#SafeMesquite Message
Dear Mesquite ISD Family,
As parents, educators and others who are blessed with children in our lives, we were horrified to learn of today’s tragedy in Uvalde. It is senseless and incomprehensible for us as adults, and possibly more terrifying and upsetting for our children who may be hearing of these events tonight. Our Mesquite ISD counselors are the very best at what they do, and they will be available tomorrow and the rest of this week to help our students and staff members cope with their fears and feelings of uncertainty and understandable sadness.
Mesquite ISD extends its deepest sympathies to the entire Uvalde community and especially those families who are dealing with incredible loss tonight. If prayer is a part of your life, I encourage you to join with me in praying for all of those who are hurting in the wake of this terrible trauma.
Of course, our entire district will be even more alert and focused on campus safety in the coming days. While we cannot share details of all of the precautions and safety measures we have in place, I want to assure you that our police partners and the individuals who constantly monitor situations that may pose a danger to our students and staff always remain hypersensitive to any potential threat. Our greatest protection against this type of evil is our commitment to each other.
Dr. Ángel Rivera
Mesquite ISD Superintendent
Querida Familia de Mesquite ISD,
Como padres, educadores y otras personas que han sido bendecidas con niños en nuestras vidas, nos horrorizamos al enterarnos sobre la tragedia de hoy en Uvalde. Es sin sentido e incomprensible para nosotros como adultos, y posiblemente más aterrorizador y perturbador para nuestros niños que pueden estar escuchando sobre estos eventos esta noche. Nuestros consejeros de Mesquite ISD son los mejores en lo que hacen, y estarán disponible mañana y el resto de la semana para ayudar a nuestros estudiantes y empleados a hacer frente a sus miedos y sentimientos de incertidumbre y tristeza comprensible.
Mesquite ISD extiende sus más profundas condolencias a la comunidad entera de Uvalde y especialmente a las familias que están lidiando con una increíble pérdida esta noche. Si orar es parte de su vida, le animó a unirse a mí en oración por todos aquellos que están sufriendo a raíz de este terrible trauma.
Por supuesto, todo nuestro distrito estará aún más alerta y concentrado en la seguridad escolar en los próximos días. Aunque no podemos compartir los detalles de todas las medidas de precaución y seguridad que tenemos en marcha, les quiero asegurar que nuestros compañeros de la policía e individuos que constantemente monitorean situaciones que pudieran ser un peligro para nuestros estudiantes y empleados siempre permanecen hipersensibles a cualquier posibilidad de amenaza. Nuestra mayor protección contra este tipo de maldad es nuestro compromiso con los demás.
Dr. Ángel Rivera
Superintendente de Mesquite ISD