mensaje del superintendente

2 de septiembre 2020

Estimada comunidad de OUSD,


El gobernador Newsom anunció el viernes que California pasará de la Lista de Vigilancia del Condado de COVID-19 a un nuevo sistema de niveles llamado Blueprint for a Safer Economy. El condado de Orange al momento se identifica como Nivel 1: de propagación (morado), lo que indica que hay una transmisión extensa de COVID-19 en el condado.


Las clasificaciones de los niveles del condado se volverán a evaluar el 8 de Septiembre. Los datos se revisan semanalmente, y los niveles se actualizan los martes. Para avanzar, un condado debe cumplir con los criterios del siguiente nivel durante dos semanas consecutivas. Si las métricas de un condado empeoran durante dos semanas consecutivas, se le asignará un nivel más restrictivo. Los funcionarios de salud pública monitorean constantemente los datos y pueden intervenir si es necesario. La información detallada sobre el sistema de niveles se encuentra en el sitio web de CDPH.


Si el Condado de Orange se reclasifica como Nivel 2 el 8 de Septiembre, el condado tendría que permanecer en ese nivel durante dos semanas antes de que los sitios escolares pudieran reabrir y permitir que el Distrito Escolar Unificado de Orange se mueva a la Fase 2 del OUSD 2020-2021 Re-imaginando Escuelas / Plan de Reapertura Impulsado por la Salud y Seguridad. Esto significa que las escuelas en el condado de Orange podrían ofrecer instrucción en el plantel no antes del 23 de Septiembre.


Entendemos que las familias tienen diferentes circunstancias e inquietudes. Nuestro plan de Fase 2 permite que las familias elijan permanecer 100% en el aprendizaje a distancia o hacer la transición a la instrucción en el plantel. Los estudiantes de primaria también tendrán la opción de participar en un programa combinado con aprendizaje a distancia y en el plantel. Los estudiantes inscritos en la Academia Virtual EDGE no se verán afectados.


La información detallada sobre la reapertura y los criterios para el cierre se explica en el Marco de Reapertura de Escuelas del 17 de Julio del CDPH


Gracias por su paciencia y flexibilidad mientras continuamos navegando el nuevo ciclo escolar con la salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal a la vanguardia de nuestros esfuerzos.


El más cálido saludo,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas

¿Qué puedo hacer para ayudar a mi condado alcanzar un nivel más bajo?

• Use cubrebocas en público.

• Lávese las manos con regularidad.
• Mantenga al menos seis pies de distancia física cuando esté en público.
• Limite la mezcla con personas con las que no vive.

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL AÑO ESCOLAR 2020-2021

El Distrito Unificado de Orange sigue comprometido con la seguridad de nuestros estudiantes y personal y con proporcionar una educación de alta calidad en estos tiempos difíciles. Acceda a nuestro plan haciendo clic en el botón de arriba.

PREGUNTAS/COMENTARIOS SOBRE EL AÑO escolar

Las preguntas/comentarios serán manejados por el personal apropiado. De tener múltiples preguntas o comentarios del mismo tema, estos serán añadidos a nuestra sección de "Frequently Asked Questions."

Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube