Most Holy Trinity
Monthly Calendar August 2020
Welcome Back to School! / Bienvenido de nuevo al colegio
Our Catholic Schools have been given the option by our Superintendent to begin virtual instruction in August. Our virtual Instruction Start Date for all students is set for August 17th. Face to face and hybrid instruction will begin September 8th. We will be meeting with you virtually to walk you through your teacher's virtual instruction.
Nuestro Superintendente ha dado la opción a nuestras escuelas católicas de comenzar la instrucción virtual en agosto. Nuestra fecha de inicio de instrucción virtual para todos los estudiantes está programada para el 17 de agosto. La instrucción cara a cara e híbrida comenzará el 8 de septiembre. Nos reuniremos con usted virtualmente para guiarlo a través de la instrucción virtual de su maestro.
Student Expectations for Online Instruction
Students and Parents should be aware that attending a virtual class is as important as a regular classroom experience. Students have an incredible opportunity to master content through online instruction, virtual collaboration work, and in independent study. Our MHT teachers will have daily instruction and offer tutoring sessions by appointment.
Attendance
- Attendance will be taken in all classes. It is important to keep in mind that attendance is mandatory for the success of the student.
- If a student cannot make a session, a parent email or call is needed.
- Missed sessions without an email or call will be marked as unexcused absence; students may be required to make up missed sessions on weekends.
Uniforms:
- Students should be dressed appropriately and ready to start class at their scheduled class time.
- Students should wear their uniform shirt to class.
- On “Spirit Day”, students will be allowed to wear their school “Spirit Shirt”,
Preparation
- Students should be prepared with class materials before class begins.
- Students should sit up straight at an acceptable writing surface, such as a table or desk, and be ready to participate in class discussions.
- Students should not be sitting or laying in bed or on the floor.
Participation
- Students are required to keep their cameras on and be muted at appropriate times.
- Students are not allowed to be on their phones during class.
- Students are responsible for class participation and must be attentive to the lesson.
- Students must use appropriate language and keep on task.
- Students who do not follow this will meet with their parents, teachers and Mr. Horan
Assignment Policy:
- Students will complete assignments by the due date to achieve full credit. If a student is having trouble with an assignment, reach out to the teacher in a timely manner so a tutoring session can be scheduled if needed.
- Communication with the teacher and student is required for a successful online learning experience. Our staff is here to help our MHT families in any way possible.
Internet and Device Policy:
- An access to internet and device survey must be filled out by the first day of school so we can properly serve our students to the best of their ability.
- Students without access to the internet will be accommodated through paper print outs and access to the library’s computers.
- Devices can be loaned as needed. Please contact Mr. Horan for more details.
Expectativas de los estudiantes para la instrucción en línea
Asistencia
- La asistencia se tomará en todas las clases. Es importante tener en cuenta que la asistencia es obligatoria para el éxito del estudiante.
- Si un estudiante no puede hacer una sesión, se necesita un correo electrónico o una llamada de los padres.
- Las sesiones perdidas sin un correo electrónico o una llamada se marcarán como ausencia injustificada; Se les puede pedir a los estudiantes que recuperen las sesiones perdidas los fines de semana.
Uniformes:
- Los estudiantes deben estar vestidos apropiadamente y listos para comenzar la clase a la hora programada.
- Los estudiantes deben usar su camisa de uniforme para la clase.
- En el "Día del Espíritu", los estudiantes podrán usar su "Camisa del Espíritu" de la escuela,
Preparación
- Los estudiantes deben estar preparados con los materiales de la clase antes de que comience la clase.
- Los estudiantes deben sentarse derecho en una superficie de escritura aceptable, como una mesa o escritorio, y estar listos para participar en las discusiones de clase.
- Los estudiantes no deben estar sentados o acostados en la cama o en el piso.
Participación
- Los estudiantes deben mantener sus cámaras encendidas y silenciarse en los momentos apropiados.
- Los estudiantes no pueden estar en sus teléfonos durante la clase.
- Los estudiantes son responsables de la participación en clase y deben estar atentos a la lección.
- Los estudiantes deben usar el lenguaje apropiado y continuar con la tarea.
