Juntos Somos Mejores

Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 5/8/22

Big picture

¡Bienvenidos de nuevo a la escuela!

El año escolar 2022-23 tuvo un comienzo maravilloso el miércoles 3 de agosto al invitar de regreso los estudiantes a nuestras escuelas.


CCSD quiere agradecer a todos nuestros profesores, directores, personal de apoyo, personal de nutrición, conductores de los autobuses, familias, y todos los que participaron en el inicio exitoso de un año nuevo de aprendizaje.


Vea más fotos de los dos primeros días aquí y aquí.

Big picture
Big picture

Asociación Atlética de la UGA distribuye mochilas a los estudiantes de Stroud

CCSD agradece a la Asociación Atlética de la Universidad de Georgia y a los estudiantes-atletas que visitaron la escuela primaria Howard B. Stroud el lunes 1 de agosto para distribuir mochilas para todos los estudiantes de Stroud a través del programa "Learn, Play, Excel" (Aprende, Juegue, Sobresale en inglés).


El programa se inició en 2011 como una forma para que los estudiantes-atletas de la UGA conozcan y aconsejen a los estudiantes sobre la importancia de la educación, la perseverancia y la realización de sus sueños. Los entrenadores y estudiantes-atletas de UGA alientan a los estudiantes de primaria con presentaciones que se enfocan en la educación, el liderazgo, el respeto a la autoridad, el anti-bullying y el valor de participar en deportes.


Echa un vistazo a este carrete de Instagram de la distribución del lunes.

Big picture

CCSD recibe premio de distinción por excelente información financiera

¡Felicitaciones a nuestro equipo de Finanzas y Servicios Comerciales por su arduo trabajo para ayudar a CCSD a recibir el Premio de Distinción por Excelente Informe Financiero del Departamento de Auditorías y Cuentas de Georgia (DOAA por sus siglas en inglés) para el año fiscal 2021!


CCSD ganó el premio después de recibir una "opinión clara" de los auditores de DOAA sin hallazgos y al presentar todos los estados financieros del año fiscal 21 aproximadamente seis semanas antes de la fecha límite del 31 de diciembre de 2021. El distrito fue uno de los 39 en todo el estado en recibir el premio.


Los auditores de DOAA presentaron el informe de auditoría a la Junta de Educación el jueves 4 de agosto y entregaron el premio al director financiero de CCSD, Byron Schueneman.


Puedes ver el informe aquí.

Big picture

Graduada de Cedar Shoals seleccionada para la lista de UGA ‘40 Under 40’

CCSD está orgulloso de tener la graduada y ex alumna de la Escuela Superior Cedar Shoals Christina Faust nombrada en la lista “40 Under 40” (40 bajo 40 años en inglés) de la Universidad de Georgia, un honor que reconoce y celebra a los ex alumnos recientes que han seguido su tiempo en UGA con carreras que lideran sus campos respectivos, sirviendo sus comunidades y haciendo un impacto positivo en el mundo.


La Sra. Faust es una ecóloga que estudia las enfermedades infecciosas y el cambio ambiental y fue galardonada por su investigación que aborda la aparición de enfermedades zoonóticas en las poblaciones humanas.


Haga clic aquí para leer más.

Big picture

Se solicita comentarios del personal y las familias de CCSD de los calendarios académicos para los años 2023-24, 2024-25

El comité del calendario académico de CCSD está solicitando comentarios de las familias y el personal para los calendarios de 2023-2024 y 2024-2025.


Para compartir sus pensamientos, tome nuestra encuesta de 10 a 15 minutos haciendo clic en este enlace o escaneando el código QR a continuación.


Se invita a todas las familias y el personal a completar la encuesta antes del lunes 15 de agosto.

Big picture
Big picture

Se invita a familias y tutores a revisar el Código de Conducta Estudiantil de 2022-23 recién aprobado

Se pide a las familias y tutores de estudiantes de CCSD que revisen el Código de Conducta Estudiantil de 2022-23. Desde la página web principal del distrito, se puede acceder al código desde la pestaña “Para familias” en la parte superior de la página.


Adicionalmente, todas las escuelas tendrán disponibles copias impresas en las semanas siguientes. Las escuelas proporcionarán más información de cómo obtener una copia impresa para los que deseen una.


El Código de Conducta Estudiantil fue aprobado por la Junta de Educación en su reunión del 14 de julio, y les pedimos que nos informe que ha revisado el código entrando su firma a través del código QR que se encuentra en la página 2 del documento.

Big picture

CCSD Alienta a las Familias que Actualicen su Información en el Portal de Padres

Quisiéramos asegurarnos de tener la información de contacto actualizada para su familia en ‘Infinite Campus,’ nuestro sistema de información estudiantil. Esto asegurará que nuestras escuelas envíen las notificaciones de comunicación a los domicilios, direcciones de correo electrónico, y números de teléfono correctos.


Haga clic aquí para obtener más información sobre dónde consultar esta información y cómo realizar actualizaciones

Big picture
Big picture
Big picture

Actualizaciones de Participación Familiar y Comunitaria

Academia de participación familiar


¡Nuestros especialistas en participación familiar (FES) asistirán a la sesión inaugural de la Academia de participación familiar la próxima semana! La Academia comenzará con un “scavenger hunt” en la comunidad, una capacitación del Título I y una celebración del Especialista en participación familiar del año 2021-22.


La Academia de participación familiar se llevará a cabo mensualmente e incluirá desarrollo profesional a cargo del Dr. Jamon Flowers de la Universidad de Georgia, capacitación de Título I a cargo de la Dra. Donna Elder, directora ejecutiva de programas federales para CCSD, oradores invitados de la comunidad, sesiones dirigidas por FES y más.

Plan de seguridad de Chase Street


Esta semana, Omar Reid, Organizador de Escuelas Comunitarias (CSO, por sus siglas en inglés) de la primaria Chase Street, se reunió con los oficiales de transporte e ingenieria de trafico del condado Athens-Clarke y representativas de la Asociación del vecindario de Boulevard y la organización Bicicletas Georgia para realizar un “auditoría a pie” de carreteras e intersecciones alrededor de la escuela y el vecindario durante las horas de llegada y salida.


La auditoría es parte de la segunda fase de un proyecto de dos fases destinado a instalar mejoras para la seguridad de los peatones alrededor de la escuela.

El Centro FES (Especialistas en Participación Familiar)


Alentamos a nuestras familias a visitar nuestro nuevo centro de especialistas en participación familiar. Esta es una ventanilla todo-en-uno con muchos recursos diferentes, incluidos los recursos de Título I/Crate, un directorio de especialistas en participación familiar en cada escuela y otros recursos comunitarios.

Big picture
Big picture

Cómo abordar preguntas o inquietudes

¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación.


Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.”

Big picture
Big picture

Noticias de la BOE

La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:

  • Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
  • Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 11 de agosto de 2022 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD).
  • Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
  • Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
  • Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Big picture
Big picture

Clínicas CCSD para pruebas del COVID-19

CCSD está proporcionando clínicas de prueba de COVID-19 gratuitas para estudiantes y personal. Las clínicas se llevarán a cabo en las escuelas de todo el distrito. Se dispondrá de pruebas rápidas de antígenos (resultados en 15 minutos) y pruebas PCR (resultados en 24-48 horas). No es necesaria cita previa, pero es necesario registrarse.


Información de la clínica de pruebas

Big picture
Big picture
Big picture