La Primaria Berkeley Lake
3 de septiembre de 2021
Mensaje de la directora
Estimados papás,
¡Ha sido otra gran semana de aprendizaje en Berkeley Lake! Sé que muchos de ustedes tienen planes para el día festivo por el día del trabajo, espero que se diviertan y estén seguros. Recuerde que los estudiantes deben ponerse en cuarentena después de cualquier viaje internacional. Si tiene preguntas sobre eso, o cualquier cosa relacionada con el COVID, por favor llame a la escuela y pida hablar con uno de los miembros de nuestro equipo de respuesta a la salud.
Hoy se le enviaron, por correo electrónico, los reportes del progreso para que puedan ver las calificaciones de sus hijos, así como las tareas no entregadas. Espere recibir el reporte del progreso cada dos semanas, aunque también puede ver las calificaciones de su hijo y otra información importante en el Portal para los padres.
¡Aparten la fecha en sus calendarios para mi primera plática del año con un cafecito, que será el 16 de septiembre por Zoom y contará con un intérprete en español. Esta es una reunión informal para actualizarlo sobre lo que está sucediendo en la escuela y para responder cualquier pregunta que pueda tener. Enviaremos el enlace a través de Dojo en la mañana del día 16 de septiembre. ¡Ojalá pueda verlos ese día!
Su directora y socia,
La Dra. Pendleton
Un vistazo hacia el futuro
Día festivo para los estudiantes y los maestros
Martes 7 de septiembre
Capacitación práctica para los patrulleros de seguridad
3:15pm Capacitación para los patrulleros después de las clases
Miércoles 8 de septiembre
Reposición de las evaluaciones Iowa (Solo para los estudiantes de 2º grado)
12:30pm Play to Learn
Jueves 9 de septiembre
Capacitación práctica para los patrulleros de seguridad
Reposición de las evaluaciones Iowa (Solo para los estudiantes de 2º grado)
Viernes 10 septiembre
Capacitación práctica para los patrulleros de seguridad
Noticias de la Organización de maestros y padres de familia (PTO, por sus siglas en inglés)
El día de los abuelos es el 12 de septiembre ¡Vamos a celebrarlos digitalmente!
(Por lo general, vendemos estos marcos en nuestro almuerzo del día de los abuelos por $ 5.00 Si desea hacer una donación, consulte MyPayments Plus, en la sección de la PTO, y escriba la cantidad que desea dar).
Es hora de aprobar el presupuesto de este año:
Información del anuario
Gracias por participar en la noche del espíritu escolar en la pizzería Papa John
Gracias por ofrecerse para participar
¡Gracias a todas las personas que han enviado formularios para participar en la PTO! Actualmente estamos trabajando para responder a todas las personas que los enviaron.
Membresías y donaciones de la PTO
Si tiene un estudiante inscrito en BLES, automáticamente es un miembro con derecho a voto de nuestra Organización de Padres y Maestros. En lugar de una inscripción formal de membresía, nos gustaría que todas las personas puedan donar a la PTO para continuar dando apoyo financiero a nuestra escuela. Hemos agregado dos opciones para hacer donaciones a la PTO, una es por MyPaymentsPlus – el lugar donde ya va para firmar los documentos anuales y pagar las comidas. Contribuya a nuestro fondo general de PTO para ayudar a pagar actividades como la Noche de STEM, las artes culturales para cada nivel de grado y los reembolsos de suministros para los maestros. También agregamos una donación de Helping Hands. Esas donaciones se destinan directamente a comprar artículos esenciales para nuestra despensa de alimentos de BLES. La donación sugerida es de $15 por familia, pero agradecemos cualquier cantidad con la que pueda contribuir. Busque donde dice “PTO'' en la sección "Otros pagos"
Envíe un correo electrónico a info@blespto.org si tiene alguna pregunta.
Ya se aproxima la recaudación de fondos del otoño "Charleston Wrap"
Se programaron los días de campo para principios de octubre
Las noticias de la escuela
Noche de las bellas artes en la preparatoria de Duluth (Duluth High School, en inglés) ¿Le gustaría que sus hijos de 4º y 5º grados participen?
