que regresen completen el proceso de inscripción en línea antes del 30 de mayo. Todo el proceso, incluido el pago, se puede completar por internet. Si prefiere pagar en persona en una fecha en el futuro, podrá seleccionar esa opción a través del proceso de registro en línea. Todos los códigos “snap” se han enviado por correo electrónico, favor de chequear dos veces su filtro de correo “junk” o basura para ver estos correos electrónicos importantes.
CONSEJOS PARA EL APRENDIZAJE REMOTO
Aquí hay algunos consejos para ayudarles a crear una nueva rutina de aprendizaje en casa ...
Establezca un horario para que sus hijos lo sigan.
Encuentre un lugar tranquilo para que su hijo se siente y trabaje sin distracciones como juguetes, televisión, etc.
Haga que su hijo use audífonos para ayudarles con los ruidos externos y les ayudará a mantenerse concentrados.
El trabajo escolar no se necesita completar durante el horario escolar normal. Está bien si las tardes es mejor para que usted y su hijo trabajen juntos en el trabajo escolar.
¡Lo más importante es seguir siendo flexible! Esto es nuevo para todos y tomará algún tiempo para que todos entren en una buena rutina.
Algunas actividades independientes en las que todos los estudiantes pueden trabajar sin ayuda de un adulto incluyen las siguientes:
Leer / escuchar un libro en MyOn o Epic
Práctica en IXL
eSpark / DreamBox
Lexia
Escritura de diario en papel o en su iPad
Colorear y armar rompecabezas también son excelentes actividades.
Inscripciones Para Kindergarten 2020-2021
ACCESSO A COMIDA
El horario para la próxima semana es el siguiente:
Miércoles 27 de mayo de 9am a 12:30 pm (las comidas para el miércoles, jueves y viernes estarán disponibles para recoger)
Viernes 29 de mayo de 9am a 12:30 pm (SOLAMENTE EN LA ESCUELA FREEDOM MIDDLE SCHOOL)
ACCESSO DEL INTERNET:
Un recordatorio que Comcast está ofreciendo servicio de internet gratis de parte de una oferta que empezó la semana pasada. Alentamos a nuestras familias sin acceso de internet que consideren en aprovechar esta oferta.
Nuestros maestros continúan a subir recursos y actividades a sus páginas de PowerLearning y proporcionando recursos de aprendizaje electrónico para que nuestros estudiantes continúen aprendiendo en casa. Recuerden que pueden encontrar al maestro de su estudiante visitando nuestro sitio web y haciendo clic en “Directory” para encontrar su nombre y enlace. Aquí hay un video que les enseña cómo accesar las páginas de sus maestros.
Por favor continúen de chequear nuestra página de Facebook de Hiawatha, muchos anuncios y actividades se comparten a través de nuestra página.
Música, Ejercicio y Ciencia
La Escuela Hiawatha
Email: jmeyer@bsd100.org
Website: http://hiawatha.bsd100.org
Location: 6539 W 26th St, Berwyn, IL, United States
Phone: (708)795-2327
Facebook: https://www.facebook.com/pages/Hiawatha-School/111901462228001
Twitter: @HiawathaSchool