Eagle Update

January 20, 2019 (Family Edition)

SHS Updates and Reminders

Torch Award / Reconocimiento mensual

Congratulations to Zach Campbell, middle school Social Studies teacher, for being named Silk Hope School’s Torch Award Winner for the month of December. The Torch Award recognizes individuals who demonstrate a burning passion for positive change in our school community. They have illuminated the way for Silk Hope School through their example and have spread their contagious love for learning like a wildfire.


Felicitaciones a Zach Campbell, maestro de sociales por haber sido seleccionado en el mes de diciembre por buscar un cambio positivo en nuestra comunidad.


Holiday/Workday / Festivo/Día de trabajo para los maestros

There will be no school for students and staff Monday in honor of the Martin Luther King Jr. holiday. School will also be closed for students Tuesday to provide time for professional development for teachers.


No hay escuela el lunes por ser el día dedicado a Martin Luther King Jr. De igual manera, la escuela estará cerrada el martes ya que los maestros asistirán a una jornada de desarrollo profesional todo el día.


Online Tutoring / Tutorías en línea

Chatham County Schools now offers 24/7 online tutoring through Princeton Review’s Homework Help service, connecting you with an expert tutor the minute you need help. Stuck on a math problem? Want someone to review your writing assignment? This tutoring service is easy to use and you can connect using any device that connects to the internet. Checkout the Peachjar announcement for access instructions or visit the district website's Academics High School webpage for more information.


Las escuelas del condado de Chatham ofrecen un servicio de tutorías las 24 horas del día, los siete días de la semana a través de un servicio de ayuda en tareas escolares. Este servicio les permite a los estudiantes comunicarse con el tutor en el momento que necesiten ayuda con tareas de matemáticas, ciencias, etc. Es fácil conectarse. Sólo miren los anuncios en Peachjar y encontrarán las instrucciones para acceder a este servicio. También pueden visitar la página de escuela preparatoria o high school del condado.


Sing and Play / Muestra de talento en canto e interpretación de un instrumento

Hey Silk Hope School musicians! Are you ready to take the stage in a musical competition? Audition for Sing & Play at Jordan-Matthews! The elementary division is open to students in grades 1-5; middle school division 6-8. Students can compete as individuals or in groups of four or fewer. Make sure to sign up by Jan. 29! For more information, and the link to sign up, go to: https://www.jmarts.org/events/


Este mensaje va dirigido a los músicos de nuestra escuela. Si están interesados en participar en un concurso musical, las inscripciones están abiertas en la escuela Jordan-Matthews hasta el 29 de enero. Pueden competir solos o en grupos de cuatro o menos integrantes. Para encontrar mayor información y el enlace donde se pueden inscribir visiten la página https://www.jmarts.org/events/


Events for the week include / Eventos para la semana:

  • The Silk Hope Eagles Basketball team will travel to Horton Thursday. All games begin at 4:15. Come out and support your Silk Hope Eagles.

  • Los equipos de baloncesto de nuestra escuela jugarán como visitantes ante Horton el jueves. Todos los juegos comienzan a las 4:15. No olviden asistir y apoyar a nuestros jugadores.


  • Preschool story time will be Wednesday at 10am.

  • La hora de contar historias para estudiantes en edad de preescolar se llevará a cabo el miércoles a las 10 a.m. en la biblioteca.


You can find a copy of this message as well as other important information on the Silk Hope School website. Also, don't forget to follow us on Twitter @SilkHopeEagles and on Facebook.


Pueden encontrar copia de este mensaje y otra información importante en el sitio web de la escuela.No olviden seguirnos en Twitter @SilkHopeEagles y en Facebook.