Boletín para Padres de GPISD

Mayo de 2021

Estimados Padres de familia y Tutores de Galena Park I.S.D.:


A medida que continuamos navegando por el año escolar 2020-2021 tanto de manera virtual como en persona, continuaremos brindándoles las últimas actualizaciones. Esperamos que se tomen el tiempo de leer detenidamente este boletín.


En este boletín, encontrará:


  1. Mensaje de Nuestro Superintendente
  2. Fechas destacadas
  3. Fechas de exámenes en mayo
  4. 3 de mayo - ¡Semana de Agradecimiento!
  5. Formación del carácter durante mayo
  6. Emisión del Consejo Estudiantil del Superintendente

  7. Información sobre la reunión de la Mesa Directiva en mayo
  8. Tablón de anuncios

Nos gustaría agradecer a todos por su cooperación y paciencia durante este tiempo.

UN MENSAJE DE PARTE DE NUESTRO SUPERINTENDENTE

Estimados Padres de familia / Tutores y Familias de GPISD:


Esta es la época del año en que los padres de familia y educadores comienzan a planificar para el próximo año, y aunque este año ha sido diferente a cualquier otro que hayamos experimentado, nuestros planes para el próximo año están en marcha. Si bien el personal del distrito y escolar están prestando la atención necesaria para terminar este año con broche de oro, también estamos reflexionando sobre lo que hemos aprendido este año y usándolo para mejorar nuestros sistemas y procesos, así como para encontrar nuevas y mejores formas de satisfacer las necesidades individuales de todos y cada uno de los estudiantes bajo nuestro cuidado.


Me gustaría expresarles mi más sincero agradecimiento por su apoyo durante mi primer año como su Superintendente de Escuelas. Este trabajo es todo lo que esperaba que fuera y más. Me siento verdaderamente honrado y motivado de continuar liderando a Galena Park I.S.D. hacia un mayor éxito que nunca, y trabajando juntos, sé que las posibilidades para nuestros estudiantes no tienen límite.


Como seguramente saben, el último día de clases está programado para el jueves, 10 de junio. Continuaremos publicando nuestro Boletín para Padres mensualmente durante todo el verano. Por favor tomen un momento para leerlos y mantenerse informados sobre lo que está sucediendo en Galena Park I.S.D., y manténganse atentos a los Mensajes del lunes del Doctor Moore, que también continuarán durante todo el verano.


Nuevamente, gracias por su continuo apoyo y por elegir enviar a sus hijos a las escuelas de Galena Park I.S.D.


Cuídense,


John C. Moore, Jr., Dr. en Educación

Superintendente de Escuelas

¡FECHAS DESTACADAS!

31 de mayo: Día de Recordación de los Caídos (Día festivo a nivel distrito)

Próximas fechas de exámenes en mayo

Información sobre STAAR de matemáticas para 3° a 5° grado

  • 18 de mayo- Primaria Cloverleaf (solo estudiantes virtuales), Primaria Havard, Primaria Jacinto City, Primaria Sam Houston, Primaria Williamson
  • 19 de mayo- Primaria Cloverleaf (solo estudiantes presenciales)
  • 25 de mayo- Primaria Cimarron, Primaria MacArthur, Primaria Normandy Crossing, Primaria North Shore, Primaria Purple Sage, Primaria Pyburn (solo estudiantes presenciales), Primaria Tice (solo estudiantes de 3° y 5° grado)
  • 26 de mayo- Primaria Pyburn (solo estudiantes virtuales), Primaria Tice (solo 4° grado), Primaria Woodland Acres (solo estudiantes virtuales)
  • 27 de mayo- Primaria Galena Park, Primaria Green Valley, Primaria Woodland Acres (solo estudiantes presenciales)



Información sobre STAAR de lectura para 3° a 5° grado

  • 18 de mayo- Primaria Normandy Crossing
  • 19 de mayo- Primaria Jacinto City, Primaria Woodland Acres (solo estudiantes virtuales)
  • 20 de mayo– Primaria Williamson, Primaria Woodland Acres (solo estudiantes presenciales)
  • 25 de mayo- Primaria Cloverleaf (solo estudiantes virtuales), Primaria Galena Park, Primaria Green Valley, Primaria Havard, Primaria Sam Houston
  • 26 de mayo– Primaria Cloverleaf (solo estudiantes presenciales), Primaria MacArthur, Primaria Purple Sage
  • 27 de mayo- Primaria Cimarron, Primaria North Shore, Primaria Tice (solo 5° grado)



