InfoShare Oct 11, 2022
eLearning Plan for Schools Emergency Closures
Zion Elementary District 6 has established an eLearning Plan to offer remote academic instruction to our students in lieu of emergency days for school closures. This plan represents our commitment to making every effort to ensure the learning for each and every registered student continues to be successful. Fundamental elements of the plan are founded on the following principles:
- supporting continuous instruction
- providing access for all students
- maintain connectedness to the community.
The eLearning plan identifies instructional supports for fully online instruction as well as plans for instruction in the event technology access is not available during a school closure. This plan can be viewed in English or Spanish at https://www.zion6.org/district_information/departments/teaching_and_learning.
The eLearning Plan provides autonomy for the school district to choose between cancelling school as an emergency day or to be able to continue academic learning as an eLearning remote school day. This decision will be made on a case-by-case basis. Students will utilize their district-issued technology device in the event of an eLearning day. In the event that power outages may take place and students cannot access the internet, all students will be provided an at-home emergency learning kit that can be used for instruction. These kits will be supplied to all registered students before December 1st.
Please direct any questions to D6info@zion6.org.
Plan de eLearning para Cierres de Emergencia de Escuelas
El Distrito Primario de Zion 6 ha establecido un Plan de Aprendizaje Electrónico para ofrecer instrucción académica remota a nuestros estudiantes en lugar de días de emergencia para el cierre de escuelas. Este plan representa nuestro compromiso de hacer todo lo posible para garantizar que el aprendizaje de todos y cada uno de los estudiantes registrados continúe siendo exitoso. Los elementos fundamentales del plan se basan en los siguientes principios:
- apoyar la instrucción continua
- proporcionar acceso a todos los estudiantes
- mantener la conexión con la comunidad.
El plan de aprendizaje electrónico identifica los apoyos de instrucción para la instrucción totalmente en línea, así como los planes de instrucción en caso de que el acceso a la tecnología no esté disponible durante el cierre de una escuela. Este plan se puede ver en inglés o español en https://www.zion6.org/district_information/departments/teaching_and_learning.
El Plan de eLearning proporciona autonomía para que el distrito escolar elija entre cancelar la escuela como un día de emergencia o poder continuar el aprendizaje académico como un día escolar remoto de eLearning. Esta decisión se tomará caso por caso. Los estudiantes utilizarán su dispositivo de tecnología emitido por el distrito en caso de un día de eLearning. En el caso de que se produzcan cortes de energía y los estudiantes no puedan acceder a Internet, a todos los estudiantes se les proporcionará un kit de aprendizaje de emergencia en el hogar que se puede usar para la instrucción. Estos kits se suministrarán a todos los estudiantes inscritos antes del 1 de diciembre.
Por favor, dirija cualquier pregunta a D6info@zion6.org.
Technology Insurance, Fees, and Online Payments
The Zion Elementary District 6 online payment portal (WebStore) is now available for families to purchase optional technology insurance for the 2022-2023 school year. Any fees relating to incurred technology damage to your child’s district-issued device will begin October 24, 2022.
Optional Insurance and technology fees can be viewed in the PowerSchool Parent Portal. Families will be directed to the Webstore to submit payments. Please note, in addition to your PowerSchool Parent Portal account, a separate WebStore account will be required to submit secured payments.
El portal de pago en línea del Distrito Primario de Zion 6 (WebStore) ahora está disponible para que las familias compren un seguro de tecnología opcional para el año escolar 2022-2023. Cualquier tarifa relacionada con daños tecnológicos incurridos en el dispositivo emitido por el distrito de su hijo(a) comenzará el 24 de octubre de 2022.
Las tarifas opcionales de seguro y tecnología se pueden ver en el Portal para padres de PowerSchool. Las familias serán dirigidas a la tienda web para enviar los pagos. Tenga en cuenta que, además de su cuenta de PowerSchool Parent Portal, se requerirá una cuenta de WebStore separada para enviar pagos seguros.
