4th Grade Dual
Weekly News
Como recuerdan, los estudiantes pasaron tiempo a aprender sobre la geometría en el juego de golf en miniatura en enero. Su trabajo dio sus frutos la semana pasada, cuando trabajaban para darle vida a sus diseños. Muchas gracias a la Sra. Loftice, el Sr. Esses, el Sr. Alvaredo, y la Sra. Juárez por ayudarnos a en el salon. ¡No podríamos haber hecho el trabajo sin ustedes!
End of Year Ceremony!
Nuestros especialistas han tenido un maravilloso año de aprendizaje. Por favor haga planes para asistir a la ceremonia de 4º grado el 31 de mayo de 1: 30-2:30 en la cafetería. Si usted piensa que no va a tener un miembro de la familia presente en la ceremonia, por favor, háganoslo saber para que podamos capturar el momento para ustedes en cámara.
iStation
iStation:
Did you know that students can use Istation throughout the summer months to combat Summer Slide? Istation believes a break from school needn’t be a break from learning. These printable brochures for parents explain how to access Istation at home. Need a brochure in Spanish? You can get one here. Think a video might work better to help inspire your child's summer reading? Our Istation characters Justin Time and Paige Turner put together a short video about using Istation Home during the summer.
Watch Paige and Justin discuss Istation Home.
¿Sabías que los estudiantes pueden utilizar Istation durante los meses del verano? Istation cree que un descanso de la escuela no tiene que ser un descanso de aprendizaje. Estos folletos imprimibles para los padres explican cómo acceder a Istation en casa. ¿Necesita un folleto en español? Usted puede conseguir uno aquí. ¿Piensan que un video podría funcionar mejor para ayudar a inspirar la lectura de verano de su hijo? Nuestros personajes iSTATION Justin Time y Paige Turner juntos un corto vídeo sobre el uso Istation casa durante el verano.
2nd Annual Young Engineer's Night!
Mark your calendars now for our 2nd annual Young Engineer's Night on Thursday, May 19th, 6:00 - 7:30 pm. Visit the Engineering EXPO in the gym to see exhibits & demonstrations with experts from Hewlett Packard, UTA Mobile Robotics, Lockheed Martin, Bell Helicopter, Mouser Electronics & more! Participate in hands-on engineering design challenges in the engineering strand of your choice throughout the evening.
Marque su calendario ahora para el segundo evento anual de la Noche de Ingenieros el jueves, 19 de mayo 6:00-7:30. Visite la Exposición de Ingenieros en el gimnasio para ver exhibiciones y demostraciones con expertos de Hewlett Packard, UTA robótica móvil, Lockheed Martin, Bell Helicopter, Mouser Electronics y más. Participar en retos de diseño de varios tipos de ingeniería que usted elija durante toda la noche.
Important Dates
5/16
Cubs Night Out @ Plucker's Wings / Noche de los ositos en Plucker's Wings
5/17
Parent Talk & Tea - Campus experts present about literacy skills your child needs to learn! / Convivir con té-Expertos de la escuela presentaran acerca de las habilidades de alfabetización a su hijo en lectura.
5/19
Young Engineer's Night / Noche de Ingenieros
5/20
Cannon Career Day / Dia de Profesiones
5/25
End of Year Awards Ceremonies - 2nd grade (8:00-9:00 am); 1st grade (9:15-10:15); Kindergarten (1:30-2:30) / Ceremonias de fin de año - 2do grado (8:00-9:00 am); 1er grado (9:15-10:15); Kinder (1:30-2:30)
5/26
Field Day / Día de campo
5/27
Student Holiday - Bad Weather Makeup Day - No School / No habrá clases
5/30
Memorial Day Holiday - No School/ No habrá clases
5/31
End of Year Awards Ceremonies - 3rd grade (8:15-9:15); 4th grade (1:30-2:30)/ Ceremonias de fin de año 3er grado (8:15-9:15); 4º grado (1:30-2:30)
6/1
End of Year Awards Ceremony - 5th grade -8:00-9:00; 5th grade picnic - 11:50-1:00 pm/ Ceremonias de fin de año 5to grado -8:00-9:00; Picnic de 5to grado 11:50-1:00.
6/2
Last Day of School for students/Último día de clases para los estudiantes
Homework Reminder
Scholars have Math and Reading homework on Monday - Thursday.
Math homework is designed to take 20-30 minutes each night. You can help develop their skills by having your child explain their thinking, creating a set time to sit down and review their work, and by reinforcing the importance of developing foundational work/study habits.
Scholars should also read 20-30 minutes every night. This will not only improve their reading skills, but will definitely make them stronger writers.
Los alumnos tienen tarea de Matemáticas y Lectura de Lunes a Jueves.
La tarea de matemáticas está diseñada para tomar de 20-30 minutos cada noche. Usted puede ayudar a desarrollar sus habilidades pidiéndole a su niño/a que le explique su trabajo, creando una hora fija para sentarse a trabajar y revisar el trabajo, y reforzando la importancia de desarrollar hábitos de trabajo/estudio.
Los estudiantes también deben leer 20-30 minutos cada noche. Esto no sólo mejorará sus habilidades de lectura, sino también los hará mejores lectores.