NCE Weekly Update
Week of April 30/Semana de 30 de abril
Augmented Reality/Realidad aumentado...
learning about cells.../aprendiendo acerca de las células...
in 3D!/En tres dimensiones!
Thank you!
A HUGE thank you to everyone who made it out to our McDonald's Family night this past Wednesday. Coach Horton received $1500 from McDonald's at North Chatham Village all going to new PE equipment! Congratulations to Ms. Young's class! They won the ice cream party for the highest participating class in attendance.
Un gran agradecimiento a los que fueron a la noche familiar de McDonalds el pasado miércoles. El entrenador Horton recibió $ 1500 del McDonalds en North Chatham Village y todos los fondos van a comprar nuevos equipos de educación física!
Progress Reports
Los informes de progreso para el último trimestre van a casa esta semana. Por favor, hable con el maestro de su hijo si tiene alguna pregunta.
The Jaguar Fun Run is Here!
It's finally here! Monday April 30th kicks off the Jaguar Fun Run fundraising program! This year, our goal is to meet last years earnings of $17,000 and use all funds for new PLAYGROUND equipment. We will need EVERYONE’S help! We'll start with a Pep Rally tomorrow afternoon to get every student excited about the run, getting pledges, and being BRAVE. Registration opens tomorrow at FunRun.com. Sign-up and share with friends, family, and all your social media followers. Students will be wearing their Quest Pledge Crown home tomorrow with more information.
Come out and cheer on the whole Jaguar family as they run together on Wednesday, May 9th!
¡Finalmente está aquí! Lunes 30 de abril inicia el programa de recaudación de fondos Jaguar Fun Run! Este año, nuestro objetivo es tener las ganancias de $ 17.000 y utilizar todos los fondos para el nuevo equipo de juegos. Vamos a necesitar la ayuda de todos! Vamos a empezar mañana con una Pep Rally por la tarde para que todos los estudiantes están entusiasmados sobre la carrera, consiguiendo promesas, y ser valiente. El registro se abre mañana a FunRun.com. Regístrate y comparte con amigos, familiares y todos sus seguidores de redes sociales. Los estudiantes usarán su corona de Prenda mañana con más información sobre el Fun Run.
Sale y anime a toda la familia Jaguar, ya que corren juntos el miércoles, 9 de mayo! Si desea unirse a nosotros para corrillos durante toda la semana, póngase en contacto con Jennifer Cutts (jennifer_cutts@kenan-flagler.unc.edu)
All County Chorus
Natalia Davis
Ethan House
Cameron Exley
Johnson Brekke
Morgan Callis
Brandon Sturdivant
Olivia Bowers
Maris Huneycutt
Gianna Schiavone
Valentine Amorim Neto