La noche anual de las bellas artes, se llevará a cabo en la Duluth High School el viernes 17 de septiembre. La primaria Berkeley Lake va a participar dejando que todos los estudiantes de 4º y 5º grados que estén interesados canten el himno nacional de Estados Unidos con las bandas, orquestas y los integrantes del coro de las escuelas del grupo de Duluth.
Condiciones para participar:
- Los estudiantes deben usar una camiseta morada o negra (es mejor si la camiseta es de Berkeley Lake o de cualquier otro tipo de camisa de las escuelas del grupo de Duluth)
- Que el estudiante pueda asistir al evento, usando su propio transporte, el 17 de septiembre de las 5:30 p.m. a las 7:15 p.m.
- Los estudiantes necesitan asistir a uno o dos ensayos al comienzo del día escolar (llegar a las 7:45 a.m. en punto) Dichos ensayos van a ser el jueves 9 de septiembre y/o el jueves 16 de septiembre.
Si a su estudiante de 4º o 5º grado le gusta cantar y a usted le gustaría verlo participar en este evento maravilloso, por favor conteste el siguiente formulario y el Sr. Green, el maestro de música de BLES, se comunicará muy pronto con usted para darle mayor información. La fecha límite para inscribirse usando este formulario es el miércoles 8 de septiembre. Seleccione este enlace para completar el formulario requerido.
Atención estudiantes de 5º grado
Atención papás los estudiantes de 5º grado
Si sus hijos fueron seleccionados como patrulleros de seguridad, ellos fueron requeridos para participar en una junta el martes, 7 de septiembre que empezará desde la hora de la salida y hasta las 4:15 p.m. Nos reuniremos con usted en el carril de los autobuses, frente a las puertas principales de la escuela para que a las 4:15 p.m. recoja a sus hijos. Los hermanos no se pueden quedar después de las clases a este evento.
Las responsabilidades regulares para los patrulleros matutinos van a empezar el miércoles 8 de septiembre. Necesitan llegar al carril de los autobuses, frente a las puertas principales de la escuela entre las 7:25 y las 7:29 a.m. Los hermanos pueden venir con sus patrulleros. Podrá recoger a los patrulleros vespertinos en el carril de los autobuses, frente a las puertas principales de la escuela a las 3:15 p.m. (a menos de que vayan a GASP – A los estudiantes de GASP se les acompañará a la cafetería al terminar sus responsabilidades.) Los hermanos se pueden quedar después de las clases y los pueden recoger junto con los patrulleros. Por favor envíen una nota al maestro diciendo que tuvo cambios en el transporte vespertino.
La capacitación de los empleados de la tienda y de los amigos mediadores va a empezar a finales de septiembre, se les enviarán recordatorios.
El club de los K-Kids para los estudiantes de 5º grado
- Jazmine C.
- Nick C.
- Jacob C.M.
- Nicole C.
- AJ W.
- Isabella F.
- Jaydyn L.
- Odeke F.
La organización de los K-Kids en nuestra escuela se enfoca en los siguientes objetivos:
- Ofrecer oportunidades para trabajar juntos y servir a la escuela y a la comunidad,
- Desarrollar su potencial de liderazgo,
- Adoptar el desarrollo de un carácter moral fuerte y
- Promover la lealtad a la escuela, a la comunidad y a la nación.
El club está patrocinado por un integrante del personal, Trina Ashadele, y es apoyado por nuestro club local los Kiwanis de Duluth. Los miembros del club se reúnen una vez al mes en las mañanas con la Sra. Ashadele. La próxima junta será el 17 de septiembre de las 7:45 a las 8:15 a.m.
Clínica de vacunación ambulante
¿Es nuevo en los Estados Unidos y en las escuelas públicas del condado de Gwinnett?
Recordatorio: El martes 14 de septiembre va a ser el 1er día del aprendizaje digital para todos los estudiantes.