Información sobre STAAR de ciencias para 5° grado

  • 11 de mayo- Primaria Havard
  • 19 de mayo- Primaria North Shore
  • 20 de mayo- Primaria Cloverleaf (solo estudiantes virtuales)
  • 21 de mayo- Primaria Cloverleaf (solo estudiantes presenciales)
  • 25 de mayo- Primaria Williamson
  • 26 de mayo- Primaria Green Valley, Primaria Jacinto City
  • 27 de mayo- Primaria MacArthur, Primaria Purple Sage, Primaria Pyburn, Primaria Sam Houston
  • 2 de junio- Primaria Cimarron, Primaria Normandy Crossing, Primaria Woodland Acres
  • 3 de junio- Primaria Galena Park, Primaria Tice



Información sobre STAAR de matemáticas para 6° a 8° grado

  • 11 de mayo– Secundaria Cunningham (matemáticas Pre-AP de 7° grado y matemáticas de 8° grado); Secundaria Galena Park (matemáticas de 6° grado, matemáticas Pre-AP de 7° grado y matemáticas de 8° grado); Secundaria North Shore (matemáticas Pre-AP de 7° grado y matemáticas de 8° grado); Secundaria Woodland Acres (matemáticas Pre-AP de 7° grado y matemáticas de 8° grado)
  • 12 de mayo- Secundaria Woodland Acres (matemáticas de 7° grado)
  • 13 de mayo- Secundaria Woodland Acres (matemáticas de 6° grado)
  • 25 de mayo- Escuela Cobb para Sexto Grado (la mitad de los estudiantes)
  • 26 de mayo- Escuela Cobb para Sexto Grado (la mitad de los estudiantes); Secundaria Cunningham (matemáticas de 7° grado)
  • 27 de mayo- Secundaria North Shorel (matemáticas de 7° grado)
  • 1° de junio- Secundaria Galena Park (matemáticas de 7° grado)



Exámenes STAAR / Fin de Curso (EOC)

  • 4 de mayo (Álgebra I EOC) – Secundaria Galena Park, Secundaria North Shore, Centro Educativo Zotz, Preparatoria Temprana, Preparatoria Galena Park, Preparatoria North Shore Centro para 9° Grado (solo estudiantes presenciales)
  • 5 de mayo- Secundaria Cunningham (­Álgebra I), Secundaria Woodland Acres (Álgebra I), Preparatoria North Shore Centro para 9­­­° Grado (solo estudiantes virtuales), Preparatoria Temprana (Biología)
  • 6 de mayo- Preparatoria Temprana (Historia de EE.UU.)
  • 11 de mayo- Centro Educativo Zotz (Biología)
  • 18 de mayo- Centro Educativo Zotz (Historia de EE.UU)
  • 25 de mayo- Preparatoria Galena Park (Biología e Historia de EE.UU), Preparatoria North Shore Centro para 9° Grado (Biología – solo estudiantes presenciales), Preparatoria North Shore Centro para 10° Grado (Álgebra I), Preparatoria North Shore Senior (Álgebra I e Historia de EE.UU – solo apellidos de la 'A' a la 'L')
  • 26 de mayo- Preparatoria North Shore Centro para 9° Grado (Biología – solo estudiantes virtuales), Preparatoria North Shore Centro para 10° Grado (Biología), Preparatoria North Shore Senior (Biología e Historia de EE.UU – solo apellidos de la 'M' a la 'Z')



Debería recibir actualizaciones de la escuela de su/s hijo/s con respecto a las fechas de los exámenes.

3 de mayo - ¡Semana de Agradecimiento!

Durante la semana del 3 de mayo, le pedimos a la familia de GPISD que tome un momento para demostrar su agradecimiento y apoyo a varios grupos importantes de empleados.