Follow the PowerSchool Road / Siga el Camino de PowerSchool
Zion Elementary School District 6 is hosting a PowerSchool Parent Portal walk-in clinic for parents and guardians on Thursday, October 13, from 3:30 p.m. - 7:00 p.m., at Shiloh Park Middle School. Parents and guardians will have an opportunity to set-up their Parent Portal accounts on-site with the help of Zion 6 staff. Parent Portal provides parents and guardians access to assignments, attendance, bus information, fees, grades, report cards, technology insurance, and more. Look out for an informational email regarding the Parent Portal coming soon. See you there!
¡El Distrito Primario de Zion 6 está ofreciendo una clínica sin cita previa para PowerSchool Parent Access para que los padres / tutores reciban apoyo para conectarse! Le esperamos para que pueda recibir asistencia en la configuración de su cuenta de padre de PowerSchool y para recibir acceso a las tareas, calificaciones, asistencia, boletas de calificaciones, información del autobús, tarifas, seguro de tecnología y mucho más. Las familias recibirán su información de la cuenta por correo electrónico el martes 4 de Octubre del 2022. ¡Esperamos el 13 de Octubre!
Shiloh Park Middle School
Thursday, October 13 / Jueves, 13 de Octubre
3:30 p.m. - 7:00 p.m.
Interested in Participating in Band or Orchestra (Grades 4-5 only)
An informal meeting and display of instruments will take place at Shiloh Park Middle School on Thursday, October 13, 2022, from 5:00 pm - 7:00 pm. This meeting will provide an opportunity to see a variety of Band and Orchestra instruments, learn more about Zion’s musical instrument program and/or ask questions. Attendance is requested by all students (grades 4-5) who are interested in joining Band and Orchestra. Please use the link below to select an appointment time if your student would like to sign-up for Band or Orchestra.
Sign up: https://forms.gle/iAT9GdSu6tpCi7oU6
Interesado en participar en banda u orquesta (solo grados 4-5)
Una reunión informativa, junto con una exhibición de instrumentos, se llevará a cabo en la Escuela Intermedia Shiloh Park el jueves 13 de octubre del 2022 de 5:00 pm a 7:00 pm. En esta reunión tan importante, usted y su hijo(a) tendrán la oportunidad de ver los instrumentos utilizados en nuestra banda y orquesta, escuchar más sobre el programa instrumental, inscribirse en el programa y hacer preguntas. Se solicita su asistencia aún si ya tiene un instrumento. Si está interesado en que su estudiante (grado 4-5) se una a la banda / orquesta, por favor complete esta encuesta y regístrese para una cita.
Utilice el siguiente enlace para seleccionar una hora de cita si su estudiante desea inscribirse en la Banda u Orquesta.
Registrese aquí: https://forms.gle/iAT9GdSu6tpCi7oU6
Internet Discounts / Descuentos de Internet
All currently enrolled Zion Elementary School District 6 students are eligible for up to $30/month discount on internet services through the FCC’s Affordable Connectivity Program (ACP). All Zion Elementary School District 6 schools receive benefits from ACP qualifying programs, the Free and Reduced-Price School Lunch and Community Eligibility Provision (CEP). Households may choose their internet service provider and plan. Discounts will apply to the household’s internet service provider and plan of choice. Letters were sent to families last week via the email address on file.
Todos los estudiantes actualmente inscritos del Distrito Escolar Primario de Zion6 son elegibles para un descuento de hasta $30/mes en servicios de Internet a través del Programa de Conectividad Accesible (ACP por sus siglas en inglés) de la FCC. Todas las escuelas del Distrito Escolar Primario de Zion 6 reciben beneficios de los programas que califican para ACP por sus siglas en inglés, el Almuerzo Escolar Gratuito y a Precio Reducido y la Provisión de Elegibilidad Comunitaria (CEP por sus siglas en inglés). Los hogares pueden elegir su proveedor de servicios de Internet y su plan. Los descuentos se aplicarán al proveedor de servicios de Internet del hogar y al plan de elección. Se enviaron cartas a las familias la semana pasada a través de la dirección de correo electrónico registrada.