"AKS at Home" Apoyo para la participación familiar
Si la semana pasada no pudo asistir a las juntas de AKS at home por cada grado, la hoja de consejos para los papás y el video de las juntas van a estar disponibles en el sitio de internet del condado: https://www.gcpsk12.org/Page/26993
Consejos para la participación familiar
Comportamiento positivo, ayudas, y apoyos (PBIS, por sus siglas en inglés)
Sesiones de básquetbol para jovencitas
Acompáñanos, para que estés lista a tiempo para tus próximas sesiones de básquetbol ya sean por esparcimiento o por la temporada. Sin importar si eres nueva en este deporte, si quieres aprender las bases o si quieres mejorar tus habilidades y confianza en lo que sabes, ¡este es el entrenamiento para ti! Estas divertidas sesiones de las bases, habilidades, entrenamientos y torneos van a ser patrocinadas por los entrenadores de las “Girls Varsity” en la Duluth High School.
La primaria Berkeley Lake es una escuela que cuenta con el programa de Georgia para después de clases (GASP, por sus siglas en inglés)
¿Tiene un niño pequeño en casa que aún no está en la escuela? Si es así, participe en Play 2 Learn.
Línea de apoyo emocional de Georgia para el COVID-19
Esta es una asociación entre el Georgia Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities, Beacon Health Options y la Behavioral Health Link.
Un comunicado de nuestras consejeras
Muchos de nosotros enfrentamos adversidades económicas en diferentes momentos de nuestras vidas. Debido a estas dificultades, pudiéramos necesitar ayuda adicional para conseguir cosas básicas como alimentos. En un momento como este, la primaria Berkeley Lake puede ayudarle ofreciéndole una pequeña cantidad de alimentos para su familia todas las semanas. Estos alimentos se enviarán en la mochila de su hijo todos los viernes. La comida se obtiene por donaciones. Su nombre y el nombre de su hijo no se le mencionan al donador. El personal de Berkeley Lake se lo entregará a su hijo discretamente.
Para participar, por favor envíenos un correo electrónico, llame a cualquiera de las consejeras o a la Sra. Orci (si habla español) para solicitar participar.
Por favor llámenos si tiene preguntas o preocupaciones.
Lyndsay Murphy
Consejera Escolar
770-582-7523
Laura Marantz
Consejera escolar
770-582-7522
Sandra Orci (En español)
Enlace con los padres
678-291-4232
Recolectamos los Box Tops por internet
¿Tiene una cuenta del portal para los padres de familia?
Si necesita inscribirse en el portal, por favor imprima y complete este formulario de inscripción, devuélvalo en la oficina principal junto con su formulario debidamente lleno y deberá mostrar su identificación con fotografía para su verificación.
¿Tiene una cuenta en MyPaymentsPlus?
¿Sabía que BLES ahora está en diferentes aplicaciones de los medios sociales?
Síganos en todas nuestras cuentas de los medios sociales al seleccionar estos enlaces:
Punto de acceso portátil a internet a precio de descuento para las familias
Berkeley Lake Recicla
Berkeley Lake recicla latas de aluminio, ropa y zapatos viejos (en cualquier condición) en los dos contenedores que están en el estacionamiento de arriba. El equipo verde recibe 10¢ por cada libra donada, lo que ayuda a pagar la cuota para que se lleven el papel y el cartón. Las latas de aluminio se reciclan en Progressive Recycling que está en Simpson Circle. Por favor apoye a nuestro equipo verde, reciclando estos artículos aquí en Berkeley Lake. ¡Gracias!
Nuestro centro para los padres de familia
El centro para los padres de familia de Berkeley Lake está ubicado enfrente de la oficina y ofrece sus servicios por cita. Para solicitar apoyo del centro para los padres de familia, por favor llame a la Sra. Sandra Orci, el enlace con los padres, al 678-291-4232 o por correo electrónico a Sandra.Orci@gcpsk12.org
Nuestra Misión
Proporcionar experiencias de aprendizaje en un ambiente estimulante y seguro donde cada niño pueda desarrollar su máximo potencial académica, social y emocionalmente.
Nuestra Visión
La escuela primaria Berkeley Lake ofrece un ambiente positivo, seguro y educativo que fomenta el respeto entre los estudiantes, maestros, padres de familia y los miembros de la comunidad al mismo tiempo que promueve logros de clase mundial que exitosamente maximizan el potencial de todos los estudiantes a través de una enseñanza entretenida
Agradecemos a nuestros socios comerciales
Nuestra información
Berkeley Lake Elementary
4300 S. Berkeley Lake Rd.
Duluth, Georgia 30096
P: (770)446-0947
F: (770)582-7514