La semana del 3 al 7 de mayo está designada como:


  • la semana de Agradecimiento a los Empleados de Nutrición Estudiantil,
  • la Semana Nacional de Agradecimiento a los Maestros y
  • la Semana Nacional de Agradecimiento a las Enfermeras Escolares.


Las personas que desempeñan estas labores hacen mucho por nuestros estudiantes y su bienestar. Desde alimentarlos, hasta educarlos y brindarles atención médica. Nuestros maestros, enfermeras y empleados de nutrución estudiantil nos ayudan a cuidar de los

niños en su totalidad.


Ellos realmente merecen nuestro agradecimiento por todo lo que hacen por los estudiantes. Así que por favor aprovechen la primera oportunidad que tengan para agradecerles

por su servicio.

INFORMACIÓN SOBRE LA SOLICITUD DE TRASLADO DE ESTUDIANTE

Las solicitudes de traslado a las escuelas se considerarán según la disponibilidad de espacio y personal. La disponibilidad de espacio se evaluará en cada nivel de grado y / o programa y los traslados se aprobarán en base a esta evaluación. Los padres deben saber que la solicitud de traslado no será aprobada si se necesita personal o salones de clase adicionales para acomodar al estudiante transferido. NO hay garantías de que los niños que se trasladan puedan continuar asistiendo a la escuela solicitada en los próximos años escolares.
Big picture
Página web de admisión de estudiantes

Haga clic en el enlace de arriba para visitar la página web de Traslado de Estudiantes

FORMACIÓN DEL CARÁCTER DEL MES DE mayo

El tema de la Formación del Carácter para el mes de mayo es la confianza.


La misión de Galena Park I.S.D. es preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida. Una forma en que contribuimos a nuestra misión es a través de nuestro programa de Formación de Carácter.


¡Mire el video a continuación para obtener más información!

May & June Character Education | Did You Know?

EMISIÓN DEL CONSEJO ESTUDIANTIL DEL SUPERINTENDENTE - EPISODIO #4

El Consejo Estudiantil del Superintendente (SAB, por sus siglas en inglés) se estableció para proporcionar una vía de dialogo entre los estudiantes de preparatoria que son líderes en sus escuelas con los líderes del Distrito.


Cada año, los miembros del Consejo Estudiantil participan en un proyecto de servicio comunitario para retribuir, pero debido a la pandemia y las reglas de distanciamiento social, los estudiantes decidieron crear una emisión.


Por el resto del año escolar 2020-2021, el SAB participará en una emisión mensual para hablar sobre la salud mental y cómo hacer frente a las dificultades que todos hemos enfrentado durante esta pandemia. En este episodio, los estudiantes tuvieron una conversación importante sobre el bullying y la iniciativa del distrito 'No Hay Lugar para el Odio'.


Gracias, SAB, por crear conciencia sobre la importancia de la salud mental.

Student Advisory Board Episode #4

REUNIÓN (VIRTUAL) DE LA MESA DIRECTIVA DE GPISD

La Mesa Directiva de Galena Park I.S.D. se reunirá de manera virtual el 10 de mayo de 2021 a las 6:00 p.m. ¡Sintonice el canal de YouTube de GPISD (haga clic aquí) para ver la reunión!
Big picture

CALENDARIO ESCOLAR 2021-2022

Haga clic en la imagen de abajo para ampliarla.
Big picture

ESTADO DEL DISTRITO

En el informe del Estado del Distrito de Galena Park I.S.D., estamos mostrando cómo estamos logrando nuestra misión de preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida.


A lo largo de la presentación en video y la publicación del estado del distrito, aprenderá sobre nuestra rueda de “Caminos hacía el Éxito”, incluidas las siete áreas de enfoque que brindan una visión interna de lo que los empleados del Distrito ponen en práctica dentro y fuera del salón de clase para ayudar a nuestros estudiantes a lograr la excelencia todos los días.


Esperamos que disfruten de la presentación en video y de la publicación.