- Los estudiantes que no sigan esto se reunirán con sus padres, maestros y el Sr. Horan
Política de asignación:
- Los estudiantes completarán las tareas antes de la fecha de vencimiento para lograr el crédito completo. Si un estudiante tiene problemas con una tarea, comuníquese con el maestro de manera oportuna para que se pueda programar una sesión de tutoría si es necesario.
- Se requiere comunicación con el maestro y el alumno para una experiencia exitosa de aprendizaje en línea. Nuestro personal está aquí para ayudar a nuestras familias de MHT de cualquier manera posible.
Política de Internet y dispositivos:
- Una encuesta de acceso a Internet y dispositivos debe completarse el primer día de clases para que podamos atender adecuadamente a nuestros estudiantes lo mejor que puedan.
- Los estudiantes sin acceso a Internet serán alojados a través de impresiones en papel y acceso a las computadoras de la biblioteca.
- Los dispositivos se pueden prestar según sea necesario. Por favor, póngase en contacto con el Sr. Horan para más detalles.
Creating a Catholic Home- 3 Things You Need to Have
During these past 4 months we have been limited to virtual masses on You Tube or TV and communion on a drive through basis. Under these conditions it is challenging but not impossible to maintain a Catholic Home. Below are 3 things you need to have.
Three Things You Need to Have
- A crucifix displayed in your home. The crucifix reminds us of our faith and who we should be honoring with our thoughts, words and actions. Some people place the crucifix next to their front door, some in their bedroom and childrens' bedrooms, and some do both.
- An area to pray in. Each of our classrooms has an area where there are sacramentals , including statues , holy water , a crucifix a bible or a combination of several of these. Our teachers keep these areas to remind the students of their spirituality. You can do the same thing at home with the same materials. This area should not be just for show, but should be an area to pray in as well.
- Holy water. Holy water may be hard to get right now since we are not able to visit churches right now. If you have holy water or are able to get some, it can be set up next to the entrance to your home. Family members can bless themselves when they arrive and when they leave throughout the day. Remember, when you bless yourself with holy water, you are renewing your baptismal vows, which remind you that you believe in God and that you reject Satan and all evil.
Creando un hogar católico: 3 cosas que debes tener
Durante estos últimos 4 meses, hemos estado limitados a masas virtuales en You Tube o TV y comunión en un recorrido en automóvil. En estas condiciones, es difícil pero no imposible mantener un hogar católico. A continuación hay 3 cosas que debes tener.
Tres cosas que debes tener
- Un crucifijo exhibido en su hogar. El crucifijo nos recuerda nuestra fe y a quién debemos honrar con nuestros pensamientos, palabras y acciones. Algunas personas colocan el crucifijo al lado de su puerta principal, algunas en su habitación y en las habitaciones de los niños, y algunas hacen ambas cosas.
- Un área para rezar. Cada una de nuestras aulas tiene un área donde hay sacramentales, incluyendo estatuas, agua bendita, un crucifijo, una biblia o una combinación de varios de estos. Nuestros maestros mantienen estas áreas para recordarles a los estudiantes su espiritualidad. Puedes hacer lo mismo en casa con los mismos materiales. Esta área no debe ser solo para mostrar, sino que también debe ser un área para orar.
- Agua bendita. El agua bendita puede ser difícil de conseguir en este momento ya que no podemos visitar iglesias en este momento. Si tiene agua bendita o puede obtenerla, se puede configurar junto a la entrada de su hogar. Los miembros de la familia pueden bendecirse cuando llegan y cuando se van a lo largo del día. Recuerda, cuando te bendices con agua bendita, estás renovando tus votos bautismales, que te recuerdan que crees en Dios y que rechazas a Satanás y todo mal.
Please keep in your thoughts and prayers… / Por favor, tenga en cuenta sus pensamientos y oraciones ...
