Boletín Informativo Semanal del BSD

17 de mayo de 2021

WE got this logo
Big picture

Alegría y participación en la escuela primaria Cedar Mill

La maestra de la escuela primaria Cedar Mill, Abigail Frainey, usa la música para empezar las mañanas con sus alumnos en el aprendizaje Híbrido. Véala bailando a ella y a sus alumnos.
Cedar Mill Elementary Soft Start
Big picture

Los estudiantes de la escuela preparatoria Beaverton dominan el concurso de arte del Congreso

Big picture

Felicitaciones a Clara Johnson, estudiante de último año de la escuela preparatoria Beaverton, quien fue nombrada ganadora del Concurso de arte del Congreso 2021 para el primer distrito del Congreso de Oregón. Su pieza se titula “Xenophobia.


Otros dos estudiantes de último año de la escuela preparatoria Beaverton recibieron menciones honoríficas: Diane Choi y River Rain.

Big picture

Sorpresa en la parada de autobús

Observe cómo el director de la escuela McKinley, Aki Mori, se las arregla para estar en dos lugares al mismo tiempo, todo en nombre de la comunidad.
McKinley Elementary Bus Stop Surprise
Big picture

Aplicar para servir en el Comité de Presupuesto del Distrito

El Distrito Escolar de Beaverton tiene una vacante en el Comité de Presupuesto y busca un grupo de candidatos diverso para terminar el período actual, el cual vence el 30 de junio de 2022. El puesto está en la Zona 4 del Consejo Escolar. Las escuelas del Distrito representadas en esta zona son Aloha-Huber Park K-8, Beaver Acres, Errol Hassell, Hazeldale, Kinnaman, Mountain View, Aloha y también International School of Beaverton (ISB). Las zonas del Consejo Escolar no coinciden por completo con las áreas de asistencia de la escuela, por lo tanto, consulte los mapas de zona en la página web del Distrito.


Los candidatos interesados deben vivir en la Zona del Consejo Escolar que representan, estar calificados para votar en el distrito, haber vivido en el distrito durante un año y no pueden ser empleados del Distrito Escolar de Beaverton. Los miembros del Comité de Presupuesto son nombrados por el Consejo Escolar. El puesto estará disponible hasta que se cubra y aquellos interesados deben completar una aplicación y adjuntar una carta de interés y/o currículo vitae.

Big picture

Doodle 4 Google

Doodle 4 Google doodle contest entry - Elise Than

Felicitaciones a la estudiante de cuarto grado de la escuela primaria Findley, Elise Then, quien es finalista estatal en el concurso Doodle 4 Google. Elise describe su proyecto llamado Nature’s Strong-Fold de esta manera: “En este proyecto, elegí representar la fuerza que se encuentra en la naturaleza usando origami. Por ejemplo, los colibríes, el pájaro más pequeño del mundo, ¡pueden batir sus alas 40 veces en un abrir y cerrar de ojos! La naturaleza es un regalo de donde derivo mi fuerza. Debo apreciarlo y cuidarlo ".


Google invitó al público a votar por su Doodle o proyecto favorito de los 54 ganadores estatales y territoriales para determinar qué estudiantes se convertirán en uno de los cinco finalistas nacionales. El ganador nacional aparecerá en la página principal de Google durante un día.

Big picture

La Primavera con Familia y Amigos en la escuela primaria Vose

La Primavera con Familia y Amigos es un evento comunitario en la escuela primaria Vose, realizado en asociación con THPRD. Vea las actividades de este año.
Vose Elementary: La Primavera con Familia y Amigos
Big picture
Evento de Vacuna graphic
Big picture

Open house del Proyecto de Opciones de Vivienda de la ciudad de Beaverton

Miércoles, 26 de mayo | 6 - 7 p.m.

La ciudad de Beaverton desea ofrecer opciones de vivienda para satisfacer las diferentes necesidades de las personas que viven en Beaverton o quieren vivir en Beaverton. Una nueva ley estatal requiere que las ciudades consideren más opciones en vecindarios donde actualmente solo se permite una casa por lote. El Proyecto de Opciones de Vivienda determinará dónde y cómo se permitirán distintos tipos de viviendas en las áreas residenciales de Beaverton. Obtenga más información en este evento virtual y visitando www.BeavertonOregon.gov/HOP.

Big picture

Grupo de Trabajo de Acción Climática

La Ciudad de Beaverton está formando un Grupo de Trabajo de Acción Climática para mejorar la conciencia del Concejo Municipal sobre las perspectivas de la comunidad sobre el cambio climático. Las solicitudes deben presentarse el 23 de mayo. Los miembros de la comunidad interesados pueden visitar la página web para aplicar. Se ofrecerá remuneración por participar en la reunión. Se dará prioridad tanto a las voces de las comunidades vulnerables y poco representadas, como también a los miembros de la comunidad menores de 30 años. Los miembros serán designados por un período de hasta tres años, a partir de julio de 2021.

Climate Action Task Force graphic
Big picture
Big picture

Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes

para alcanzar el èxito de post-bachillerato.

Beaverton School District

Una publicación del Departamento de Comunicaciones y Participación de la Comunidad.


El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.