DISMISSAL/EL DESPIDO
SURVEY/LA ENCUESTA
Good morning families!
We know that many of you are anxious to begin picking up your students after school in the “family pick up zone.” That area is on the north side of 37th Street. It is a convenient option for people who have babies in the car. It is not a quick option as there is room for about 15 cars along with the two buses that pick up our students.
We want to know how students are going home whether they walk home independently or with a sibling; in the pick up zone; get picked up on the playground; go to the Berwyn Rec or YMCA aftercare or take the bus. Please answer these short questions to let us know. As always, if you need to change plans, please email your child’s teacher.
Please fill out the form for each of your students.
Here are some safety guidelines to keep in mind for the family pick up zone:
- There will be two adults supervising the pick up zone. We ask students to let us know that they are leaving.
- We will allow students to exit to cars parked in the zone, not double-parked or across the street.
- Please pull all the way forward so that we can maximize the space.
- Cars that are not occupied may be ticketed by the police.
We will begin family pick up zone on Monday. Only the children you identify on this form will be brought out in the front for pick up.
Thank you for helping keep our students safe! We really appreciate it!
Diona Iacobazzi
Las buenas familias de la mañana!
Sabemos que muchos de ustedes están ansiosos por comenzar a recoger a sus estudiantes después de la escuela en el "pick up zona familiar." Esa área está en el lado norte de la calle 37. Es una opción conveniente para las personas que tienen bebés en el coche. No es una opción rápida ya que no hay espacio para unos 15 coches, junto con los dos autobuses que recogen nuestros estudiantes.
Queremos saber cómo los estudiantes se van a casa si caminan a casa de forma independiente o con un hermano; ser recogido en el patio; ir al Berwyn Rec o YMCA cuidado posterior o tomar el autobús. Por favor, conteste estas preguntas cortas para dejarnos saber. Como siempre, si tiene que cambiar de plan, por favor escriba a la maestra de su hijo.
Por favor, rellene el siguiente formulario para cada uno de sus estudiantes.
Clickea aquí
Estas son algunas de las pautas de seguridad a tener en cuenta para la familia recoger a la zona:
• Habrá dos adultos supervisando la zona de recogida. Pedimos a los estudiantes para hacernos saber que están dejando.
• Le permitirá a los estudiantes para salir a los coches aparcados en la zona, no doble-estacionado o en la calle.
• Por favor, tirar todo el camino a seguir para que podamos maximizar el espacio.
• Los coches que no están ocupadas pueden ser multados por la policía.
Comenzaremos familia recoger zona el lunes. Sólo los niños que usted identifique en este formulario serán llevados a cabo en la parte delantera para recoger.
Gracias por ayudar a mantener a nuestros estudiantes seguros! ¡Nosotros realmente lo apreciamos!
Diona Iacobazzi