… Mrs. Rose Baum, the wife of school benefactor Frank Baum, passed away this week. Please her and her family in your thoughts and prayers
… Father Andy, MHT Pastor
... Maria and Daniel Hernandez, grandparents of the Weaver children
... Mr. Art Uribe, MHT Parishioner and school benefactor
... Nolan Armani Tolentino Burton, grandson of Joy and Mike Tolentino
… Cleo Massis, grandmother of Emily De Arman;
… Rosalva Carrillo, grandmother of Angel, Giselle and Isela Ortiz;
… Ms. Susana Ortiz, former MHT teacher;
… Mr. Jim Dennison, husband of Ana Dennison;
… Tanie Van Valen, Speech Therapist;
… Shawn Ray, MHT teacher
… Alexandra Horn, MHT Teacher
… all of our health care providers, and all essential workers especially those in our school family
Por favor mantén tus pensamientos y oraciones
Por favor mantén tus pensamientos y oraciones
... La Sra. Rose Baum, la esposa del benefactor escolar Frank Baum, falleció esta semana. Por favor, ella y su familia en tus pensamientos y oraciones.
… Padre Andy, pastor de MHT
... Maria and Daniel Hernandez, abuelos de los niños Weaver
... Art Uribe, MHT feligrés y benefactor
... Nolan Armani Tolentino Burton, nieto de Joy y Mike Tolentino
... Cleo Massis, abuela de Emily De Arman;
… Rosalva Carrillo, abuela de Angel, Giselle e Isela Ortiz;
… Sra. Susana Ortiz, ex maestra de MHT;
... Sr. Jim Dennison, esposo de Ana Dennison;
... Tanie Van Valen, logopeda;
… Shawn Ray, MHT Teacher
... todos nuestros proveedores de atención médica y todos los trabajadores esenciales, especialmente aquellos en nuestra familia escolar
August Birthdays/ Cumpleanos de agosto
Queremos desearles un feliz cumpleaños a todos nuestros estudiantes que cumplen años en agosto:
- Hope Tolentino- 7th Grade- August 4th
- Nick Lerma- 2nd Grade, August 5th
- Jorge Montes- 5th Grade- August 8th
- Daniel Pacheco- 5th Grade- August 10th
- Karlo Quiroz-Lieber- 5th Grade- August 13th
- Caroline Belt- Kindergarten- August 13th
- Kaylin Marin-Aguilar- 1st Grade- August 13th
- Zoe Ochoa- 3rd Grade- August 16th
- Benjamin Jost- 5th Grade- August 24th
- Antonio Iglesias- 7th Grade- August 27th
- Brandon Salazar- 7th Grade- August 28th
- Landon Francis- 3rd grade- August 29th
- Isabella Leon- 7th Grade- August 30th
We hope you enjoy your special day, God bless you always!
Esperamos que disfrutes de tu día especial, ¡Dios los bendiga siempre!
August Events/ Eventos de Agosto
Dear Parents,
I have attached our monthly calendar for August 2020 to this letter. Here is a brief description of events:
- Teacher Inservice will be August 3-7
- We will pray a rosary Monday at 6 PM for the victims of the WalMart shooting one year ago. A ZOOM invitation will be going out Monday to all.
- Room parents will meet virtually Tuesday, August 11th at 6 PM
- Meet the Teacher Night will be Thursday, August 13th at 6:00 PM. This will be a drive through event. We will distribute school supplies to those who ordered them.
- School will begin virtually Monday, August 17th. We will have an opening prayer online at 8:00 AM.
He adjuntado nuestro calendario mensual para agosto de 2020 a esta carta. Aquí hay una breve descripción de los eventos:
- El servicio de maestros será del 3 al 7 de agosto
- Rezaremos un rosario el lunes a las 6 PM por las víctimas del tiroteo de WalMart hace un año. Una invitación de ZOOM saldrá el lunes a todos.
- Los padres del salón se reunirán virtualmente el martes 11 de agosto a las 6 PM
- La noche de Meet the Teacher será el jueves 13 de agosto a las 6:00 p.m. Este será un evento de conducción directa. Distribuiremos útiles escolares a quienes los ordenaron
- La escuela comenzará virtualmente el lunes 17 de agosto. Tendremos una oración de apertura en línea a las 8:00 a.m.
Most Holy Trinity Catholic School
Email: jhoran@mhtcrusaders.org
Website: www.mhtcrusaders.org
Location: 10000 Pheasant Road, El Paso, TX, USA
Phone: 915-751-2566
Facebook: www.facebook.com/mostholytrinity
Twitter: @MostTrinity