We Are All In This Together! | Galena Park I.S.D. State of the District 2020 - 2021
Publicación del Estado del Distrito

Haga clic en el botón de arriba para leer la Publicación del Estado del Distrito. **La publicación está disponible solo en inglés**

FECHAS IMPORTANTES DE mayo

1 al 31 de mayo: Mes para el Mejoramiento Auditivo y del Habla

1 al 31 de mayo: Mes de la Seguridad en Internet de GPISD

1 al 31 de mayo: Mes de la Conciencia sobre la Salud Mental

1 al 31 de mayo: Mes Nacional del Cuidado Temporal

3 al 7 de mayo: Semana de Agradecimiento a los Empleados de Nutrición Estudiantil

3 al 7 de mayo: Semana Nacional de la Música

3 al 7 de mayo: Semana Nacional de Agradecimiento a los Maestros

3 al 9 de mayo: Semana Nacional de Libros Infantiles

3 al 9 de mayo: Semana Nacional de las Enfermeras Escolares

3 de mayo: Día de la Generación TX (observado en GPISD el 7 de mayo)

5 de mayo: Día Nacional de Enfermeras Escolares

6 de mayo: Día Nacional de Oración

15 de mayo: Día de Conmemoración de a los Oficiales de las Fuerzas del Orden

17 al 21 de mayo: Semana Nacional de los Jefes Educativos

19 de mayo: Día de los Jefes Educativos

31 de mayo: Día de Recordación de los Caídos (Día festivo a nivel distrito)

ACTUALIZACIÓN SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DE COMIDAS

La distribución de comidas en la acera para los estudiantes virtuales será los martes y jueves de 4:00 p.m. a 5:00 p.m. en la Primaria Cloverleaf, en la Primaria Galena Park, en la Primaria Jacinto City, en la Primaria Pyburn, en la Primaria Sam Houston y en la Primaria Tice.


GPISD también ofrecerá comida gratuita los fines de semana para los estudiantes que asisten al aprendizaje presencial. Las comidas de fin de semana están disponibles para recoger en la escuela del estudiante los viernes.

APOYO TÉCNICO FUERA DE HORARIO

Galena Park I.S.D., trabajando con el Comisionado del Precinto 2, Adrián García, se ha asociado con el Condado de Harris para brindar apoyo técnico adicional a los estudiantes y padres fuera del horario de servicio. El Centro de Llamadas de Acceso Digital para las Escuelas en el Condado de Harris brindará ayuda de lunes a viernes de 5 p.m. a 9 p.m. y los sábados y domingos de 10 a.m. a 2 p.m.


Las personas que llamen aún pueden enviar un correo electrónico a techsupport@galenaparkisd.com o llamar al 832-386-1400 para obtener ayuda. Los teléfonos serán atendidos por el Centro de Llamadas del Condado de Harris después de horas.


Los padres de familia y estudiantes pueden acceder al Centro de Ayuda de Galena Park I.S.D., las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en https://galenaparkisd.zendesk.com/hc/.

INFORMACIÓN SOBRE LAS CLÍNICAS LEGACY COMMUNITY HEALTH

Legacy Community Health (Legacy) es el centro de salud calificado federalmente más grande de Texas y el primero de su tipo en GPISD con clínicas dentro de la Primaria Green Valley y la Preparatoria North Shore Senior para que los estudiantes y sus hermanos lo visiten. Legacy se compromete a brindar acceso a atención médica económica y de alta calidad para los niños al brindar una variedad de servicios de salud pediátrica y del comportamiento. Las clínicas ofrecen visitas en persona, opciones de telemedicina y servicios médicos en la acera. Legacy Healthcare satisface sus necesidades médicas: programe una cita hoy.


Haga clic en el enlace para obtener más información.

Big picture

MANTÉNGASE CONECTADO CON GPISD

  1. Sitio web de GPISD - www.galenaparkisd.com
  2. Aplicación móvil de GPISD
  3. Facebook - @GPISD
  4. Twitter - @GalenaParkISD
  5. YouTube - /GalenaParkISDSchools
Big picture

LA MISIÓN DE GALENA PARK I.S.D.

La misión de Galena Park I.S.D. es preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida.
El Distrito Escolar Independiente de Galena Park no discrimina en base a la raza, color, nacionalidad, género, discapacidad o edad en sus programas y actividades y brinda igualdad de acceso a los Boy Scouts y a otros grupos juveniles designados.